アプリをダウンロードする
educalingo
kosztownosc

"kosztownosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOSZTOWNOSCの発音

kosztownosc


KOSZTOWNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

addytywnosc · agresywnosc · aktywnosc · alternatywnosc · ambarasownosc · anormatywnosc · antykomunikatywnosc · asertywnosc · asocjatywnosc · autorytatywnosc · barwnosc · bezbarwnosc · bezdrzewnosc · bezinteresownosc · bezmownosc · bezpodstawnosc · bezprawnosc · bezsensownosc · charytatywnosc · cudownosc

KOSZTOWNOSCのように始まるポーランド語の単語

kosztolanyi · kosztorys · kosztorys inwestorski · kosztorysant · kosztorysiarz · kosztorysowac · kosztorysowanie · kosztorysowiec · kosztorysowy · kosztowac · kosztowacz · kosztowanie · kosztowiec · kosztownie · kosztownosci · kosztowny · kosztowy · kosztunica · kosztur · koszty

KOSZTOWNOSCのように終わるポーランド語の単語

cudzozywnosc · dawnosc · defensywnosc · definitywnosc · deklaratywnosc · dekoratywnosc · deminutywnosc · destruktywnosc · doslownosc · duchownosc · dwubarwnosc · dyrektywnosc · dyskursywnosc · dystrybutywnosc · dziwnosc · efektownosc · efektywnosc · ekskluzywnosc · ekspansywnosc · eksplozywnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるkosztownoscの類義語と反意語

同義語

«kosztownosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOSZTOWNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kosztownoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkosztownoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kosztownosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

价格昂贵
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

expensiveness
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

expensiveness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

महंगाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الغلاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дороговизна
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

expensiveness
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মহার্ঘতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cherté
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

costliness
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kostspieligkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

高価さ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

expensiveness
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

costliness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

expensiveness
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

costliness
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

costliness
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pahalılık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

expensiveness
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kosztownosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дорожнеча
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scumpete
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακρίβεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

expensiveness
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

expensiveness
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

expensiveness
5百万人のスピーカー

kosztownoscの使用傾向

傾向

用語«KOSZTOWNOSC»の使用傾向

kosztownoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kosztownosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kosztownoscに関するニュースでの使用例

例え

«KOSZTOWNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkosztownoscの使いかたを見つけましょう。kosztownoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 394
Bliskoznaczne: strojnie, wystawnie, po królewsku, królewsko, po pańsku, zamożnie, majętnie, zasobnie, dostatnio, bogato. Antonimy: biednie, skromnie, ubogo, nędznie, mizernie, niebogato, niezamożnie. kosztowność poch. od kosztowny; ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 496
Kosztownie przys._od Kosztowny. X Kosztowniś, a, Im. e p. Kosztowniczek, Kosztownostka, i, Im. i p. Kosztowność, ba, hostka kosztowna, klejnocik: Wiesz, że mi niektóre moje sprzęty i kosztownostki zabrać pozwolono. Krasz. Kosztowność, I I.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 364
B. bogaty; 2) adv. kosztownie. jtoftbarfrit, f. bie, kosztownosc, wielka wartns'c, rzecz kosztowna; cf. SRtiff. drogocennosc, drogóse, 'fant, g. u, rzecz vvielkiey wartosci, B. Äoftbarlid) kosztownie. Äoftcn, 931. koszt, g. u, Pl. koszta, expens, naklad, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
POLSKO-RADZIECKIE STOSUNKI GOSPODARCZE: - Strona 50
a) Prawo własności wskazanego funduszu kosztowności zachowuje rząd Rosyjskiej Socjalistycznej Federacyjnej Republiki Rad do chwili jego realizacji na warunkach wskazanych poniżej. b) Wydanie kosztowności rządowi polskiemu ...
Stanisław Łopatniuk, ‎Instytut Krajów Socjalistycznych (Polska Akademia Nauk), 1976
5
Dokumenty i materialy do historii stosunków ... - Strona 608
Rosja zobowiązuje się ze znajdującego się u niej funduszu kosztowności wydzielić specjalny fundusz, przedstawiający według przybliżonej oceny wartość 30 milionów rubli złotych i przeznaczony specjalnie dla zrealizowania wspomnianych ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, ‎Ivan Aleksandrovich Khrenov, 1964
6
Dyaryusz Sejmu z r. 1830-1831 - Tom 5 - Strona 24
Nigdy zaś nie można upoważnić Rządu Narodowego do zabrania i sprzedania tych kosztowności. Dla zakończenia kwestyi możnaby co do zamieszczenia wyrazu: kosztowności wotować«. JW. Swidziński : »Głos JW. Marszałka zmienił ...
Poland. Sejm, 1911
7
Tajny raport Wojkowa: czyli radziecka taktyka zwrotu ... - Strona 75
Rosja zobowiązuje się ze znajdującego się u niej funduszu kosztowności wydzielić specjalny fundusz, przedstawiający według przybliżonej oceny wartość 30 milionów rubli złotych i przeznaczony specjalnie dla zrealizowania wspomnianych ...
Jerzy Kumaniecki, 1991
8
Postępowanie egzekucjne w administracji: przepisy i ... - Strona 191
Po ujawnieniu u zobowiązanego kosztowności poborca skarbowy dokonuje ich zajęcia i opisu, wyszczególniając w protokole zajęcia rodzaj, jakość, cechy szczególne (numery, cechy probiercze, znaki) i cechy zewnętrzne każdego z zajętych ...
Władysław Kubiak, ‎Poland, 1973
9
Majdanek 1941-1944: praca zbiorowa - Strona 283
źródłach niemieckich fakt dostarczenia z Majdanka aż 12 skrzyń z pieniędzmi i kosztownościami dowodzi znacznych rozmiarów i wartości zrabowanego mienia więźniarskiego. W magazynie SS przy ul. Chopina 27 były ...
Tadeusz Mencel, 1991
10
Grabarze polskiej nadziei: 1980-2005 - Strona 170
M.S. Po dostarczeniu kosztowności do Warszawy, również nie dokonano ich inwentaryzacji. Przez pewien czas przetrzymywano je w pomieszczeniach Departamentu I bez posterunku ochronnego. Nie wiadomo przy tym gdzie dokładnie były ...
Henryk Pająk, 2007
参照
« EDUCALINGO. Kosztownosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kosztownosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA