アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kufer"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKUFERの発音

kufer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKUFERはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kufer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
kufer

トランク

Kufer

マフラー - 大型の長方形の箱の形をしたポータブルコンテナ。最も頻繁には凸状の開口部があります。 損傷から保護するための物品の輸送や保管に使用します。 今日では、木材、合板、板金、しばしばコーナーに追加の装飾的な布表面と金具を備えたさまざまな素材で作られています。 それは通常、錠を置くためにロックまたはスキップを持っています。 オートバイでは、トランクは車内のトランクに相当します。 助手席のオートバイの車軸にセントラルロックが取り付けられ、車両の後部にサイドトリムが取り付けられています。 彼らはプラスチック製またはアルミニウム製です。 Kufer – przenośny pojemnik w kształcie zbliżonym do dużego prostopadłościanu, najczęściej z wypukłym otwieranym wiekiem. Służył do transportu lub przechowywania przedmiotów, dla których stanowił zabezpieczenie przed uszkodzeniami. Dzisiaj wykonywany z różnych materiałów: drewna, sklejki, blachy, często z dodatkowym dekoracyjnym wykończeniem powierzchni tkaniną i metalowymi okuciami na narożnikach. Posiada zwykle zamek lub skobel do założenia kłódki. W motocyklach kufer jest odpowiednikiem bagażnika w samochodzie. Kufer centralny mocowany jest w osi motocykla na siedzeniem pasażera, kufry boczne montowane są z tyłu po oby stronach pojazdu. Wykonywane są z tworzyw sztucznych lub aluminium.

ポーランド語辞典で«kufer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUFERと韻を踏むポーランド語の単語


alfer
alfer
alsifer
alsifer
belfer
belfer
chemin de fer
chemin de fer
confer
confer
embriotransfer
embriotransfer
fajfer
fajfer
fer
fer
fraunhofer
fraunhofer
haushofer
haushofer
jufer
jufer
kaloryfer
kaloryfer
krucyfer
krucyfer
laufer
laufer
lucyfer
lucyfer
luksfer
luksfer
luxfer
luxfer
mehoffer
mehoffer
muzyka sfer
muzyka sfer
passendorfer
passendorfer

KUFERのように始まるポーランド語の単語

kue
kuenstler
kuesta
kufa
kufajka
kufel
kufelek
kufelkowy
kufereczek
kuferek
kuferkowy
kuff
kufi
kufia
kuficki
kuficzny
kufija
kufika
kuflowy
kufta

KUFERのように終わるポーランド語の単語

aberdeen terrier
ablegier
abner
aborter
absorber
adapter
adenauer
adsorber
aeger
pfeiffer
renifer
saison en enfer
subwoofer
surfer
szafer
szalfer
szałfer
szofer
szyfer
transfer

ポーランド語の同義語辞典にあるkuferの類義語と反意語

同義語

«kufer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUFERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kuferを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkuferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kufer»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

树干
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tronco
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trunk
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रंक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جذع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ствол
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tronco
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাঙ্ক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tronc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

batang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kofferraum
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トランク
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

트렁크
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gedhe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thân cây
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உடற்பகுதியில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ट्रंक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gövde
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tronco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kufer
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стовбур
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trunchi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κορμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stam
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bagageutrymme
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bagasjerom
5百万人のスピーカー

kuferの使用傾向

傾向

用語«KUFER»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kufer»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kuferに関するニュースでの使用例

例え

«KUFER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkuferの使いかたを見つけましょう。kuferに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hrabia Monte Christo:
Skarb jest, boć przecie z taką przezornością zakopać musiano kufer z wielkimi skarbami jedynie. Dantes znówsię wziął dopracy, poktórej cały kufer był z ziemi wydobyty i widać było dokładnie wszystkie okucia, zamki, antabyi zawiasy.
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
2
The Biology of Cyanobacteria - Strona 164
Native biliproteins have narrow, very intense absorption bands in the visible region and weaker absorption bands in the near-u.v.; they exhibit high quantum yields of fluorescence (Scheer & Kufer, 1 977; Kufer & Scheer, 1 979).
N. G. Carr, ‎Brian A. Whitton, 1982
3
Bispecific Antibodies - Strona 284
Annual meeting of the European Hematology Association, Barcelona 2010, abstract no 598 Bluemel C, Hausmann S, Fluhr P, Sriskandarajah M, Stallcup WB, Baeuerle PA, Kufer P (2010) Epitope distance to the target cell membrane and ...
Roland E. Kontermann, 2011
4
Blady przestępca
zostawił skórzany niebieski kufer. Najwyższy z nich, najwyraźniej kierownik, w najdłuższym fartuchu koloru khaki, podał mi zeszyt wyjęty spod obitej blachą lady. – Przypuszczam, że zapisujecie tu nazwiska i adresy ludzi, którzy oddają wam ...
Philip Kerr, 2014
5
Res: Anthropology and Aesthetics, 61/62: Spring/Autumn ... - Strona 306
The practice of offering flowers and flower petals on altars, around sacred crosses, and above burials, and the practice of decorating ritual houses with flowers and greenery both continue to the present (Bunzel1967 [1952]; Kufer 2005, 2009; ...
Francesco Pellizzi, 2012
6
Samodzielne studia
w ichgrupie. Była od niego niższaoco najmniej piętnaście centymetrów, lecz nie wyglądała na przestraszoną jego agresywnym zachowaniem. Wskazała stojący na ziemi wielki drewniany kufer i coś odkrzyknęła. Kufer był oznaczony dużąbiałą ...
Joelle Charbonneau, 2015
7
Assassin's Creed: Pojednanie:
W powozie byłam tylko ja i mój kufer przypięty na dachu. – Jesteśmy na miejscu – oznajmił woźnica, kiedy dotarliśmy doportu w Calais. Było późno, morze wyglądało jak ciemna, rozkołysana, połyskująca płachta, rozciągająca się za ...
Oliver Bowden, 2014
8
Photomorphogenesis - Strona 792
... Kratz H, see Gurevitz M 322, 332 Krauland J, see Georgevich G 172,174 Krauspe R, see Parthier B 290, 309 Krauss C, Bubenzer C, Scheer H 131, 133, 148 Krauss C, Scheer H 131, 133, 134, 148 Krauss C, see Kufer W 130, 148 Krauss C, ...
W.Jr. Shropshire, ‎Hans Mohr, 2013
9
Don't Shoot! ... I Have Another Story to Tell You - Strona 68
I am from Kufer Kana.” Kufer is colloquial Palestinian Arabic for “village” and Kana is the biblical Kana where Jesus performed the miracle of turning water to wine. She told me how difficult it was for her to move to Mash-had at first, how things ...
Elen Ghulam, 2006
10
Siostra Zygmunta Freuda
Otwarłam szafę, w której był kufer z dziecięcymi ubrankami. Otwarłam go i wyciągnęłam z niego wszystko, co było w środku – dzierganą czapeczkę, rękawiczki, buciki wielkości palca, pelerynkę. Zostawiłam wszystko to w szafie, a kufer ...
Goce Smilevski, 2014

用語«KUFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkuferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TEST porównawczy: Citroen C-Elysee 1.6 VTi More Life vs. Seat …
Dodatkowo, wpasowany nieco na siłę kufer nie dodawał zbyt wiele uroku. Najnowsze wcielenie kompaktowego Seata znów jest wierne idei rodzinnego auta ... «SE.pl, 11月 15»
2
Kymco Agility Carry: Test Wideo
Na początek stelaż pod kufer idealny dla Pizza Delivery. Druga część praktyczności, specjalny stelaż na torby różnego rodzaju i ogromny kufer. Oprócz tego ... «Jednoślad.pl, 10月 15»
3
Kufer blondynki bez tajemnic ;-)
Rozpoczynając swoją przygodę z Pomidorem nie używałam kufra. Przesiadłam się wtedy ze 125-tki i każdy dodatkowy kilogram na nowym motocyklu, robił ... «Motocaina, 10月 15»
4
Ovako je bilo na KUFER-u - Kutina je još jednom pokazala da je FER
Inicijativa Budimo ljudi u Kutini je organizirala Kufer – Kutina je fer, cjelodnevni ... Kufer je završio programom stand up komedije u kojem su nastupili; Tihomir ... «Jutarnji, 9月 15»
5
Budimo ljudi u Kutini organizira Kufer s Dubiozom, Sarom Renar …
U nedjelju, 20. rujna, inicijativa Kufer organizira ispred OŠ Vladimira Vidrića u Kutini cjelodnevni program dobrodošlice azilantima, izbjeglicama i imigrantima. «Muzika.hr, 9月 15»
6
DOSJE: Slovensko gradbeništvo med tujci in "kufer firmami"
DOSJE: Slovensko gradbeništvo med tujci in "kufer firmami". Članek z naročnino. Ocenilo št. bralcev: 0. Avtor. Nina Ambrož. Deli na Facebook · Deli na Twitter ... «Večer, 9月 15»
7
kolumna Pun kufer Belgijaca
Pun mi je kufer Belgijaca. Jer mi je pun kufer nasilja nad hrvatskim jezikom čiji propisivači nemaju pametnijeg posla od pretvaranja Belgijanaca u Belgijce i ... «Novi List, 9月 15»
8
Pun vam je kufer? Otputujte u neku od 10 najsretnijih zemalja na …
Svake godine, UN objavljuje listu najsretnijih država na svijetu, koju sastavljaju vodeći stručnjaci iz ekonomije, psihologije, zdravlja i politike. Iako Hrvatska nije ... «Dnevnik.hr, 9月 15»
9
Liječnicima je pun kufer pacijenata koji im dolaze s internetskim …
Kada smo donosili odluku o izboru svog obiteljskog liječnika, a zakonodavac nam je tu dao potpunu slobodu, pretpostavka je da toj osobi vjerujemo, kao i svom ... «Slobodna Dalmacija, 8月 15»
10
Solidny kufer na narzędzia
U amatora majsterkowania młotek znajdziemy w szufladzie z łyżkami, u pasjonata możemy liczyć na segregację – w małych skrzynkach gwoździe, w większych ... «wm.pl, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kufer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kufer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż