アプリをダウンロードする
educalingo
latynizator

"latynizator"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLATYNIZATORの発音

latynizator


LATYNIZATORと韻を踏むポーランド語の単語

aktywizator · akuzator · amortyzator · analizator · aprowizator · archaizator · asenizator · atomizator · autoanalizator · beletryzator · biokatalizator · biostabilizator · centralizator · charakteryzator · chemizator · cywilizator · degazator · dejonizator · demineralizator · demoralizator

LATYNIZATORのように始まるポーランド語の単語

latyfundialny · latyfundium · latyfundysta · latynczycy · latynista · latynistyka · latynizacja · latynizm · latynizowac · latynizowanie · latynoamerykanista · latynoamerykanski · latynoamerykański · latynos · latynoska · latynoski · latynowie · latynski · latynus · latyt

LATYNIZATORのように終わるポーランド語の単語

depolaryzator · destabilizator · dezodoryzator · dializator · digitalizator · dozator · dyskretyzator · ekranizator · elektryzator · ewangelizator · flegmatyzator · fluidyzator · fotosensybilizator · galwanizator · generalizator · germanizator · herboryzator · homogenizator · humanizator · immunizator

ポーランド語の同義語辞典にあるlatynizatorの類義語と反意語

同義語

«latynizator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LATYNIZATORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latynizatorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlatynizatorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«latynizator»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

latynizator
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

latynizator
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

latynizator
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

latynizator
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

latynizator
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

latynizator
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

latynizator
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

latynizator
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

latynizator
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

latynizator
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

latynizator
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

latynizator
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

latynizator
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

latynizator
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

latynizator
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

latynizator
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

latynizator
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

latynizator
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

latynizator
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

latynizator
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

latynizator
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

latynizator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

latynizator
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

latynizator
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

latynizator
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

latynizator
5百万人のスピーカー

latynizatorの使用傾向

傾向

用語«LATYNIZATOR»の使用傾向

latynizatorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latynizator»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、latynizatorに関するニュースでの使用例

例え

«LATYNIZATOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlatynizatorの使いかたを見つけましょう。latynizatorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje Unii Brzeskiej, 1596-1918 - Strona 43
Jednym z bardzo ważnych zjawisk w Kościele Unickim w Rzeczypospolitej była jego latynizacja i związana z nią polonizacja, której Kościół ten niemal od początków Unii podlegał. Latynizacja - termin ogólnie przyjęty w historiografii - mówiąc ...
Hanna Dylągowa, 1996
2
Polska-Ukraina, 1000 lat sąsiedztwa - Strona 92
Latynizacja natomiast odnosi się wyłącznie do form obrządku religijnego, takich jak sposób sprawowania liturgii i nabożeństw pa- raliturgicznych, form pobożności, treści przepisów prawa kanonicznego i zwyczajowego. Latynizację możemy ...
Stanisław Stępień, 1990
3
Wschód czy Zachód?: Kościół greckokatolicki w II RP wobec ...
Należy odpowiedzieć sobie na pytanie, z czym w istocie wiązał się problem latynizacji i bizantynizacji. Stanisław Stępień uznaje, iż nie należy traktować wymiennie terminów latynizacja i okcydentalizacja oraz bizantynizacja i orientalizacja.
Maciej Strutyński, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
4
Drewniana architektura cerkiewna na koronnych ziemiach ... - Strona 97
Oczywiście latynizacja Kościoła Unickiego i jego budowli kultowej, nie jest sprawą końcowych lat wieku XVIII, ale też nie można było wprowadzać jej natychmiast od momentu zawarcia Unii Brzeskiej i nie było zresztą takiej potrzeby. Nie jest ...
Ryszard Brykowski, 1995
5
Dziedzictwo polsko-ukraińskie - Strona 248
Np. w architekturze budowa cerkwi na planie krzyża łacińskiego to jest okcydentalizacja, a nie latynizacja, latynizacja bowiem to wprowadzenie do cerkwi organów lub usunięcie ikonostasu. Czym w takim razie byłaby orientalizacja i ...
Selim Chazbijewicz, ‎Marek Melnyk, ‎Krzysztof Szulborski, 2006
6
Przegląd biblioteczny - Tom 48 - Strona 299
70-tych w 146 bibliotekach całego świata wykazały też, że latynizacja jest dokonywana w różnych bibliotekach wg różnych zasad, wskutek czego występuje niezgodność (incompatibility) opisów w różnych katalogach czy bibliografiach.
Helena Lipska, 1980
7
Biblioteki i bibliotekarstwo zakonne na wschodnich ... - Strona 31
Celem wiec zakonów na tych ziemiach stala siç przede wszystkim katolicyzacja, a poárednio latynizacja i polonizacja. Srodkami do realizacji tych celów byly róznorakie formy dzialalnosci duszpasterskiej, sluza.ce krzewieniu religii kato- lickiej ...
Maria Pidłypczak-Majerowicz, 1996
8
Tożsamość, odmienność, tolerancja a kultura pokoju - Strona 350
em> liturgii i obrzędów polegała na wprowadzaniu licznych zmian. W cerkwiach unickich wprowadzano nabożeństwa, modlitwy i zwyczaje dotychczas obce obrządkowi wschodniemu, jak ciche msze święte, różaniec, grę na organach ...
Jerzy Kłoczowski, ‎Sławomir Łukaszkiewicz, 1998
9
Sztuka ziem wschodnich Rzeczypospolitej: XVI - XVIII w - Strona 133
więc dziwić, że zwroty „okcydentalizacja" i „latynizacja" nie pojawiały się w dokumentach Kościoła unickiego. Nie zamierzam bynajmniej wykorzystywać tego faktu jako argumentu ex silentio w moich rozważaniach. Chcę tylko ...
Jerzy Lileyko, 2000
10
Architektura cerkiewna na ziemiach ruskich ... - Strona 31
LATYNIZACJA I OKCYDENTALIZACJA W niemal wszystkich publikacjach poświęconych nowożytnej architekturze cerkiewnej Rzeczypospolitej zwraca się uwagę na jej latynizację lub okcydentalizację (oba terminy przyjmując z reguły za ...
Piotr Krasny, 2003
参照
« EDUCALINGO. Latynizator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/latynizator>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA