アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kwiaciarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKWIACIARZの発音

kwiaciarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KWIACIARZと韻を踏むポーランド語の単語


alimenciarz
alimenciarz
anegdociarz
anegdociarz
asfalciarz
asfalciarz
baciarz
baciarz
bufeciarz
bufeciarz
bukieciarz
bukieciarz
cemenciarz
cemenciarz
chalaciarz
chalaciarz
charciarz
charciarz
cinkciarz
cinkciarz
czysciarz
czysciarz
dluciarz
dluciarz
druciarz
druciarz
dzieciarz
dzieciarz
dziegciarz
dziegciarz
efekciarz
efekciarz
fanciarz
fanciarz
farciarz
farciarz
flirciarz
flirciarz
frachciarz
frachciarz

KWIACIARZのように始まるポーランド語の単語

kwiaciarenka
kwiaciarka
kwiaciarnia
kwiaciarski
kwiaciarstwo
kwiaciasty
kwiaciaty
kwiat
kwiat kobaltowy
kwiat lotosu
kwiat meski precikowy
kwiat motylowy
kwiat muszkatolowy
kwiat siarczany
kwiat zenski
kwiateczek
kwiatecznik
kwiatek
kwiatkowska
kwiatkowski

KWIACIARZのように終わるポーランド語の単語

funciarz
gazeciarz
geszefciarz
gnaciarz
gonciarz
graciarz
grafficiarz
grunciarz
gwinciarz
hafciarz
kabareciarz
kanciarz
karciarz
kiciarz
kobieciarz
kociarz
komplemenciarz
koncepciarz
kosciarz
krawaciarz

ポーランド語の同義語辞典にあるkwiaciarzの類義語と反意語

同義語

«kwiaciarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KWIACIARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kwiaciarzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkwiaciarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kwiaciarz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

花商
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

florista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

florist
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फूलवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بائع الزهور
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

флорист
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

florista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মালী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fleuriste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kedai bunga
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Blumenhändler
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

花屋
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

꽃 장수
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

florist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người bán hoa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பூ வியாபாரிகளின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फुले विकणारा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çiçekçi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fioraio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kwiaciarz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

флорист
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

florar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανθοπώλης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bloemiste
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blomsterhandlare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blomsterhandler
5百万人のスピーカー

kwiaciarzの使用傾向

傾向

用語«KWIACIARZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kwiaciarz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kwiaciarzに関するニュースでの使用例

例え

«KWIACIARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkwiaciarzの使いかたを見つけましょう。kwiaciarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tapeta i inne opowiadania - Strona 115
Mozna - burknaj niechetnie Kwiaciarz. - Rozmaicie mozna - dodal. Wepchnaj w czapke wylazace papiery, nacisnaj щ na glowe. - Kazd^ trzeba szybko zalatwic - powiedzial stanowczo Nawislak. - Ja tez swoja od razu. Tak najlepiej. I jaka z ...
Marek Nowakowski, 1996
2
Sielanka: wybór opowiadań - Strona 37
Benek Kwiaciarz wyciągnął się na ziemi i zmrużywszy oczy spoglądał w jasne niebo. Z budowy dochodziły pokrzykiwania murarzy, na głównej ulicy zadudniły pod kolejką szyny. — Niejedną flaszkę mogę jeszcze zrobić — posłyszał głos ...
Marek Nowakowski, 1974
3
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... liść koniczyny zioło chwast Znowu muszę wypielić ogród. łopata przekopać ogródek ogrodnictwo ogrodnik // ogrodniczka kwiaciarnia kwiaciarz // kwiaciarka kwiaciarz // kwiaciarka bukiet / bukiet kwiatów / bukiet kwiatów zrobić bukiet *frisch ...
Monika Reimann, 2004
4
Podwójna przynęta - Strona 235
Szczyt przedstawienia nastąpił, kiedy rozwarły się szeroko drzwi i ukazał się w nich osobiście miejscowy kwiaciarz z pomocnikami, dźwigającymi trzy wielgachne kosze z różami i innymi orchideami, od których powietrze natychmiast zrobiło ...
Aleksander Janowski, 2013
5
Przewodnik warszawski informacyjno-adressowy na rok 1870: ...
Dzika 34 Szlama pisarz prywatny Bonifraterska 3 Emilija utrz. h. norymberski Trebacka 12 Hillert Rudolf kwiaciarz, , , _ . Nowolipki 21 Hilferding Ozyjasz 2 wl. funduszówNowolipie 28 Hilfgot Izrael h. wiktnalów Marszalkowska 30 Hilke Henryk ...
Wiktor Dzierżanowski, 1870
6
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 567
Ust. Kunst. 1, 199. -- Kwestya в watpliwosó, пес: watpliwa, ein Bmeìfel, etwas Bmeifellyaftca. Przyjedziei on? ß» To jeszcze kwestya, czy przyjedzie. 'KWIACIARZ, a, m., na kwìatach sie znajacy, niemi 319 113111140311 Der 811011111. Dyke.
Samuel Bogumił Linde, 1855
7
Dziewczyny od Gucciego
Telefon zaczął dzwonić i Liz wiedziała, że to ten przeklęty kwiaciarz z kolejną wymówką Czas naglił, naprawdę musiała się sprężać, jeśli chciała zdążyć jeszcze nałożyć na twarz maseczkę przed wieczornym zgromadzeniem. Dziewczyna ze ...
Cate Kendall, 2014
8
Nawroty nocy
Kwiaciarz? Tenisista? Nie: Urzędnik pseudoagencji policji. SzantaZysta,szpicel, opryszek.Zdziwi o mnieto bądXcobądX. Nie posiada emwa9ciwo9ci, jakichwymagają takie prace: zo9liwo9ci, braku skrupu ów,upodobania do hulaszczegotrybu ...
Patrick Modiano, 2014
9
The Walls Behind the Curtain: East European Prison ... - Strona 243
Before Solidarity, he had already published some eighteen volumes ofsuch stories, amongthem Ten staryzłodziej (This Old Thief, 1958), Benek Kwiaciarz (Benek the Flower Peddlar,1961), Układ zamknięty (A Settled Deal, 1972), and Książę ...
Harold B. Segel, 2012

用語«KWIACIARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkwiaciarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Straż Miejska wlepia mandaty za handel kwiatami w Lublinie
Strażnicy nie mają serca i wlepiają nam mandaty po 500 zł - skarżą się kwiaciarze z Lublina. - Działamy zgodnie z prawem - odpowiada Straż Miejska. «Kurier Lubelski, 8月 15»
2
Zielonogórski Festiwal Filmu i Teatru
W tym samym miejscu wyświetlone zostaną pierwsze filmy - "Siedem czerwonych róż czyli Benek Kwiaciarz o sobie i o innych" (reż. Jerzy Sztwiertnia) ... «Onet.pl, 6月 15»
3
Katowice Rynek: kwiaciarki już na placu Kwiatowym. I narzekają …
Natomiast o boksy kwiatowe ubiegać mogli się wyłącznie kwiaciarze, którzy dotąd działali na katowickim rynku. Wszystkie boksy w trzech pawilonach rozeszły ... «Dziennik Zachodni, 6月 15»
4
"MAJ NA FOKSAL" Festiwal debat, spotkań, koncertów, filmów …
Filmy: „Siedem czerwonych róż, czyli Benek Kwiaciarz”, „Kiedy ranne wstają zorze”, „Prognoza pogody”, „Meta”, „Psie głowy”. CZERWIEC. 3.06 środa - godz. «wPolityce.pl, 5月 15»
5
W piątek pogrzeb M. Nowakowskiego
Zmarły w miniony piątek w wieku 79 lat Marek Nowakowski był autorem takich książek jak "Ten stary złodziej" (1958) i „Benek Kwiaciarz" (1961), "Trampolina" ... «Niezalezna.pl, 5月 14»
6
Marek Nowakowski do końca pozostał w cieniu. Był jednym z …
Tak było przy filmie "Siedem czerwonych róż, czyli Benek Kwiaciarz o sobie i innych" czy dokumentach na podstawie "Powidoków", wędrówce po szybko ... «Polska The Times, 5月 14»
7
Marek Nowakowski – pisarz Solidarności
„Robaki”, „Benek Kwiaciarz”, „Raport o stanie wojennym”, „Książę nocy”. Jeszcze tego wyraźnie nie widzimy, jeszcze nie zdajemy sobie sprawy z tego, ale on ... «Niezalezna.pl, 5月 14»
8
Nie żyje Marek Nowakowski - wybitny pisarz, dziennikarz i publicysta
Był autorem scenariuszy do filmów: Meta (1971), Przystań (1971) i Siedem czerwonych róż, czyli Benek Kwiaciarz o sobie i o innych (1973). Na podstawie jego ... «Polskie Radio, 5月 14»
9
"Casanova po przejściach". Woody Allen i kwiaciarz do przytulenia
W smutnawej komedii "Casanova po przejściach" aktor i reżyser John Turturro nakarmił swoje męskie ego. No i napisał świetną rolę dla Woody'ego Allena. «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
10
"Casanova po przejściach": O miłości i seksie
Kwiaciarz, który został męską prostytutką. John Turturro w scenie z filmu "Casanova po przejściach" /materiały dystrybutora. Murray Schwartz (Woody Allen), ... «Interia, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kwiaciarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kwiaciarz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż