アプリをダウンロードする
educalingo
kotlinka

"kotlinka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOTLINKAの発音

kotlinka


KOTLINKAと韻を踏むポーランド語の単語

babulinka · berlinka · bylinka · dolinka · dyscyplinka · flaglinka · glinka · halinka · jedlinka · kalinka · karolinka · koszulinka · krynolinka · linka · malinka · marcelinka · marlinka · palinka · podwalinka · pralinka

KOTLINKAのように始まるポーランド語の単語

kotlarski · kotlarstwo · kotlarz · kotlecik · kotlet · kotlet mielony · kotlet pozarski · kotlik · kotlin · kotlina · kotlinny · kotlinowaty · kotlinski · kotlisko · kotlista · kotlomierz · kotlowac · kotlowac sie · kotlowanie · kotlowanina

KOTLINKAのように終わるポーランド語の単語

przetchlinka · przydolinka · pszczolinka · radlinka · redlinka · reflinka · roslinka · skrzydlinka · slinka · stelinka · szczelinka · tallinka · tchlinka · treblinka · trylinka · wedlinka · wiedlinka · wszolinka · wyblinka · wylinka

ポーランド語の同義語辞典にあるkotlinkaの類義語と反意語

同義語

«kotlinka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOTLINKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kotlinkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkotlinkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kotlinka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Kotlinka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Kotlinka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Kotlinka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Kotlinka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Kotlinka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Kotlinka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Kotlinka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Kotlinka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Kotlinka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kotlinka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kotlinka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Kotlinka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Kotlinka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kotlinka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Kotlinka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Kotlinka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Kotlinka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kotlinka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Kotlinka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kotlinka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Kotlinka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Kotlinka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Kotlinka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Kotlinka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Kotlinka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Kotlinka
5百万人のスピーカー

kotlinkaの使用傾向

傾向

用語«KOTLINKA»の使用傾向

kotlinkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kotlinka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kotlinkaに関するニュースでの使用例

例え

«KOTLINKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkotlinkaの使いかたを見つけましょう。kotlinkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starożytne górnictwo i hutnictwo żelaza w Górach ... - Strona 81
dał już ustabilizowaną średnicę kotlinki, tj. części zagłębionej, w granicach od około 40 do około 50 cm. Głębokość kotlinki wynosiła około 50 cm, wysokość szybu około 100 cm. Znajdowały się w nim otwory dla dmuchu. W tym piecu można by ...
Kazimierz Bielenin, 1974
2
Człowiek i środowisko w pradziejach - Strona 158
legle badania metaloznawcze żużli, odpadków, łupek żelaza oraz doświadczalne wytopy umożliwiły poprawną rekonstrukcję procesu wytopu. Piec szybowy zagłębiony składa się z kotlinki i szybu. Kotlinka stanowiła dolną ...
Janusz Krzysztof Kozłowski, ‎Stefan Karol Kozłowski, 1983
3
Kształtowanie się Słowniańszczyzny Północno-Zachodniej: ...
kotlinkę 1", o średnicy około 25 m. Od południowego wschodu przylega do niego „kotlinka 2", znajdująca się między wałem I i II. Dalej na południowy wschód jest jeszcze „kotlinka 3" i wał III, zamykający kompleks umocnień. Na podstawie ...
Marek Dulinicz, 2001
4
Osady najwcześniejszych rolników i hodowców na stanowisku ...
W kotlince zachował się kloc żużla o średnicy 36 cm i wysokości ok. 24 cm, ważący 19,5 kg. W górnej części miał on porowatą strukturę z widocznymi odciskami węgielków drzewnych, na stronie zewnętrznej był oklejony resztkami glinianej ...
Włodzimierz Wojciechowski, ‎Piotr Cholewa, 1995
5
Współczesna rzeźba peryglacjalna wysokich gór Europy:
Skróty nazw: SW - Siwy Wierch,SA-Salatyn, Ro- Rohacze, W - Wołowiec, B - Bystra, CZW - Czerwone Wierchy, KW - Kasprowy Wierch, R - Rysy, HS - Hińczowy Staw,G - Gerlach, Ł- Łomnica, MK - Miedziana Kotlinka, PJ - Przednie Jatki.
Zofia Rączkowska, 2007
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 426
427. Mqdry wierny przyjaciel , wiçcej kró- lom stoi, Niz wojska tryumfalne. Jabl. Tel. 101. Poka- zai im dyamcnty, pytajqc siç, czegoby *siç mogiy staé. Klok. Turk. 26. Lcwkowy taler 66 groszy stoi. Dow. A 2 6. Ona kotlinka nie stoi 20 groszy. Gott.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Nie bądź Piggy
Znika bez reszty w wyrąbanym przez siebie korytarzu zielska, a ja rozsiadam się na skalnym występie i delektuję się sielankowym pejzażem: turkusowa kotlinka, szafirowy strumyczek, białe kamyki w dole. Do tej kotliny kiedyś można było ...
Aleksander MInkowski, 2015
8
Wysokie Progi: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Tuż przy krzyżu rosły krzaki dzikiego bzu, wyżej kotlinka porośnięta była już tylko zeschłymi wrzosami, a na samym wierzchu leżały gęste kupy kamieni, wyoranych i odrzuconych tu z zagonów. Wybrała jeden większy najmniej wilgotny kamień ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
9
Siedmiogród: W łuku rumuńskich Karpat. Przewodnik krajoznawczy
Po prawej podmokła kotlinka ze źródłem i zrujnowaną zagrodą letniarską. Dalej przez kopulastą kulminację wychodzimy na szerokie, pokryte łąkami plateau, pod którym przebiega tunel transkarpackiej linii kolejowej z Miercurea-Ciuc do ...
Stanisław Figiel, 2013
10
Beskid Niski: przewodnik - Strona 184
Po pół godzinie przytulna kotlinka u zbiegu potoków, teren nieistniejącej wsi Wilsznia (#398). Znakomite miejsce na odpoczynek lub biwak. Ok. 300 m na południe, nad potokiem spływającym od granicy, zachował się ładny kamienny krzyż z ...
Paweł Luboński, 2007

用語«KOTLINKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkotlinkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPOLEČNOST: Čas prchá jak splašená mrcha
U nás v „kotlince“, jak říkají krajani (Moraváci by se měli urazit, Morava není žádná „kotlinka“, ale „brána“ a rovina mezi Polskem a Rakousy). Takže už se ... «Lidovky.cz, 10月 15»
2
Krzyże i smoki (2)
Zanim padli, z niewielkiej kotlinki przy szosie na Skidel ostrzeliwali sowieckie wojska. Kotlinka rychło stała się ich „szańcem obronnym, i wreszcie areną śmierci” ... «Niezalezna.pl, 7月 15»
3
Narciarstwo na Pomorzu. Kiedyś po Kaszubach na nartach głównie …
Brak śniegu powoduje, że od dwóch lat nie działa snowpark - ubolewa Tomasz Bielawa, właściciel wyciągu Kotlinka. - Nie byłoby też zjeżdżania na nartach, ... «Dziennik Bałtycki, 3月 15»
4
Nelezte na lopatu západnímu kapitálu, zotročí vás, varuje umělec a …
Někdy mi připadá, že si česká kotlinka myslí, že se může ekologicky oddělit od zbytku světa a vytvořit si svůj samostatný kapitalistický pravicový podnikatelský ... «ParlamentníListy.cz, 12月 14»
5
Wyciągi narciarskie na Pomorzu. "Jest gdzie pojeździć, byle tylko był …
W pobliżu znajduje się także ośrodek Kotlinka-Wieżyca, który ma wyciąg narciarski o długości 320 m i drugi 100- metrowy, przeznaczony dla mniej ... «Radio Gdańsk, 12月 14»
6
Americká diplomatka: Na český trh chce vstoupit 80 značek z USA
Pokud vím ta vaše kotlinka někde mezi Baltikem a Jadranem ho nedokázala za to odsoudit (ani za ty podvodem získané obrazy) ani za tu krádež a zaplatil to ... «iHNed.cz, 10月 14»
7
Vítěz soutěže Naše Evropa Jakub Černý: Evropská unie je podle mě …
A ještě hrdějším Čechem, protože budu vědět, že je ta naše kotlinka součástí něčeho velkého. Protože tyhle velké věci pomůžou právě těm nejmenším. «denik.cz, 5月 14»
8
Freestyle Winter Jam Competition Kotlinka 2014 - zawody na …
69 Skiters Park w Kotlince działa od 1 lutego. Podczas otwarcia nowej atrakcji rozegrano zawody Freestyle Winter Jam Competition Kotlinka 2014. «Dziennik Bałtycki, 2月 14»
9
Rusza sezon narciarski na Pomorzu. Ośrodki Wieżyca, Amalka …
Długo wyczekiwany sezon zimowy na Pomorzu wreszcie się rozpoczyna. W sobotę 18 stycznia otwarte zostaną ośrodki narciarskie Koszałkowo, Kotlinka, ... «Dziennik Bałtycki, 1月 14»
10
Ferie na półmetku, warunki na pomorskich stokach bardzo dobre
Strona internetowa stoku www.wiezyca-kotlinka.pl. Warunki do jazdy bardzo dobre. Pokrywa śnieżna ma około 30 cm. POGODA NA WEEKEND: Sobota: Temp: ... «Radio Gdańsk, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kotlinka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kotlinka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA