アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kosztowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOSZTOWYの発音

kosztowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKOSZTOWYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kosztowy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Kosztowy

Kosztowy

コスト - マイスローシスの地区。 Kosztowy - dzielnica Mysłowic.

ポーランド語辞典で«kosztowy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOSZTOWYと韻を踏むポーランド語の単語


basztowy
basztowy
czteromasztowy
czteromasztowy
dwumasztowy
dwumasztowy
ekstrapocztowy
ekstrapocztowy
forpocztowy
forpocztowy
golab pocztowy
golab pocztowy
jednomasztowy
jednomasztowy
kod pocztowy
kod pocztowy
kosz masztowy
kosz masztowy
kunsztowy
kunsztowy
masztowy
masztowy
pieciomasztowy
pieciomasztowy
pocztowy
pocztowy
pozapocztowy
pozapocztowy
przymasztowy
przymasztowy
rusztowy
rusztowy
strop rusztowy
strop rusztowy
trojmasztowy
trojmasztowy
trzymasztowy
trzymasztowy
ucztowy
ucztowy

KOSZTOWYのように始まるポーランド語の単語

kosztolanyi
kosztorys
kosztorys inwestorski
kosztorysant
kosztorysiarz
kosztorysowac
kosztorysowanie
kosztorysowiec
kosztorysowy
kosztowac
kosztowacz
kosztowanie
kosztowiec
kosztownie
kosztownosc
kosztownosci
kosztowny
kosztunica
kosztur
koszty

KOSZTOWYのように終わるポーランド語の単語

abonamentowy
abstraktowy
abszytowy
acetylooctowy
adwentowy
agalitowy
agatowy
agregatowy
agrestowy
akantowy
akapitowy
akcent akutowy
akcentowy
akceptowy
aktowy
akutowy
akwafortowy
aldehyd octowy
aleksandrytowy
zuraw przymasztowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkosztowyの類義語と反意語

同義語

«kosztowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOSZTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kosztowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkosztowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kosztowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

费用
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

costo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cost
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लागत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كلفة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стоимость
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

custo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মূল্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coût
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kosten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コスト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비용
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

biaya
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giá cả
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டண
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खर्च
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

maliyet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

costo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kosztowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вартість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cost
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόστος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

koste
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kosta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kostnaden
5百万人のスピーカー

kosztowyの使用傾向

傾向

用語«KOSZTOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kosztowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kosztowyに関するニュースでの使用例

例え

«KOSZTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkosztowyの使いかたを見つけましょう。kosztowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w ... - Strona 35
... Bór Górny–Bór Dolny Bór Kamień–Most Bobrek–KWK Porąbka Klimontów JCC–Dąbrowa Dąbrowa–Kosztowy Brzęczkowice–Brzezinka Brzezinka–Hołdunów Kosztowy–Brzezinka Kosztowy–Dziećkowice Posterunek Dąbrowa–Jaworzno III ...
Ariel Ciechański, 2014
2
Korzyści i koszty członkostwa Polski w Unii Europejskiej: ... - Strona 378
Wszystkie czynniki są całkowicie zależne od sytuacji gospodarczej kraju, mają zatem charakter wewnętrzny. W poszczególnych latach wyjaśniają one od 83% do 90% zmienności zbioru wejściowego, przy czym czynnik kosztowy tłumaczy od ...
Juliusz Kotyński, ‎Instytut Koniunktur i Cen Handlu Zagranicznego (Warsaw, Poland), 2000
3
Wykaz parafii w Polsce 2006: (według diecezji). Stan na ... - Strona 222
PCK 209; 41-409 Kosztowy; tel. 0-32/2251252; ; woj. 24; W; D; ks. prób. Wiktor Żajusz; lm. 3250, lw. 3200; ; ; Chór Parafialny - 40; Ozieci Maryi - 25; Grupy Pielgrzymkowe - 35; Legion Maryi - 43; Ministranci - 30; Ruch Światto Życie - Oaza - 15; ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
4
Materjały do Poznania fauny motyli Śląska (Macrolepidoptera).
Kosztowy-Krasowy 1 ok. 18. VII. 1930 (światło). ab. alnifolia O. Okazy ciemniejsze; nierzadki. 142. G. populifolia Esp. W Oświęcimiu złowiłem kilka okazów przy świetle lampy w lipcu. 143. Odonestis pruni L. Dawniej dość liczny w Oświęcimiu, ...
Zdzisław Stuglik, 1934
5
Wydawnictwa - Wydania 1-8 - Strona 28
Kosztowy-Krasowy 1 ok. 18. VII. 1930 (światło). ab. alnifolia O. Okazy ciemniejsze; nierzadki. 142. G. populifolia Esp. W Oświęcimiu złowiłem kilka okazów przy świetle lampy w lipcu. 143. Odonestis pruni L. Dawniej dość liczny w Oświęcimiu, ...
Katowice (Poland) Muzeum Slaskie, 1930
6
Karolowi Marksowi: w 175 rocznicę urodzin i 110 rocznicę ... - Strona 37
IV Współczesna inflacja ma charakter kosztowy i wiąże się ściśle z ustanawianiem cen administrowanych i wielkości produkcji. Phillip Hardwick w cytowanej pracy (s. 90) pisze: "lnflacja kosztowa zachodzi, gdy rosnące koszty produkcji ...
Stowarzyszenie Marksistów Polskich, 1994
7
Problemy racjonalizacji gospodarki w sferze usług społecznych
Źródłem tego sporu było rosnące niezadowolenie z obowiązującego standardu kosztowego, zwanego standardem cost plus (tzn. przeciętne koszty całkowite plus zysk godziwy). Niezadowolenie wynikało z dwóch przyczyn. Jedna z nich ...
Krystyna Piotrowska-Marczak, 1992
8
Przedsiębiorstwa z udziałem kapitału zagranicznego w ... - Strona 105
Uzyskane wyniki świadczą o zdecydowanej przewadze motywów rynkowych nad kosztowymi (tab. 2.7). Ponad 70% inwestorów kierowało się wyłącznie motywacjami rynkowymi. W przypadku prawie 27% inwestorów motywacje rynkowe i ...
Włodzimierz Karaszewski, 2001
9
Aktualne problemy zarządzania małymi i średnimi ... - Strona 323
W kontekcie procesu zarzdzania projektem najwiksze znaczenie maj dwie kategorie kosztów: − koszty bezporednie – pozycje kosztowe, które na podstawie odpowiedniej dokumentacji mog zosta jednoznacznie okrelone jako nastpstwo ...
Marek Matejun, ‎Maciej Szczepańczyk, 2010
10
Polskie banki: w drodze do Unii Europejskiej - Strona 49
ne impulsy kosztowe sklaniaja produ- centów towarów i uslug do podnoszenia cen; 3) sklonnosc do podnoszenia cen wynika nie tylko z impulsów kosztowych. Istot- ne znaczenie maja takze oczekiwania inflacyjne, które sq ...
Władysław Leopold Jaworski, 1997

用語«KOSZTOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkosztowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aneta Wieczerzak-Krusińska, “Szansą jest specjalizacja sektora”
... na co się raczej nie zapowiada. To będzie możliwe, jeśli naprawimy łańcuch kosztowy w tym sektorze, tzn. będziemy węgiel efektywnie wydobywać i spalać. «Rzeczpospolita, 11月 15»
2
„Stan polskich nauczycieli jest przedzawałowy”. Głośny protest …
„Jesteśmy przekonani, że edukacja nie może być traktowana jako element kosztowy w rachunku ekonomicznym, lecz jako inwestycja o wysokim poziomie ... «TVP Info, 10月 15»
3
Zapisy PBDK 2014-2023 korzystne dla Bielska-Białej
W PBDK 2014-2023 zapisano budowę drogi ekspresowej S1 na odcinkach Pyrzowice – Kosztowy i Kosztowy – Bielsko-Biała. Pierwszy będzie miał 17,5 km, ... «Rynek Infrastruktury, 10月 15»
4
Mysłowice - Katowice: Rusza nowa linia autobusowa
... na trasie Mysłowice Brzezinka Pętla - Katowice Aleja Korfantego. Linia ta ma zapewnić szybkie połączenie części dzielnic Brzezinka i Kosztowy oraz dzielnicy ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»
5
Małopolskie: 110 inwestycji z regionu w nowym PBDK
Kolejna droga ekspresowa mająca szansę na powstanie to trasa S1 Kosztowy – Bielsko-Biała z obwodnicą Oświęcimia. Obejście tego miasta połączy się z ... «Rynek Infrastruktury, 8月 15»
6
Znany jest przebieg odcinka ekspresowej S1
... Krajowych i Autostrad w Warszawie przyjęła ostateczny wariant przebiegu drogi S1 na odcinku Kosztowy - Bielsko-Biała. Ujęto w nim obwodnicę Oświęcimia, ... «Gazeta Krakowska, 5月 15»
7
Autostrada A1 i droga ekspresowa S1 poczekają
Odcinek S1 Kosztowy- Bielsko-Biała nie posiada żadnej decyzji administracyjnej, warunkującej rozpoczęcie budowy - zaznacza Piotr Popa, rzecznik prasowy ... «gk24.pl, 3月 15»
8
Program dla Śląska - gwarancje czy obietnice? Dziś Bronisław …
Autostrada A1 od Częstochowy do Tuszyna, droga S1 Kosztowy - Bielsko-Biała czy brakujący odcinek trasy S69 - obejście Węgierskiej Górki, pod koniec ... «Dziennik Zachodni, 2月 15»
9
Trasa S1 tylko na liście rezerwowej
Oprócz odcinka Kosztowy - Bielsko-Biała reszta jest gotowa. Z inwestycji naszego regionu w ministerialnym programie jest tylko obwodnica Zatora łączącą drogi ... «Dziennik Polski, 2月 15»
10
Marszałek woj. śląskiego apeluje do rządu o budowę ważnych dróg
40-kilometrowego odcinka drogi ekspresowej S1 z Mysłowic (dzielnica Kosztowy) do Bielska-Białej, budowa tzw. obejścia Węgierskiej Górki, czyli brakującego ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kosztowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kosztowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż