アプリをダウンロードする
educalingo
laskowy

"laskowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLASKOWYの発音

laskowy


LASKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antyodblaskowy · arabeskowy · atlaskowy · bezblyskowy · bezdyskowy · bezodblaskowy · bezpaleniskowy · bezprzyciskowy · beztryskowy · blaskowy · blyskowy · boiskowy · burleskowy · czternastozgloskowy · czterostanowiskowy · czterozgloskowy · deskowy · dlugoogniskowy · dociskowy · drobnorozpryskowy

LASKOWYのように始まるポーランド語の単語

laski · laskodawca · laskodawczy · laskonogi · laskotac · laskotac sie · laskotanie · laskotki · laskotliwie · laskotliwy · laskotnica · laskowa · laskowanie · laskowany · laskowaty · laskowice olawskie · laskowice wielkie · laskowicki · laskowski · laskun

LASKOWYのように終わるポーランド語の単語

dwugloskowy · dwulozyskowy · dwunastozgloskowy · dwuogniskowy · dwusamogloskowy · dwusrodowiskowy · dwuzgloskowy · dyskowy · dziesieciozgloskowy · dziewieciozgloskowy · elektryzator pastwiskowy · freskowy · gloskowy · grodziskowy · groteskowy · igrzyskowy · jedenastozgloskowy · jednogloskowy · jednostanowiskowy · jednowioskowy

ポーランド語の同義語辞典にあるlaskowyの類義語と反意語

同義語

«laskowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LASKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laskowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlaskowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«laskowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

甘蔗
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

caña
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cane
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गन्ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قصب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тростник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cana
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বেত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

canne
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rotan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rohrstock
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지팡이
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tebu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cây gậy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரம்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

छडी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

baston
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

canna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

laskowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

очерет
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trestie de zahăr
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπαστούνι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rottang
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rörs
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stokk
5百万人のスピーカー

laskowyの使用傾向

傾向

用語«LASKOWY»の使用傾向

laskowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laskowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、laskowyに関するニュースでの使用例

例え

«LASKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlaskowyの使いかたを見つけましょう。laskowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski - Strona 90
Pomorze, Sejny; Kopcowa Skala, -ej: (skala) Ojców, Olkusz; Kopcowe Bagno, -ego: (bagno) Franciszkowo, Suwalki; Krzyiowe Drogi (krzyzuja.ce siç): (las) Kombornia, Krosno, L 149; Kulkowe Choiny, -ych: (las) Sugajno, Brodnica; Laskowy, ...
Witold Śmiech, ‎Sławomir Gala, 1996
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Dziekciarczyk 1779, KW, 96; Walenty Dziechciarczyk Młodzian kawaler Obywatel Miasteczka Łodzi pod Przezwiskiem Laskowicz 1785, KW, 125. (□.Laskowy) zob. DZIEGCIARCZYK, LASKOWY LASKOWSKI Nicolaus Laskowski 1693, Al, 61, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1970
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
1400, stpol. i dial. laskowy Merz 'leszczyna', u Karłowicza SGP HI 11 wyjątkowo też" łaskawy 'leszczynowy'; w tym samym znaczeniu: cz. liskow$, stcz. i dial. Uskovy", słowac. lieskovy, dłuż., głuż. Uskowy; ros. (Vasmer EEW II 34) leskóvyj ...
Franciszek Sławski, 1970
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 197
... zalesiony lesk ~a m zdrob lasek m lesk a ~i/1. leszczyna /; 2. pręt leszczynowy lćskowc ~a m leszczyna /, krzak leszczyny leskow/y leszczynowy, laskowy; ~y worjech orzech laskowy; ~e micki bazie leszczynowe lesnie 'a ~y f 1. strumyk leśny ...
Henryk Zeman, 1967
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
/am. szalec, igraé ; folâtrer. hafeltnauê, / szczur, m. rat d'or, croque -noix, m. hafilliuf,/. laskowy orzecb, m. noisette, aveline, / фйГеШ, п. oléy z orzechow laskowych, m. huile d'aveline, / hafflrutbe, / pre_t laskowv, ». baguette de coudrier, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad ...
avellana 210, 1831, 3728, 4726, 7424 corillum 2994, 4067, 8134 nus avellana 2441 nux avellana 4067, 5858, 6222, 80o0 nux corula 1832 nux minor 2728 nux silvestris 8135. orzech 4873 orzech laskowy 2470 laskowy orzech 213, 5099, ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 7
g.- -nm. hasala, nm. hasel, hol., ang. hazel, szwedz. hasset 'leszczyna'). O innym stp. las ka p. Lasa. LASKOWY 'leszczynowy', por. laskowy Herz 'krzak leszczyny' 1400, laskowy orzech 1419, 72, orzech laskowy 1437, laskowe orzeszki 1460; ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
8
Lekcje botaniki: w IV klasie szkoły średniej ze wstępem ... - Strona 324
Ania: „Kiedy orzech laskowy ma takie miejsce w skorupie, które jest miększe – takie jasne miejsce, tam, gdzie był przymocowany do szypułki.” – „Nie, orzech laskowy jest wszędzie twardy, to orzech włoski ma taką dziurkę na czubku, przez ...
Z. Bohuszewiczówna, 1925
9
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 2
Małgorzata Budzyńska. – skomentował tata,podszedł do szafki i wyjął orzeszki w czekoladzie. Znikim się nimi nie podzielił, tylko zjadał. – Ja Grażyny– orzeszek laskowyw czekoladzie – onic nie prosiłem! –orzeszek laskowy w czekoladzie.
Małgorzata Budzyńska, 2012
10
Nazwy miejscowe północnej części dawnego województwa ...
Por. rzecz. lasek, przym. laskowy; n. os. Lasek - Lasek 1385 TS. Lasków, także Laskowo, Laskowa, wś w pow. jędrzejowskim: Lascouo (1256) XVII KM I 43; Lascov (1271) 1533 CdP III 44; Łaszkow 1470-80 DB II s. 72 ; Laskowa 1680 EPob s.
Kazimierz Rymut, 1967

用語«LASKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaskowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orzeszki bukowe - smaczny dar lasu w kuchni
Bukiew, w smaku przypominająca trochę orzech laskowy albo włoski, od wieków była też chętnie spożywane przez człowieka. Zajadali się nią już starożytni ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
2
Ogrodniczka w Radiu Gdańsk: Zanim stworzymy ogród, musimy …
Taki orzech laskowy ma bardzo rozwinięte i potężne korzenie, które nie dają wiele szans na przeżycie innym roślinom. Musimy bardzo uważać, gdy próbujemy ... «Radio Gdańsk, 7月 15»
3
Odżywianie na słodko – Bielenda masło do ciała kakao + orzech …
100 % rozkoszy, 0% kalorii. Przyjemny zapach, dobre nawilżenie, doskonałe rozprowadzenie. Co jeszcze kryje w sobie masło do ciała kakao + orzech laskowy ... «Radio Hobby 89.4 FM, 2月 15»
4
Soplica, Lubelska - zawartość alkoholu spada, bo Polacy wolą …
Tak było na przykład z Soplicą Orzech Laskowy - w zeszłym roku miała 36 proc. alkoholu, teraz ma zaledwie 32 proc. Producent - firma CEDC - tłumaczy to ... «Wyborcza.biz, 10月 14»
5
Ceny Nutelli pójdą w górę? Winna susza w Turcji
Fani orzechów laskowych i produktów je zawierających powinni spodziewać się wzrostu cen. Niedobór orzechów laskowych spowodowany złą pogodą w Turcji ... «Wyborcza.biz, 8月 14»
6
Producent nutelli kupił swego dostawcę orzechów laskowych
Firma chce jeszcze bardziej poszerzać swój zasięg, więc postanowiła wykupić głównego producenta orzechów laskowych. A że grupa Ferrero wykorzystuje do ... «Wyborcza.biz, 8月 14»
7
Uwaga na moniliozę leszczyny
... zasady przedruków określa regulamin. WIĘCEJ INFORMACJI: choroby roślin RSS · leszczyna RSS · orzech laskowy RSS · monilioza RSS. CZYTAJ TAKŻE ... «Farmer.pl, 6月 14»
8
Weekend na działce
morelę na śliwce, czereśnie na wiśni, czy orzech laskowy na włoskim), możemy też posadzić mini las na działce. Nie wspominam, że dla wielu użytkowników ... «Interia360.pl, 3月 14»
9
Hit sieci - informowanie studentów o cenach piwa
W carrefourze dużo słodyczy ważnych do kwietnia nawet do -70%; Soplica - orzech laskowy 19.90 pln w biedronce; W Topazie ostatnio 2,5L Pepsi było za 2,49- ... «HotMoney, 3月 14»
10
Kwestia smaku
... zawierające butelkę 500 ml Soplicy Szlachetnej Wódki wraz z czterema mininalewkami o pojemności 50 ml: wiśniową, pigwową, malinową i orzech laskowy. «Wirtualna Polska, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Laskowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/laskowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA