アプリをダウンロードする
educalingo
lemkowski

"lemkowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLEMKOWSKIの発音

lemkowski


LEMKOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

LEMKOWSKIのように始まるポーランド語の単語

lemanstwo · lemat · lemiec · lemieczek · lemiesz · lemieszka · lemieszowy · leming · lemka · lemko · lemkowszczyzna · lemma · lemmon · lemniskata · lemongrasowy · lemoniada · lemoniadka · lemoniadowy · lemoniadowy joe · lempira

LEMKOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるlemkowskiの類義語と反意語

同義語

«lemkowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEMKOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lemkowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlemkowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lemkowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Lemkowski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Lemkowski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Lemkowski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Lemkowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Lemkowski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Lemkowski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Lemkowski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Lemkowski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Lemkowski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Lemkowski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lemkowski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Lemkowski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Lemkowski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Lemkowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Lemkowski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Lemkowski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Lemkowski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Lemkowski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Lemkowski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lemkowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Lemkowski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Lemkowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Lemkowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

łemkowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Lemkowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Lemkowski
5百万人のスピーカー

lemkowskiの使用傾向

傾向

用語«LEMKOWSKI»の使用傾向

lemkowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lemkowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lemkowskiに関するニュースでの使用例

例え

«LEMKOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlemkowskiの使いかたを見つけましょう。lemkowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Łemkowie: grupa etniczna czy naród? - Strona 116
rozdzieleni, no więc przerabiają polskie na lemkowskie" (Ł-U1). Wszyscy respondenci o orientacji ukraińskiej podkreślali, że rekonstrukcja nie jest przeprowadzona w sposób fachowy, a w standaryzowanym języku łemkowskim jest wiele ...
Ewa Michna, 1995
2
Literatura łemkowska w drugiej połowie XIX i na początku ...
One to w zdecydowany i drastyczny sposób określą kształt współczesnego życia literackiego Łemków (co szerzej omówione było w części I, rozdz. 1). Powstała w ich wyniku łemkowska rzeczywistość rzutuje do chwili obecnej na wszelkie ...
Helena Duć-Fajfer, 2001
3
Beskid Niski: przewodnik - Strona 94
Twierdzenie, że Łemkowie są Ukraińcami, można kwestionować, nie wolno jednak kwestionować tożsamości narodowej tych Łemków, którzy uważają się za Ukraińców, ani ich prawa do propagowania wśród swych ziomków świadomości ...
Paweł Luboński, 2007
4
Łemkowie: w kręgu badań nad mniejszościami ... - Strona 116
Łemkowie nie mają, jak do tej pory, dostępu do tych form przekazu. Uczestniczą w programach telewizyjnych jedynie jako zapraszani goście lub bohaterowie audycji. Aktualna działalność publicystyczna Łemków ogranicza się do wypowiedzi ...
Małgorzata Misiak, 2006
5
Łemkowie w historii i kulturze Karpat - Część 1 - Strona 314
Uniezależnienie się Rusinów-Łemków od swych feudałów oraz wędrówki w celach zarobkowo-handlowych na południową stronę Karpat, otworzyło nowy rozdział w dziejach Łemkowszczyzny. Duży wpływ na tworzenie się łemkowskiej grupy ...
Jerzy Czajkowski, 1995
6
Łemkowie: zagadnienie migracji i asymilacji - Strona 311
podwójna świadomość i podwójna przynależność narodowa, do jakiej przyznaje się również część młodzieży starszej, powoduje w życiu Łemków określone konsekwencje o charakterze kulturalnym i politycznym: (1) posługiwanie się dwoma ...
Andrzej Kwilecki, 1974
7
Łemkowie: katalog wystawy - Strona 27
1958 „Grupa Łemków". Fot. Stanisław Leszczyckl, ok. 1934 „Łemko z doliny Popradu w białej huni". Fot. Roman Reinluss. lata trzydzieste (reprodukcla) „Dziewczyna z Komańczy". Fot. Stanisław Lesz- czycki, ok 1934 „Małżeństwo łcmkowskie" ...
Antoni Kroh, ‎Petro Muri︠a︡nka, 1984
8
Łemkowie i łemkoznawstwo w Polsce - Strona 95
Tak więc. bez wątpienia, do literatury łemkowskiej możemy zaliczyć poezję Antonycza, którą Florian Nieuważny charakteryzuje jako: ,,[...]wykwit szczerej, spontanicznej liryki czerpiącej siłę, barwność, wyrazistość z nawrotu do dzieciństwa, ...
Andrzej A. Zięba, 1997
9
Łemkowie, kultura, sztuka, język: materiały z symposjum ... - Strona 22
Językoznawca zauważa różnice w mowie Łemków z grupy szlachtowskiej i Łemków z pozostałych obszarów leżących na północ od Karpat, widzi cechy wyróżniające język mieszkańców Słowacji, ale nie znajduje podstaw do wydzielenia tych ...
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny. Komisja Turystyki Górskie.̊, 1987
10
Antroponimia łemkowska na tle polskim i słowackim: XVI-XIX ...
Przedmiotem analizy w niniejszej pracy była antroponimia łemkowska, do której zgromadziłam 578 imion i 12 581 OD mężczyzn. Metoda statystyczna, którą w tej pracy szeroko stosuję, jest wiarygodna przy określonej próbie. Sądzę, że dla ...
Ewa Wolnicz-Pawłowska, 1993
参照
« EDUCALINGO. Lemkowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lemkowski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA