アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lajkonikowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLAJKONIKOWYの発音

lajkonikowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAJKONIKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akademikowy
akademikowy
alembikowy
alembikowy
arnikowy
arnikowy
arszenikowy
arszenikowy
balonikowy
balonikowy
barwikowy
barwikowy
barwnikowy
barwnikowy
batikowy
batikowy
bazylikowy
bazylikowy
bezczujnikowy
bezczujnikowy
bezikowy
bezikowy
bezobornikowy
bezobornikowy
bezokolicznikowy
bezokolicznikowy
bezozdobnikowy
bezozdobnikowy
bezpiecznikowy
bezpiecznikowy
bezrozpuszczalnikowy
bezrozpuszczalnikowy
bezsilnikowy
bezsilnikowy
bezspojnikowy
bezspojnikowy
bezstroikowy
bezstroikowy
bezustnikowy
bezustnikowy

LAJKONIKOWYのように始まるポーランド語の単語

lajdactwo
lajdaczec
lajdaczek
lajdaczenie sie
lajdaczka
lajdaczy
lajdaczyc sie
lajdaczyna
lajdak
lajdus
lajdusostwo
lajk
lajka
lajkonik
lajnic
lajno
lajny
lajos
lajza
lajzer

LAJKONIKOWYのように終わるポーランド語の単語

biegnikowy
bielnikowy
biernikowy
blednikowy
blonnikowy
bocznikowy
borowikowy
bulikowy
butikowy
celownikowy
cennikowy
cewnikowy
chochlikowy
chodnikowy
chomikowy
ciagnikowy
ciemiernikowy
cieplikowy
czasownikowy
czteropalnikowy

ポーランド語の同義語辞典にあるlajkonikowyの類義語と反意語

同義語

«lajkonikowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAJKONIKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lajkonikowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlajkonikowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lajkonikowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lajkonikowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lajkonikowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lajkonikowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lajkonikowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

lajkonikowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

lajkonikowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lajkonikowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lajkonikowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lajkonikowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lajkonikowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lajkonikowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lajkonikowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

lajkonikowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lajkonikowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lajkonikowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lajkonikowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lajkonikowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lajkonikowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lajkonikowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

lajkonikowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

lajkonikowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lajkonikowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lajkonikowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lajkonikowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lajkonikowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lajkonikowy
5百万人のスピーカー

lajkonikowyの使用傾向

傾向

用語«LAJKONIKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lajkonikowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、lajkonikowyに関するニュースでの使用例

例え

«LAJKONIKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlajkonikowyの使いかたを見つけましょう。lajkonikowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace etnograficzne - Wydanie 21 - Strona 31
J. Jaworska, L. Ludwikowski, Lajkonikowy teatr Stanisława Wyspiańskiego „Krzysztofory" nr 3: 1976, s. 25 — 28. " J. Reinhold, Das Krakauer Lajkonikfest (Rec. A. Chmiela, „Rocznik Krakowski" t. 18: 1918, s. 195). " Muzeum Historyczne m.
Jan Bujak, ‎Uniwersytet Jagielloński, 1986
2
Wśród ludzi mojego miasta: wspomnienia i zapiski - Strona 98
Epizod lajkonikowy wlaczyl Nizyñski do swego barwnego widowiska Kawaler ksiqiycowy, granego na dziedziñcu Biblioteki Jagielloñskiej. Motyw muzyczny, wykonywany przez orkiestrç tatarska przy pochodzie Lajkonika, stal siç hymnem Dni ...
Zygmunt Leśnodorski, 1968
3
Rzecz wyobraźni - Strona 547
... na bulawe, tak przeciez lajkonikowy Tatar zachowuje sie na ulicach Krakowa i podobnie tlum przegania czy ceremonialnie klania siç wladzy. Byl tez poeta, który parodiujac poetykç Wyspiañskiego, wlasnie do owego trójzebu sie przyczepil.
Kazimierz Wyka, ‎Henryk Markiewicz, ‎Marta Wyka, 1997
4
Gniazda rodzinne - Tom 2 - Strona 142
Tak dlugi lajkonikowy staz nie jest niczym wyj^tkowym. Rotacja wsród Tatarów jest znikoma. W czasie przemarszu przez Kraków starszyzna tatar- ska kurzyla radomskie. Mlodziez tatarska, zuj^c gume, spogl^dala z poczu- ciem wyzszosci na ...
Janusz Miliszkiewicz, 1999
5
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace ...
Po drugiej wojnie kilkakrotnie organizowano występy Lajkonika w Warszawie, a raz poza granicami Polski, w Berlinie. . • ,• 59 Zob. J. Jaworska, L. Ludwikowski, Lajkonikowy teatr Stanisława Wyspiańskiego „Krzysztofory" nr 3: 1976, s.
Uniwersytet Jagielloński, 1985
6
Sammlung - Strona 236
... z medyjska, jako Posejdon na drewnianym koniku) (Tak zaś jest, że jeździec dźwiga sam na* szelkach ów tułów koński, na którym niby harcuje). Jeżeli ów trójząb zamienić na buławę, tak przecież lajkonikowy Tatar zachowuje się na ulicach ...
Kazimierz Wyka, 1978
7
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 286
'jeździec w stroju wsch. harcujący na drewnianym koniku w czasie tej uroczystości; konik zwierzyniecki, konik' D M Sz Dun Z B // Ogrod 102-103 SMiTK lajkonikowy przym.: L. zabawa. ZB marszałek dworu króla kurkowego 'ten, kto strzelał ...
Anna Piotrowicz, 2004
8
Wspomnienia i zapiski - Tom 2 - Strona 39
Aby zaś tego, co aktualne, nie brakło. autor dodał jeszcze epizod lajkonikowy. W takt tradycyjnego marsza wjechał oto Twardowski na scenę na kogucie, skonstruowanym podobnie jak konik zwierzyniecki. Do tego — taniec, śpiew, muzyka ...
Zygmunt Leśnodorski, 1959
9
Dzieła zebrane: Kalendarz życia i twórczości: v. 1. ... - Strona 268
Listy do Chmielą --- s. 241. Rok później Wyspiański także będzie oglądał lajkonikowy występ. Zob. KAŁ 29 czerwca 1905. Obrzęd «Konika Zwierzynieckiego* miał duże znaczenie dla wyobraźni twórczej Wyspiańskiego, 1904 CZERWIEC 268.
Stanisław Wyspiański, ‎Leon Płoszewski, 1995
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 731
... [kon-o-wiąz-(0) ] 'urządzenie do przywiązywania koni' (V+)S,S koń-arz S,S [koniar-ski] S,S,Ad [koń-(ę)] S,S koń-ik 1. 'mały koń; pieszcz. o koniu' S,S [konicz-ek] S,S,S laj/konik 1.* 'krakowska zabawa ludowa' S,S(+0)S [lajkonik-owy] Supl.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

参照
« EDUCALINGO. Lajkonikowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lajkonikowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż