アプリをダウンロードする
educalingo
kwilcz

"kwilcz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKWILCZの発音

kwilcz


ポーランド語でKWILCZはどんな意味ですか?

Kwilcz

Kwilczは、ポーランド西部の中央ポーランドのMiędzychód郡(Greater Poland Voivodeship)にあるGmina Kwilcz行政区の村です。

KWILCZと韻を踏むポーランド語の単語

jelcz · walcz

KWILCZのように始まるポーランド語の単語

kwietysta · kwietystyczny · kwietyzm · kwik · kwikac · kwikanie · kwiknac · kwikniecie · kwiku · kwilaja · kwilecki · kwilenie · kwilic · kwindecz · kwinkunks · kwinoa · kwinta · kwintal · kwinternion · kwintesencja

KWILCZのように終わるポーランド語の単語

abakanowicz · acz · aferowicz · ajdukiewicz · andrycz · anielewicz · antyutleniacz · apacz · aptekarzewicz · arcywieszcz · autostopowicz · autoutleniacz · axentowicz · babinicz · bacewicz · badacz · bajacz · bakteriomocz · balowicz · bankietowicz

ポーランド語の同義語辞典にあるkwilczの類義語と反意語

同義語

«kwilcz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KWILCZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kwilczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkwilczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kwilcz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Kwilcz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Kwilcz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Kwilcz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Kwilcz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Kwilcz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Kwilcz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Kwilcz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Kwilcz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Kwilcz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kwilcz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kwilcz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Kwilcz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Kwilcz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kwilcz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Kwilcz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Kwilcz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Kwilcz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kwilcz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Kwilcz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kwilcz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Kwilcz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Kwilcz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Kwilcz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Kwilcz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Kwilcz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Kwilcz
5百万人のスピーカー

kwilczの使用傾向

傾向

用語«KWILCZ»の使用傾向

kwilczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kwilcz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kwilczに関するニュースでの使用例

例え

«KWILCZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkwilczの使いかたを見つけましょう。kwilczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polski sennik ludowy - Strona 289
1910r. w Kamionnie, zam. od 1917 r. w Kwilczu, gm. Kwilcz, woj. poznańskie; MMa — Maria Maciatek, ur. 1921r. w Wiązownicy, zam. Wiązownica, gm. Wiązownica, woj. przemyskie; MMat — Małgorzata Matrejek, ur. 1956 r. w Czermnie, zam.
Stanisława Niebrzegowska, 1996
2
Kultura w gminach Województwa Poznańskiego: informator - Strona 95
KWILCZ. (gmina). OGÓLNE INFORMACJE O GMINIE Powierzchnia: 141,8 km2. Liczba mieszkańców: 6200, w tym w siedzibie gminy 2450. Charakterystyka społeczno-gospodarcza: Gmina rolnicza o zróżnicowanych stosunkach ...
Maria Danilewicz Zielińska, ‎Urząd Wojewódzki w Poznaniu. Wydział Kultury i Sztuki, 1993
3
Materiały do biografii: genealogii i heraldyki polskiej
... i heraldyki polskiej Szymon Konarski. X Poznań ...6.1979 Piotr Besztern (* 1955) tamże w. 37 2) hr. Maria-Barbara-Jadwiga-Henryka * Kwilcz 27.5.1893 t Kraków 17.8.1980 X Kwilcz 14.4.1918 Jerzy hr. Tyszkiewicz h. Leliwa (1892-1945) ...
Szymon Konarski, 1985
4
Ksiega adresowa gospodarstw rolnych województwa ... - Strona 191
L Właściciel II. Dzierżawca (Imię i nazwisko) Zakłady przemysłowe oraz hodowle P Poczta T Telefon K Kolej Ka Kolejka I. Kom. obwód. II. Sąd Powiat. Uwagi km III. Sąd Okręgowy 1. Dobiesław Kwilecki Kwilcz Tartak 2 2 P Kwilcz I. Orzeszkowo ...
Poznań (Poland) Wielkopolska Izba Rolnicza, 1926
5
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 166
1432 pleb. z Kwilcza toczy spór z pleb. w Lewicach oraz ze Zbylutem [Urbanowskim z Lewic] jako patronem kościoła w Lewicach o przynależność par. wsi M.; pleb. z Kwilcza twierdzi, że wieś M. nal. [obecnie] do par. Kwilcz na mocy przywileju ...
Karol Buczek, ‎Krystyna Porebska, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1993
6
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 166
1432 pleb. z Kwilcza toczy spór z pleb. w Lewicach oraz ze Zbylutem [Urbanowskim z Lewic] jako patronem kościoła w Lewicach o przynależność par. wsi M.; pleb. z Kwilcza twierdzi, że wieś M. nal. [obecnie] do par. Kwilcz na mocy przywileju ...
Karol Buczek, 1993
7
Architektura niedostrzegana: budownictwo folwarczne ... - Strona 29
Kwilcz) założenie pałacowo-parkowe i podwórza gospodarcze, 1828 r. oraz 2 połowa XIX w., il. 150 LUBOSZ (woj. poznańskie, gm. Kwilcz) gorzelnia, 3 ćw.XIX w., obecnie spichlerz, il. 144, 145 mur ogrodzenia podwórza, 4 ćw. XIX w., il.
Włodzimierz Łęcki, ‎Henryk Nowacki, ‎Teresa Jakimowicz, 1994
8
Opisanie geograficzno-historyczno-statystyczne wojewodztwa ...
... Pilna, Słabica, Zamborka, Kwilcz, Dzinin, Dryga. Wszystkie te rzeki i rzeczki z wyłączeniem pięciu należą do głównej doliny Warty, i bezpośrednio lub pośrednio do niéj wpływają. Nie wpływające są: Zgniła Obra, Orla, Kwilcz, Dzinin i Dryga.
Ludwik Plater, 1841
9
O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 299
Pazdziernika 1692 roku. 38. Kwilcz. Wies w województwie poznanskiém, po9 Siera- kawem, gniazdo familii starozytnéj Kwileckich, w któ- réj rçku dotad zostaje. Okolo roku 1570. wszystka prawie slachta okoliczna przyjela wyznanie Braci cze- ...
Józef Łukaszewicz, 1835
10
Ziemiaństwo wielkopolskie - Strona 108
34- Duży, starannie utrzymany klomb między pałacem a jeziorem w Kwilczu. W głębi park. Fotografowała Maria Kwilecka (później Tyszki ewiczowa) ok. 1913 r., autorka wielu zdjęć parku w Kwilczu i innych publikowanych w czasopiśmie ...
Andrzej Kwilecki, 1998

用語«KWILCZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkwilczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nocny wypadek w Turowie pod Pniewami - zginął kierowca
Kierowcą okazał się 46-letni mieszkaniec gminy Kwilcz. Wyjaśnianiem wszystkich okoliczności wypadku zajmują się policjanci z komisariatu w Pniewach. «Wirtualna Polska, 10月 15»
2
Zakup samochodu ratowniczo-gaśniczego dla OSP Lubosz wraz z …
I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Kwilcz , ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 23, 64-420 Kwilcz, woj. wielkopolskie, tel. 61 29 15 065, faks 61 29 15 264. «Puls Biznesu, 10月 15»
3
Najpopularniejszy Strażak Ochotnik 2015: Laureaci nagrodzeni …
Wręczono nagrody w plebiscycie "Głosu Wielkopolskiego" na najpopularniejszego strażaka ochotnika. Zwycięzcą został Martin Halasz z OSP Kwilcz. «Głos Wielkopolski, 9月 15»
4
Puszcza Notecka: Mieszkańcy mogą zgłaszać swoje propozycje do …
2 września odbyły się w Gminnym Ośrodku Kultury w Chrzypsku Wielkim, 9 września w Urzędzie Gminy Kwilcz. 25 września - od godz. 10.00 do 14.00 ... «NaszeMiasto.pl, 9月 15»
5
Najpopularniejszy Strażak Ochotnik: Do działania napędza mnie …
Martin Halasz: Do Ochotniczej Straży Pożarnej w Kwilczu wstąpiłem mając 12 lat, zostając członkiem Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej. Od najmłodszych lat ... «Głos Wielkopolski, 8月 15»
6
Jazda gimbusem trwa dłużej niż lekcje w szkole
Gmina Kwilcz, jako jedyna z sześciu skontrolowanych, prawidłowo realizowała wszystkie zadania związane z dowozem dzieci do szkół. Warto podkreślić, że ... «TVN24, 5月 15»
7
Niezwykłe fotografie Piotra Życieńskiego z Łączki na Dzień …
Szczególnie zwracamy uwagę na Kwilcz w Wielkopolsce. To miejsce urodzin ppłk Łukasza Cieplińskiego prezesa Zrzeszenia WiN zamordowanego 1 marca ... «wPolityce.pl, 2月 15»
8
"Milcząc, wołają”. Niezwykła wystawa poświęcona pracom …
Krzywiń, Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych, ul. Gen. Dezyderego Chłapowskiego 34. Prezentacja od 16 do 22 marca 2015 r. Kwilcz, Centrum Edukacji i Kultury, ... «Europejczycy.info, 2月 15»
9
Wielkopolski Strażak Roku 2014: Nagrody wręczone! [ZDJĘCIA]
Czytelnicy "Głosu" zdecydowali, że tytuł Wielkopolskiego Strażaka Roku 2014 trafi do Mirosława Pietrzaka z OSP Kwilcz. Zyska na tym nie tylko on, ale i cała ... «Głos Wielkopolski, 9月 14»
10
Fundacja "Barka" ma 25 lat; z jej inicjatyw skorzystało ponad 100 tys …
"Barka" buduje obecnie kolejne osiedle w Chudobczycach w wielkopolskiej gminie Kwilcz - domy, na przekazanych przez fundację działkach, stawiają ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kwilcz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kwilcz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA