アプリをダウンロードする
educalingo
kurniawa

"kurniawa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKURNIAWAの発音

kurniawa


KURNIAWAと韻を踏むポーランド語の単語

czarniawa · czerniawa · pieniawa · sieniawa · siniawa · wieniawa

KURNIAWAのように始まるポーランド語の単語

kurkowy · kurkuma · kurkumina · kurlandczyk · kurlandia · kurlandka · kurlandzki · kurna · kurna chata · kurnakowicz · kurniawica · kurniczek · kurnik · kurnosy · kurnuta · kurny · kuro siwo · kurodus · kurokrad · kuromaku

KURNIAWAのように終わるポーランド語の単語

adamawa · agawa · ahawa · autoelektronaprawa · autonaprawa · baklawa · biala kawa · bielawa · bierawa · boguslawa · boleslawa · bratyslawa · brodzislawa · bronislawa · bulawa · bychawa · chwalislawa · ciechoslawa · cieszyslawa · czarna kawa

ポーランド語の同義語辞典にあるkurniawaの類義語と反意語

同義語

«kurniawa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KURNIAWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kurniawaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkurniawaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kurniawa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kurniawa
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kurniawa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kurniawa
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kurniawa
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kurniawa
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kurniawa
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kurniawa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kurniawa
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kurniawa
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kurniawa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kurniawa
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kurniawa
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kurniawa
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kurniawa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kurniawa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kurniawa
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kurniawa
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurniawa
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kurniawa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kurniawa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kurniawa
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kurniawa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kurniawa
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kurniawa
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kurniawa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kurniawa
5百万人のスピーカー

kurniawaの使用傾向

傾向

用語«KURNIAWA»の使用傾向

kurniawaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kurniawa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kurniawaに関するニュースでの使用例

例え

«KURNIAWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkurniawaの使いかたを見つけましょう。kurniawaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Utwory sceniczne po góralsku: adaptacje, utwory własne, ... - Strona 451
KURNIAWA: Nie gniywaj sie, ze sie spytam, ale jako ty myślis pogodzić sie z braciami i siostrom skrony majontku po ojcak? W1NCEK: Nas podzielyli ojcowie i ja nicego zmiyniać nie my- ślem. Ja do sondu z braciami i Jagniyskom nie póde, ...
Jan Gutt-Mostowy, ‎Józef Kąś, 2003
2
Młode pokolenie wsi Polski Ludowej; pamiętniki i studia
Na pocieszenie dla „ochrzczonego" „Kurniawa" dorzucił: „Nie becz! Każdy dostaje. Ja na ten przykład po chrzcinach tydzień stałem na lekcjach i tłumaczyłem wychowawcy, że wrzód mam na tyłku. A tobie miałoby to ujść na sucho?" Delikwent ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Badaʹn nad Kulturą, ‎Polska Akademia Nauk. Komisja Badań nad Pamiętnikarstwem, 1965
3
Tu jest mój dom: pamiętniki z ziem zachodnich i północnych
Na pocieszenie dla „ochrzczonego" „Kurniawa" dorzucił: „Nie becz! Każdy dostaje. Ja na ten przykład po chrzcinach tydzień stałem na lekcjach i tłumaczyłem wychowawcy, że wrzód mam na tyłku. A tobie miałoby to ujść na sucho?" Delikwent ...
Józef Chałasiński, 1965
4
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 275
»IZádymka : zawieja sniezna» Swiet. »Kn zapustom panuja... zadymki¢ Zb. VI, 187. »W zimie... wystepuje zadymka (wichnra, kurniawa)¢ ZD. VI, 199. Zadyrgnaé : zadrgaé: »Kazda zyleczka we ninie zadyrgniec Rog. n0 200. Por. Zadrygnaé.
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
5
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 532
Kurniawa = »ánieg padajacy« Wrzes. 12. »Kurniawa = zawie- rucha, zamiec ániegowa« Hozpr. X, 287 i 284 »Karniawa«. »Kurniawa = ánieg obficie padajacy« Spr. IV, 346. »Kurniawa = zamiec sniezna« ib. V, 372. »Za- dymka, wichura ...
Jan Karłowicz, 1900
6
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 121
Zob. tez porwuz. kurniawa 'zamiec sniezna'. Por. pol. reg. kurniawa 'ts.' (SJPSz I, 1090); malop. kurniawa 'ts.', czad. kurniok 'ts.' (AJS VI, 1119); slciesz. kurniawa 'zadymka, zamiec' (SGSC 161). Zob. tez fufola, fujawica, kurniawica, ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
7
Górale polscy na Bukowinie Karpackiej: studium ... - Strona 238
fujawica 'śnieg z wiatrem, zadymka, kurniawa' (PMr). Występuje w Cieszyń- skiem oraz w kilku wsiach w Czechach AJŚ 1119; w Cieszyńskiem, na Orawie AJPP 349; por. pol. gwarowe fujawica 'zawierucha, zawieja śnieżna' SJP II, 987; por.
Helena Krasowska, 2006
8
Urodzony Z Wiatru - Strona 183
Dziadek Kossakowski nigdy nie darował dziadkowi Kurniawie Goralenvolku. Bardzo dbał o swoją nieskazitelną opinię. Przez całą wojnę narażał się w tajnym nauczaniu, kilku pokoleniom wbijał w głowę polskość, zdobył szacunek sław ...
Marek Harny, 2003
9
Encyklopedia Tatrzańska - Strona 252
252. I. kurniawa. częściej autami (z zaufanymi Słowakami), nieraz piechotą, a na terenie Węgier zwykle koleją. Cała trasa była niebezpieczna, gdyż po stronie pol. groziły patrole niem., na Słowacji żandarmeria słow. (która schwytanych ...
Zofia Radwańska Paryska, ‎Witold Henryk Paryski, 1973
10
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
... wichru odzywały się jakieś głosy żałosne jakby wycie wilcze, jakby odległe rżenie koni, a czasem jakby pełne trwogi ludzkie wołanie o ratunek. Wyczerpane konie poczęły się spierać bokami o siebie i iść coraz wolniej. – Hej, kurniawa też to ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013

用語«KURNIAWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkurniawaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BI Siapkan 3 Program Khusus di Pesantren
... besar ekonomi syariah ini nanti akan berjalan. Ini suatu potensi yang sangat besar. Itu program kami," pungkas Yunita. (Dian Kurniawa/Ndw). Bank Indonesia. «Bisnis Liputan6.com, 11月 15»
2
Heri Koswara akan Pimpin PKS Kota Bekasi?
... yaitu Wakil Ketua DPRD Kota Bekasi Heri Koswara, Wakil Ketua Komisi B M.Kurniawa, Mantan Ketua Komisi D DPRD Kota Bekasi periode sebelumnya Sardi ... «Go Bekasi, 10月 15»
3
Pimpinan DPR Akui Belum Dapat Laporan PAW 3 Kader PDI-P
"Barangkali ditanda tangan Pak Taufik Kurniawa bisa juga karena pimpinan cuma ada 2 saat ini," tegasnya. Seperti diketahui, saat ini tiga anggota dewan dari ... «Harian Terbit, 9月 15»
4
Hasil PSMS Medan vs Persinga Ngawi, Skor 2-1, Final Piala …
Satu-satunya gol yang tercipta di babak pertama hasil tendangan akurat Jefri Kurniawa. Jefri yang berada di depan gawang mendapat bola muntah dari ... «BeritaBulukumba.com, 9月 15»
5
SENGKETA BUS TRANSJAKARTA: Putusan BANI Harus Dijalankan
Kuasa hukum PT Ifani Dewi Kurniawa Adi Nugroho menyambut baik putusan majelis hakim. Menurutnya, terlepas dari persoalan hukum yang menimpa Direktur ... «Bisnis.com, 9月 15»
6
Hati-hati Tawaran Tumpangan Gratis di Bandara
Kasat Reskrim Polres Bandara Soetta Kompol Azhari Kurniawa mengatakan pengungkapan modus ini berawal dari informasi korban berinisial RN, TKW asal ... «News Liputan6.com, 9月 15»
7
Dikejar Polisi, Anto Kabur Bak Ninja
Laporan Wartawan Tribun Medan / Dedy Kurniawa. TRIBUN-MEDAN.com, MEDAN-Seorang buronan kasus narkoba, Supriyanto, berlagak seperti ninja saat ... «Tribun Medan, 8月 15»
8
Tips Agar Kue Kering Tahan Lama
TRIBUN JABAR/GANI KURNIAWA. foto TERKAIT. usaha-rumahan-kue-kering-di-kota-tangerang_20150619_150845.jpg · Usaha Rumahan Kue Kering di Kota ... «Tribunnews, 7月 15»
9
Kantor Desa Hancur Dirusak Massa
“Lima puluh warga sudah kita amankan di Mapolres untuk pemeriksaan lebih lanjut dan sejumlah barang bukti dari lokasi kejadian," kata AKP Haris Kurniawa, ... «KOMPAS.com, 7月 15»
10
Polisi Bongkar Kecurangan Agen Elpiji di Depok
Dalam pengungkapan kasus ini petugas mennangkap Erwin Kurniawa Sub Agen Gas Kurnia Tebu yang terletak di Jalan KH M Usman, Beji. Kapolresta Depok ... «SINDOnews.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kurniawa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kurniawa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA