アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asekurancki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でASEKURANCKIの発音

asekurancki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASEKURANCKIと韻を踏むポーランド語の単語


adiutancki
adiutancki
aliancki
aliancki
antypartyzancki
antypartyzancki
aplikancki
aplikancki
aresztancki
aresztancki
arogancki
arogancki
aspirancki
aspirancki
atlancki
atlancki
azylancki
azylancki
bachancki
bachancki
bajerancki
bajerancki
birbancki
birbancki
bizancki
bizancki
brabancki
brabancki
debiutancki
debiutancki
defraudancki
defraudancki
doktorancki
doktorancki
dyletancki
dyletancki
egzulancki
egzulancki
ekstrawagancki
ekstrawagancki

ASEKURANCKIのように始まるポーランド語の単語

aseitas
asejsmiczny
aseksualizm
aseksualny
asekuracja
asekuracyjnie
asekuracyjny
asekurancko
asekuranctwo
asekurant
asekurantyzm
asekurator
asekurowac
asekurowac sie
asekurowanie
asemantyczny
asembler
asenizacja
asenizacyjno sanitarny
asenizacyjny

ASEKURANCKIのように終わるポーランド語の単語

eksulancki
elegancki
emigrancki
esperancki
fabrykancki
furfancki
ignorancki
inflancki
intrygancki
kapitulancki
kolaborancki
kombatancki
komediancki
konstancki
korporancki
krytykancki
kwadrygancki
laborancki
lewancki
magistrancki

ポーランド語の同義語辞典にあるasekuranckiの類義語と反意語

同義語

«asekurancki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASEKURANCKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asekuranckiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのasekuranckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«asekurancki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

asekurancki
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asekurancki
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

asekurancki
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

asekurancki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

asekurancki
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

asekurancki
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

asekurancki
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

asekurancki
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

asekurancki
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

asekurancki
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

asekurancki
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

asekurancki
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

asekurancki
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

asekurancki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

asekurancki
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

asekurancki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

asekurancki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

asekurancki
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

asekurancki
65百万人のスピーカー

ポーランド語

asekurancki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

asekurancki
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

asekurancki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

asekurancki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

asekurancki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

asekurancki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

asekurancki
5百万人のスピーカー

asekuranckiの使用傾向

傾向

用語«ASEKURANCKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«asekurancki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、asekuranckiに関するニュースでの使用例

例え

«ASEKURANCKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からasekuranckiの使いかたを見つけましょう。asekuranckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 86
A Agent asekuracyjny •urzędnik reprezentujący interesy towarzystwa ubezpieczającego* asekurancki ~ccy «nie precyzujący swego stanowiska w sprawie konfliktowej lub związanej z odpowiedzialnością, nie narażający się na ryzyko; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 24
"zapewniający bezpieczeństwo, zabezpieczający*: Lina a — a. asekurancki ~ccy «celowo nie precyzujący swojego stanowiska w sprawach konfliktowych, nie podejmujący ryzyka, przesadnie ostrożny*: A — a postawa. asekuranctwo n III ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 24
«człowiek postępujący w sposób asekurancki, unikający wiążących decyzji, przesadnie ostrożny* 2. sport, -osoba ubezpieczająca kogoś w czasie wykonywania trudnych, niebezpiecznych czynności* asekurować ndk IV, — any 1. urz.
Elżbieta Sobol, 2002
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 46
Asekuranckie zacho- wanie jest właściwe osobie przesadnie ostrożnej, która nie chce podejmować trudnych decyzji, aby nie brać za nie odpowiedzialności. Słowo używane z dezaprobatą, -jego kunktatorska i asekurancka postawa. ▻ Także ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
ASEKURACYJNY 1. 'ubezpieczający kogoś lub coś, zabezpieczający, ochraniający': Lina asekuracyjna. Sprzęt asekuracyjny. 2. 'dotyczący ubezpieczenia: Towarzystwo asekuracyjne. Polisa asekuracyjna. ASEKURANCKI 'nadmiernie ...
Radosław Pawelec, 2003
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 60
Asekuranckie zachowanie. lac. assecuratio 'zabezpieczenie' ASENIZACJA oficj. 'usuwanie płynnych nieczystości z szamb, dołów itd.': Firma zajmuje się asenizacją, ma do dyspozycji trzy samochody, które opróżniają szamba i wywożą ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 26
pelna asekuracja; wzajemna asekuracja; dobra, skuteczna asekuracja JAK? - [ryzykujac] bez asekuracji; [z zabezpieczeniem] z asekuracja; [tchórzli- wie] w sposób asekurancki CO ROBIC? - [ubezpieczac (w sporcie)] wspinac sie, chodzic po ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
8
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
ODWOLANIE 0 (czegos:) anulowanie, likwidacja, rezygnacja (z czego), wstrzymanie, wycofanie, zaprzestanie ->523 STRACHLIWY 0 bojazliwy, lckliwy, tchórzliwy, trwozliwy 0 ostrozny, asekurancki; ksiazk. kunktatorski 0 niesmiaty, ptochliwy, ...
Piotr Żmigrodzki, 2001
9
Raj tuż za rogiem
Kiedy w ko"cu ją przyją, zachowasię jak asekurancki tchórz, bo wystąpi w otoczeniu siedmiu redaktorów, którzy stanowili jego asystę w ciasnym i zadymionym salonie, pozostawali tam w trakcie caej rozmowy i manifestowali poparcie dla szefa ...
Mario Vargas Llosa, 2012
10
Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 95
Asekuranckie decyzje.> odwieczny [przym.] 1. «istnieja.cyod wieków, od bardzo dawna» s. (pra- dawny, prastary) :nowy, miody, dzisiejszy <Nowewie- rzenia. Mlode pañstwo. Dzisiejsze zwy- czaje.> 2. przen. «niedzisiejszy, nie- wspófczesny ...
Regina Matys, 1997

用語«ASEKURANCKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasekuranckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Odmieniony Henning Berg. Jak trener Legii uczy się na błędach
Na początku wyglądał na mniej pewnego siebie, był asekurancki. - Mamy dwie pierwsze jedenastki z bardzo dobrymi zawodnikami, możemy nimi rotować ... «Sport.pl, 8月 15»
2
Wyborcy bywają nieprzewidywalni Lud to Pany
Tuskowi, bo był zbyt miałki, zbyt asekurancki. A potem wszystko się działo inaczej. Cały nasz wysiłek zrozumienia politycznych wyborów społeczeństwa ułożył ... «Polityka, 10月 14»
3
Sfrustrowany i niedowartościowany Polak to materiał na pirata …
Za wysoki lęk powoduje z kolei, że nasz styl jazdy jest zbyt asekurancki i przez to nieadekwatny do sytuacji na drodze. Hamujemy lub przyspieszamy w ... «Express Bydgoski, 6月 14»
4
Pomagać czy nie pomagać Ukraińcom w potrzebie?
O.K., jestem asekurancki. Nie twierdzę, że w każdych okolicznościach ugoszczę u siebie dowolną liczbę braci Ukraińców. Dbam głównie o własną rodzinę i o ... «rmf24.pl, 2月 14»
5
"Nordvest": zbrodnia i kara - recenzja
... zaznajomionemu z debiutanckim dziełem Refna każdy kolejny film wyda się raczej asekurancki, wtórny, powtarzający to, co wyłuszczono uważnemu widzowi ... «Onet.pl, 10月 13»
6
Tomasz Pstrągowski: Quentin Tarantino - Z miłości do kina [wideo]
Owszem, sprawnie zrealizowany, dowcipny i przewrotny, ale jednak asekurancki. Nie wychodzący poza ramy hołdu dla Pam Grier (aktorki bardzo popularnej w ... «Wirtualna Polska, 6月 12»
7
Poczytaj recenzje: Antychryst
... z Time Out, także w kontekście najbardziej przerażających momentów w filmie, a i asekurancki początkowo Pluciński decyduje się ostatecznie na krytykę: ... «Gazeta.pl, 5月 09»
8
Tydzień z grą 9 Kompania – Dzień drugi, filmowy
Film skrzętnie pomija większość drażliwych kwestii, jest niezwykle asekurancki, reżyser nie odpowiada w zasadzie na żadne z trudnych pytań. Co więcej ... «gram.pl, 6月 08»
9
Karty instant issue w ofercie Pekao SA
O banku Pekao SA mówi się często, że jest dość asekurancki jeśli chodzi o ryzyko kredytowe i trudniej tam dostać kredyt. Być może tak jest, ale faktem jest ... «Bankier, 7月 06»

参照
« EDUCALINGO. Asekurancki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/asekurancki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż