アプリをダウンロードする
educalingo
libijczyk

"libijczyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLIBIJCZYKの発音

libijczyk


LIBIJCZYKと韻を踏むポーランド語の単語

abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adygejczyk · afroeuropejczyk · akryjczyk · alaskijczyk · aleksandryjczyk · alofijczyk · alpejczyk · altajczyk · anatolijczyk · andaluzyjczyk · antwerpijczyk · apijczyk · apulijczyk · aramejczyk · arcy europejczyk · arubijczyk · aryjczyk

LIBIJCZYKのように始まるポーランド語の単語

liberum conspiro · liberum veto · liberyjczyk · liberyjka · liberyjny · liberyjski · libia · libiaski · libiaz · libido · libijka · libijski · libna · libor · libr · libra · libracja · libre belgique · librecista · librecistka

LIBIJCZYKのように終わるポーランド語の単語

askenazyjczyk · asturyjczyk · asyryjczyk · aszkenazyjczyk · australijczyk · bakijczyk · balijczyk · bamakijczyk · bangijczyk · bangkokijczyk · banglijczyk · barbadosyjczyk · bazylejczyk · bizantyjczyk · boliwijczyk · bombajczyk · brasilijczyk · brazylijczyk · brunejczyk · brytyjczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるlibijczykの類義語と反意語

同義語

«libijczyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIBIJCZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libijczykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlibijczykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«libijczyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

利比亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

libio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Libyan
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लीबिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ليبي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ливийский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

líbio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লিবিয়ান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

libyen
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Libya
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Libyer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リビアの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

리비아의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Libyan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người Libya
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

லிபிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लिबियन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Libya
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

libico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

libijczyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лівійський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

libian
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Λίβυος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Libiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

libyan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Libyan
5百万人のスピーカー

libijczykの使用傾向

傾向

用語«LIBIJCZYK»の使用傾向

libijczykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libijczyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、libijczykに関するニュースでの使用例

例え

«LIBIJCZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlibijczykの使いかたを見つけましょう。libijczykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Faraon:
Zdarza się tak – odparł stary Libijczyk – że południowy wicher piaszczysty drażni wiatry przechadzające się nad morzem i sprowadza ulewę. Ramzesa niemile dotknęły te słowa; przypisywał bowiem nawałnicę modlitwom Pentuera.
Bolesław Prus, 2014
2
Pisma wybrane. T. 6: Faraon - Strona 388
Jakiś stary Libijczyk, który zdawał się być mniej zmęczonym od innych, widząc to odezwał się: - 'Choć jesteś zwycięzcą, Egipcjaninie, uszanuj książęcego syna, który był wodzem naczelnym. - To jest syn Musawasy? - spytał książę. - Prawdę ...
Bolesław Prus, 1984
3
Donos na konsula - Strona 58
Libijczyk odpowiedzialny za walizkę był przekonany, że zajmą się nią Polacy, ja zaś, że przywiezie ją na lotnisko Libijczyk. Nie był to jednak koniec przygód tego pechowego odlotu. Kiedy walczyliśmy o walizkę, obaj premierzy wymieniali ...
Krzysztof Kolęda, 1992
4
Wybór pism z lat 1846-1851 - Tom 10 - Strona 74
Prawdę rzekłeś — odparł Libijczyk — to jest Te- henna, syn Musawasy, nasz wódz, który godzien był zostać nawet egipskim księciem. — A gdzie Musawasa? — Musawasa jest w Glaukus i zbiera wielką armię, która nasi pomści.
Jan Kanty Podolecki, 1955
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 763
.Matki pływające pod banderą liberyjską. Li bij czyk, D-ka, lm M-czy-cy. Libijczyk to ktoś, kto pochodzi z Libii. 0 Li bij ka, D-ki, C cc, lm Djek li bij ski, scy. Libijskie jest to, co dotyczy Libii lub Libijczyków. .Matki libijskie. li b re ci s ta, D-ty, C-ci-ście, ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Afryka Nowaka
Szmajda: –Rzeczywiście, Piotrowi cały czas zależało na tym, żeby jechać dokładnie tamtędy, którędy Nowak, a Libijczycy próbowali przeforsować trochę inną trasę, bo bali sięjechać przy samej granicy z Algierią. Ale Piotr, oprócztego, że miał ...
Piotr Tomza, 2014
7
Sylvia. Agentka Mossadu
za kilka godzin otrzyma paczkę dostarczoną pocztą dyplomatyczną do libijskiej ambasady w Rzymie. Jeszcze tego samego dnia skontaktowa się z nim libijski dyplomata, który wspiera AlFatah,iumówi się znim na parkingu dworca gównego.
Ram Oren, ‎Moti Kfir, 2013
8
Hatszepsut - Strona 52
Franciszek Gonczyński. Hatszepsut w obawie o wlasne zycie, zwolala sluzbç fa- raonu, polecila otoczyé щ spiánikami, a katowi nakazala sciaé glowy. Nowq sluzbç stanowia Libijczycy, sq wolni od intryg, nikomu nie ulegaja, prócz wladczyni.
Franciszek Gonczyński, 1980
9
Filozofia cywilizacji - Tom 1 - Strona 234
Penetracja Libijczyków M4na tereny egipskie w postaci osadników wojskowych i ich dowódców sprawiła, że górę wzięła identyfikacja demokratyczna, oparta na czynniku fronicznym, w rezultacie czego wodzowie libijskich osadników stają się ...
Józef Bańka, 1986
10
Między pustynią a morzem - Strona 17
ga jednak wątpliwości, że współczesny Libijczyk, syn lub wnuk beduińskiego koczownika- na stałe przesiadł się z dromadera na, jeżeli nie odrzutowiec, to na pewno prywatne auto. W związku z tym potężne w godzinach szczytowych korki ...
Ignacy Krasicki, 1988

用語«LIBIJCZYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibijczykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Libijski imigrant brutalnie zgwałcił 19-letnią Brytyjkę w Liverpoolu
Libijczyk podszedł do niej i zaczęli rozmawiać, Zgodziła się go podrzucić. Po chwili całowali się. Kiedy mężczyzna postanowił posunąć się dalej, dziewczyna ... «Polish Express, 10月 15»
2
Szesnaście lat bez wyroku. "Straciłem wszystko, co miałem"
Na prośbę znajomego Libijczyka zorganizował rekrutację pracowników do libijskiej huty szkła. Problemy suwalskiego przedsiębiorcy zaczęły się kilka miesięcy ... «TVN24, 10月 15»
3
Odrzutowiec przeleciał mu tuż nad głową! ZOBACZ WIDEO
Pewien Libijczyk przeżył bliskie spotkanie z samolotem odrzutowym MiG-23. Maszyna, która osiąga prędkość prawie 2500 km/h, przeleciała mu niecały metr ... «wPolityce.pl, 7月 15»
4
Libijczyk podejrzany o zamachy na ambasady USA zmarł tuż przed …
Libijczyk, Abu Anas al-Libi zmarł tuż przed swoim procesem. Obok zniszczona amasada USA w Dar es Salaam w Tanzanii (fot. EPA/FBI/wikipedia.org) ... «TVP, 1月 15»
5
Libia: ambasador Jordanii porwany, terroryści postawili warunki
Zamaskowani napastnicy w Trypolisie porwali ambasadora Jordanii. Porywacze zażądali uwolnienia Libijczyka odbywającego karę dożywocia w Jordanii ... «TVP, 4月 14»
6
Tak komandosi z Delta Force porwali oskarżonego o zamachy w …
Według Amerykanów, Libijczyk - jego prawdziwe nazwisko to Nazih Abdul-Hamed al-Rukaj - był współorganizatorem dokonanych w 1998 roku zamachów ... «TVN24, 2月 14»
7
Pojmali go w Libii, przesłuchują gdzieś na Morzu Śródziemnym
Anas al-Libi, Libijczyk powiązany z Al-Kaidą pojmany przez Amerykanów 4 października, jest przesłuchiwany na pokładzie okrętu USS San Antonio - podały ... «TVN24, 10月 13»
8
"Nakłaniali do przejścia na chrześcijaństwo". Zatrzymani
Towarzyszący im brodaty Libijczyk mówi, że zostali aresztowani, ponieważ nakłaniali do przechodzenia na chrześcijaństwo. Lokalne władze Bengazi ... «TVN24, 3月 13»
9
Szaleńcy z Iraku
Najpierw był Libijczyk z pochodzenia, Hisham Matar ze swoją świetną „Anatomią zniknięcia”, o której pisałem kilka tygodni temu, a teraz trafił mi się jeszcze ... «naTemat, 2月 13»
10
Zmarł Libijczyk skazany za zamach nad Lockerbie
Sklepikarz zidentyfikował Libijczyka jako człowieka, który kupił podkoszulek w jego sklepie. Szczątki tego podkoszulka znaleziono owinięte wokół detonatora. «Polskie Radio, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Libijczyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/libijczyk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA