アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"krytykancki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKRYTYKANCKIの発音

krytykancki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRYTYKANCKIと韻を踏むポーランド語の単語


adiutancki
adiutancki
aliancki
aliancki
antypartyzancki
antypartyzancki
aplikancki
aplikancki
aresztancki
aresztancki
arogancki
arogancki
asekurancki
asekurancki
aspirancki
aspirancki
atlancki
atlancki
azylancki
azylancki
bachancki
bachancki
bajerancki
bajerancki
birbancki
birbancki
bizancki
bizancki
brabancki
brabancki
debiutancki
debiutancki
defraudancki
defraudancki
doktorancki
doktorancki
dyletancki
dyletancki
egzulancki
egzulancki

KRYTYKANCKIのように始まるポーランド語の単語

kryterium wartosci
krytojad
krytojad burakowy
kryty
krytycyzm
krytyczka
krytycznie
krytycznoliteracki
krytycznosc
krytyczny
krytyk
krytyka
krytykanctwo
krytykant
krytykantka
krytykarski
krytykier
krytykomania
krytykowac
krytykowanie

KRYTYKANCKIのように終わるポーランド語の単語

ekstrawagancki
eksulancki
elegancki
emigrancki
esperancki
fabrykancki
furfancki
ignorancki
inflancki
intrygancki
kapitulancki
kolaborancki
kombatancki
komediancki
konstancki
korporancki
kwadrygancki
laborancki
lewancki
magistrancki

ポーランド語の同義語辞典にあるkrytykanckiの類義語と反意語

同義語

«krytykancki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRYTYKANCKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krytykanckiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrytykanckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krytykancki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

krytykancki
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

krytykancki
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

krytykancki
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

krytykancki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

krytykancki
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

krytykancki
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

krytykancki
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

krytykancki
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

krytykancki
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

krytykancki
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

krytykancki
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

krytykancki
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

krytykancki
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

krytykancki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

krytykancki
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

krytykancki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

krytykancki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

krytykancki
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

krytykancki
65百万人のスピーカー

ポーランド語

krytykancki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

krytykancki
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

krytykancki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

krytykancki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

krytykancki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

krytykancki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

krytykancki
5百万人のスピーカー

krytykanckiの使用傾向

傾向

用語«KRYTYKANCKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«krytykancki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、krytykanckiに関するニュースでの使用例

例え

«KRYTYKANCKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrytykanckiの使いかたを見つけましょう。krytykanckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 249
„Między krytyczkami są i wielbicielki" (L)]; krytykant (XIX w., SW) najpierw w znaczeniu neutralnym 'krytyk, osoba uprawiająca krytykę', por. np. „Konieczność mu kazała osiąść pomiędzy krytykantami i dysputatorami" (W. Spa- rowicz, SW), ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 249
„Ko- niecznosc mu kazala osia.sé pomiçdzy krytykantami i dysputatorami" (W. Spa- rowicz, SW), a nastçpnie 'ten, kto zawsze krytykuje; kto ma sklonnosc do krytykowania' [por. tez pochodne formacje krytykancki (XX w., SJP) 'nace- chowany ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Czarodzieje: - Tom 1
Stał na orientalnym dywanie i próbował złapać oddech, rozglądając się jak zaciekawiony krytykancki królik. Miał na sobie czarną skórzaną kurtę nabijaną ćwiekami, sprane czarne dżinsy i brudną białą koszulkę. Jezu, pomyślał Ouentin.
Lev Grossman, 2015
4
Koncepcja języka teoretycznoliterackiego strukturalistów ... - Strona 137
Lalewicz dostrzegał zarazem znacznie więcej pozytywów w badaniach stricte socjologicznych. W gruncie rzeczy, analizując dokładniej jego teksty, zwraca uwagę krytykancki ton również wobec innych, wcześniejszych dokonań strukturalizmu: ...
Bartosz Ryż, 2013
5
Deadline - Strona 17
Finney potrafił być tak niezrozumiały, krytykancki i... okropny. Jego zachowanie napawało Jake'a irytacją, frustrowało go. Jasne, że Doc nie był święty i miewał swoje humory, ale miał też dobre serce i był niesłychanie lojalny w stosunku do ...
Randy C. Alcorn, 2011
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1066
krytykancki ~ccy "nacechowany krytykanctwem, skłonnością do niesłusznego, nierzeczowego krytykowania*: Krytykancka postawa życiowa. krytykanctwo n ///, Ms. ~twie, blm "niesłuszne, nierzeczowe krytykowanie, skłonność do takiego ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... miazdzaca ~ withering attack; narazony na krytyke open1 to criticism; odpieraé krytyke deflect criticism, run the gauntlet; ostra ~ battering; znalezé sie w ogniu krytyki come under fire1 krytykancki judgmental krytykowaé criticize, faultZ, snipe; ...
Cambridge University Press, 2011
8
Kształcenie bibliotekarzy dla przyszłości: II Forum SBP ... - Strona 61
winien być krytyczny, aby właściwie mógł spojrzeć na własną instytucję, lecz nie krytykancki — co zdarza się głównie w stosunku do innych. Powinien też być przygotowany na krytykę, aby odpierać nieuzasadnioną krytykę ...
Elżbieta Barbara Zybert, ‎Mieczysław Szyszko, 1996
9
Ćwierć wieku i cała przyszłość - Strona 106
Szkoda, że zdaniem redaktora był „nadmiernie krytykancki". Napisałem wreszcie felieton „kameralny". Dałem mu tytuł: SŁOWO PRZED REHABILITACJĄ W tych dniach spiesząca na wykład studentka potrąciła w tramwaju jakąś wymizerowaną ...
Roman Bratny, 1970
10
Korzenie naszego losu - Strona 300
A przy takiej opinii, jaką cieszyła się dotychczas postać Generała, każdy pogląd oryginalny może być zrozumiany jako krytykancki. Nakazuje to maksymalną ostrożność w formułowaniu wniosków i ocen, bo chodzi przecież nie o to, żeby ...
Bohdan Skaradziński, 1985

用語«KRYTYKANCKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrytykanckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jedynym kandydatem na dyrektora NFZ w Lublinie jest...
Krytykancki głos pp napisał: "Zastąpiła człowieka, dzięki któremu szpital rozbudował się, zaczął dobrze funkcjonować - przyszła na gotowe. Zero kompetencji i ... «Rynek Zrdowia, 7月 15»
2
Redakcja haloursynow.pl
Jeśli kochasz Ursynów tak samo jak my. Lubisz obserwować co się tutaj dzieje, masz krytyczny - co nie znaczy krytykancki - stosunek do rzeczywistości, umiesz ... «haloursynow.pl, 8月 14»
3
SUPER PRACA NA URSYNOWIE. Dołącz do nas!
Jeśli kochasz Ursynów tak samo jak my. Lubisz obserwować co się tutaj dzieje, masz krytyczny - co nie znaczy krytykancki - stosunek do rzeczywistości, umiesz ... «haloursynow.pl, 8月 14»
4
Muszę osiągnąć sukces, za wszelką cenę!
W naszym wnętrzu rozbrzmiewać będzie krytykancki głos, który potrafi unicestwić nasze szczere wysiłki: «Nieważne, jak dobrze sobie radzimy, mogliśmy zrobić ... «Deon.pl, 12月 12»
5
Nieczyste zagrywki #67 - Krytykancki kącik krytyków
W naszym serwisie powiał wiatr zmian, ale "Nieczyste zagrywki" są jak potężny dąb, którego ni zima, ni powódź się nie ima. Jakie wieści i dyskusje przynoszą ... «Wirtualna Polska, 2月 11»
6
Twoje czyny są ważniejsze niż to, kim jesteś
Gdy jednak pomogła mi zrozumieć, że często jestem niemiły i krytykancki, zacząłem zmieniać swoją postawę i sposób bycia. Zamiast krytykować prowadzenie ... «Deon.pl, 1月 11»
7
Lekarz z reduty straceńców
Zawód lekarza cenił, ale widział też jego słabe strony i braki, i nie przeceniał wiedzy medycznej. Był wobec niej krytyczny, ale nie krytykancki. Chciał się dalej ... «Interia, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Krytykancki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krytykancki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż