アプリをダウンロードする
educalingo
laszczowski

"laszczowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLASZCZOWSKIの発音

laszczowski


LASZCZOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

LASZCZOWSKIのように始まるポーランド語の単語

lastrykowy · lasuch · lasy · lasza · lasza palmowa · laszcik · laszczow · laszczyc sie · lasze · laszecki · laszek · laszenie sie · laszka · laszki · laszowac · laszowanie · laszowate · laszowka · laszt · laszy

LASZCZOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるlaszczowskiの類義語と反意語

同義語

«laszczowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LASZCZOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laszczowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlaszczowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«laszczowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

瓦什丘夫
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Łaszczów
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Łaszczów
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Łaszczów
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Łaszczów
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Лашчове
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Łaszczów
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Laszczów
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Laszczow
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Laszczów
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Łaszczów
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Łaszczów
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Łaszczów
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Łaszczów
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Łaszczów
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Łaszczów
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Łaszczów
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Łaszczów
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Łaszczów
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

laszczowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Лашчове
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Łaszczów
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Łaszczów
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Łaszczów
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Łaszczów
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Łaszczów
5百万人のスピーカー

laszczowskiの使用傾向

傾向

用語«LASZCZOWSKI»の使用傾向

laszczowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laszczowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、laszczowskiに関するニュースでの使用例

例え

«LASZCZOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlaszczowskiの使いかたを見つけましょう。laszczowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 468
-oeaj; -oezeie laskotki -tek laskuny; -nów lasowac -suje, -suja, lasucb -cha; -chy, -chów lasy lasza -sze; lasz laszczowski (od: Laszczów); -scy Laszczów -czowa, -czowie; przym.: laszczowski laszczyc sie -c/.e sic, -cza, sie; -czcie sie laszek ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Literatura aryańska w Polsce, 1560-1660 - Strona 208
Minister laszczowski nastawal tem srozej na aryan, co wywiera wrazenie wprost smieszne. Podobnie czynil i wileński senior Chrzastow- ski, który gromil spoganszczenie poglądów, nie uznają- cych nawet niesmiertelnosci duszy, w zaciçtosci ...
Tadeusz Grabowski, 1908
3
Historia drukarń w królestwie polskiem i wielkiem xięstwie ...
Jerzy Samuel Bandtke. czas aieiakiś był kaznodzieią Ewanielickim. Podpisy na przedmowach Postylli zawazę datowane z Laszczowa ( me z Łaszczowa \ a'e łs Katechizmie zawsze stoi z Łaszcro- v a. Może Laszczowski druk iest także ...
Jerzy Samuel Bandtke, 1826
4
Samorząd terytorialny w makroregionie ... - Strona 24
Laszczowski Jan od 1994 r. technik średnie 39 mechanik Gromadka 1. Sasiela Micha! 1994-1998 ekonomista wyższe 47 1. Kopcza Piotr od 1994 r. inżynier wyższe 43 rolnik Kotla 1. Gajewska Krystyna od 1994 r. technik średnie 48 rolnik 1.
Urząd Statystyczny w Jeleniej Górze, 1998
5
Między Wschodem i Zachodem: - Część 1 - Strona 122
... Kozicki Gabriel, Kreuza Rzewuski Leon Wawrzyniec, Krzyżanowski Ampliatus, Krzy- żanowski Onufry, Kulczyński 'Ignacy, Kuncewicz Jozafat, Laszczowski Sylwester, Lesie- wicz Gedeon, Łowicki Gimnazy, Lewiński Antoni, Lewiński Stefan, ...
Jerzy Kłoczowski, ‎Lubelskie Towarzystwo Naukowe, 1992
6
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 201
LASZCZÓW, -owa, laszczowski, gm.¡ zamoj. E — 10: to dawno mto lezy nad rz. Huczwa, a poczatki jego datujq. sic od polowy XV w., kiedy to szlacbecka, mazowiecka rodzina Laszezów osiedlüa sic tu w Lubelskiem. Miastem stal sic Laszczów ...
Stanisław Rospond, 1984
7
Dzieje literatury pięknej w Polsce - Tom 2 - Strona 319
Krzysztof Kraiñski (1556 f 1618), superintendent kosciolów reíormowanych w Malopolsce, slawiony kaznodzieja laszczowski, oglosil oprócz swoich »Katechizmów« i »Kan- cyonalów« : »Postylle Kosciota powszechnego apostolskiego ...
Polska Akademia Umiejętności, 1918
8
Materiały do biografii: genealogii i heraldyki polskiej - Strona 231
Liber 388, 20.7.1748, s. 1493-96, nr. aktu 459. Laszczowski et alii atque oppidani Chrzanovienses mutuo se quietant. Liber 389, 17.2.1749, s. 1980-82, nr. aktu 541. Sobolowski Jalbrzykowska transactio- nem mutuo roborant.
Szymon Konarski, 1974
9
Nazwy miast Lubelszczyzny.(1. wyd.) - Strona 123
Przymiotnik od Łaszczów brzmi laszczowski. Terenowe nazwy mieszkańców mają postaci: dla mężczyzny — Łaszczowiak lub Łaszczowiec (tę ostatnią słyszałem w gwarach), dla kobiety — Łaszczowianka (w gwarach — Łaszczówka). 1 Por.
Stefan Warchoł, 1964
10
United States Code Annotated: Comprising All Laws of a ... - Strona 134
Laszczowski v. Attorney General of the U.S., C.A.3 2005, 133 FedAppx. 860, 2005 WL 1411920, Unreported. Aliens, Immigration, And Citizenship <£= 537; Treaties «= 8; Aliens, Immigration, And Citizenship <s= 552 Alien's failure to raise ...
United States, 2005

用語«LASZCZOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaszczowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rodzinnie dla papieża
Henryk Laszczowski. Św. Jan Paweł II często podkreślał, że sport odgrywa ważną rolę w życiu, uczy współzawodnictwa, odpowiedzialności za siebie i za innych ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, 10月 15»
2
Gdańsk. Lilla Lee i Jacek Laszczkowski po raz pierwszy w "Tosce"
... w inscenizacji i reżyserii Marka Weissa na scenie Opery Bałtyckiej po raz pierwszy w partii tytułowej wystąpi Lilla Lee i Jacek Laszczowski jako Cavaradossi. «e-Teatr.pl, 5月 14»
3
Dawid Laszczowski - mistrz Polski, prymus w nauce
Umówiła nas z Dawidem Laszczowskim. Wysoki, w mundurze klasy policyjnej, sprawia wrażenie wręcz nieśmiałego. Może i jest nieśmiały, ale za to z jakim ... «Gazeta Lubuska, 9月 13»
4
Bitwa pod Grunwaldem: (multi)medialne oblicze obchodów 600 …
Michał Laszczowski z NCK potwierdza, że logo to powstało kilka miesięcy po projekcie pierwszego logotypu i ma odróżniać imprezy regionalne od centralnych. «Historia i Media, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Laszczowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/laszczowski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA