アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"libio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LIBIOの語源

La palabra libio procede del latín Liby̆us.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLIBIOの発音

li · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLIBIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«libio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
libio

リビア

Libia

リビアの正式名称はリビアですが、マグレブに位置する北アフリカの国です。 その首都はトリポリです。 北には地中海、チュニジアとアルジェリアには西、ニジェールには南西、チャドには南、スーダンには南東、エジプトには東に接しています。 2011年までに、アフリカでは77.65歳で平均余命が与えられました。 また、アフリカ大陸では1人当たりGDPが最も高く、購買力平価で1人当たりGDPが2位でした。 Libia, cuyo nombre oficial es Estado de Libia , es un país del norte de África, ubicado en el Magreb. Su capital es Trípoli. Limita con el mar Mediterráneo al norte, al oeste con Túnez y Argelia, al suroeste con Níger, al sur con Chad, al sureste con Sudán y al este con Egipto. Hasta 2011, el país se le adjudicaba la esperanza de vida más alta de África, con 77,65 años. También contaba con el PIB per cápita más alto del continente africano, y el segundo puesto atendiendo al PIB per cápita en paridad de poder adquisitivo.

スペイン語辞典でのlibioの定義

スペイン語辞書のlibioの定義は、リビアのネイティブです。 辞書の中のリビアのもう一つの意味は、このアフリカの国に関連しているか、それに関連しています。 La definición de libio en el diccionario castellano es natural de Libia. Otro significado de libio en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de África.
スペイン語辞典で«libio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBIOと韻を踏むスペイン語の単語


adempribio
a·dem·pri·bio
anfibio
an·fi·bio
espibio
es·pi·bio
estibio
es·ti·bio
namibio
na·mi·bio
tibio
ti·bio

LIBIOのように始まるスペイン語の単語

libia
líbica
líbico
libidinal
libídine
libidinosa
libidinosamente
libidinosidad
libidinoso
libido
libón
libra
libracho
libración
libraco
librada
librado
librador
libradora
libramiento

LIBIOのように終わるスペイン語の単語

adverbio
agobio
arabio
arrabio
cabio
cambio
disturbio
intercambio
labio
microbio
niobio
oprobio
proverbio
recambio
rubio
sabio
serbio
soberbio
suburbio
turbio

スペイン語の同義語辞典にあるlibioの類義語と反意語

同義語

«libio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlibioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«libio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

利比亚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

libio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Libyan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लीबिया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ليبي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ливийский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

líbio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লিবিয়ান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

libyen
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Libya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Libyer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

リビア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

리비아의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Libyan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người Libya
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

லிபிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लिबियन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Libya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

libico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

libijski
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лівійський
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

libian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Λίβυος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Libiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

libyska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

libyske
5百万人のスピーカー

libioの使用傾向

傾向

用語«LIBIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«libio»の使用頻度を示しています。
libioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libio»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«libio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«libio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、libioに関するニュースでの使用例

例え

«LIBIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlibioの使いかたを見つけましょう。libioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca de autores españoles
LIDORO, príncipe. DEIDAMIA, infanta. ULISES. DANTEO, criado. LA DIOSA TÉTlS. EL nnv DE EGNIDO. LIBIO , criado. CINTIA, dama. SIRENE , dama. ARMINDA , dama. CRlADOS.—DIARlNEROS. Nivms.— MÚSICA DAMAS.—-— — Gem-s.
Bonaventura Carles Aribau, 1850
2
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 1 (Biblioteca ...
Que si es tu temor cruel Que , después de muerto él , Cenobia gobierne , asi En su favor mismo tratas Lo que en el tuyo aconsejas, Pues á quien te estorba dejas , Y a quien te hace espaldas mal Libio , si he de ser yo juez, Por todo el riesgo ...
Pedro Calderón de la Barca, 1848
3
Biblioteca de Autores Espanoles
SI, señor, aquel consejo De marras : cordel y pesa. ISMENIA. Primero me harás pedazos. Ayúdame, Pasquín. ISMENIA. Llega : Verás si es verdad que soy Aspid , basilisco y fiera. pasquín. (Ap.) Ella lo oyó : el mismo diablo Que llegue. LIBIO.
4
Comedias: coleccion mas completa que todas las anteriores
(Canta.) Despeñada fuente cilla, Deten el curto, y advierte... ROSARDA. Pero digo mal; que no Habrá quien escuchar quiera Razon de quien tarde espera Cobrar tiempo que perdió. LIBIO. Por eso me ausento yo , Porque no espero cobralle.
Francisco García Calderón, Hartzenbusch, 1852
5
Comedias del celebre poeta español, don Pedro Calderon de la ...
Libio. El secreto. Irene Por que? Libio. Porque eres muger. Irgn. Bien le sabemos tener, si nos importa el efecto; no temas , que en fu favor le sabe guardar qualquiera. Lib. Pues digo que yo quisiera allegurar el temor que me causa el ver tan ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, Juan de Vera Tassis y Villarroèl, 1760
6
El Magreb: del colonialismo al islamismo
Nacional Democrático Libio, que publica desde 1 979 la revista La Voz de Libia y que es el resultado de la fusión de diversas organizaciones anteriores surgidas de los medios monárquicos y del complot de 197529, y el ya mencionado ...
Antoni Segura, 1994
7
Comento o exposicion de Eusebio de las cronicas o tiempos ...
Salomon acabado el templo lle nora el cl area: edcla fiesta grande que ciiióce fue fecba e lazoiacion que Salomon fizo. libio segñ do paralipomenó qiiiiito_capitiilo .lo qual se scri uelibio tercio rcgum.vii .capitulo. e luego se scri ue como dio al ...
Alphonsus Tostado, Eusebius Caesariensis
8
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
A ta lado , Libio , estoy ; Que, aunque mi amistad no quieras, Tu duelo me toca, en fe De que en el seguro vengas, Que todos venimos. Safe Cklio ^ pónese también al lado de Libio. CU Yo Cd. Ant También, por la razón mesma, Estoy á tu  ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
9
Las comedias
Salen Libio é Irbnb vestidos de villanos. Iren. Hemos de entrar , aunque todos Lo impidan. — [aparte ó Libio] Mira que estés Prevenido Lib. No te turbes. Iren. Que yo le divertiré. Sold.l.Tenéos, villanos. Aur. Dejadlos. Qué pretendeis? Iren.
Pedro Calderón de la Barca, 1827
10
Comedias del célebre poeta español Don Pedro Calderon de la ...
Libio dent. Válgame el Cielo! Lidor, Cuya efta voz ha fido? Sale Libio. Lib. De un Cofrade de Baco , que ha falido por no hazerle traycion , deljvlar à nado, pues el no beber agua le ha elcapado. Lidoro. Libio ? Libio. Señor? Lidoro. Notable es ...
Pedro Calderón de la Barca, 1760

用語«LIBIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Así combate el Ejército libio a Daesh, calle por calle
Al menos catorce milicianos de la Alianza de milicias afines al gobierno de unidad libio apoyado por la ONU murieron ayer y 85 más resultaron heridos en ... «ABC.es, 8月 16»
2
Fuerzas del Gobierno de Unidad libio anuncian la toma de Sirte
TRÍPOLI, LIBIA (14/AGO/2016).- Las fuerzas de la operación "Al Bunia al Marsus" afines al Gobierno de Unidad Nacional libio completaron la expulsión de los ... «Informador.com.mx, 8月 16»
3
Fuerzas leales al Gobierno libio toman cuartel del Daesh
Las fuerzas leales al Gobierno de unión libio tomó la ciudad de Sirte. ... las fuerzas leales al Gobierno de Unión Nacional de Libia (GNA, por su sigla en inglés). «teleSUR TV, 8月 16»
4
EE.UU. ataca por primera vez a EI en territorio libio
Por pedido del gobierno libio, Estados Unidos comenzó a lanzar ayer ataques contra el grupo jihadista Estado Islámico (EI) en Libia, el país africano que desde ... «LA NACION, 8月 16»
5
Ejército libio logra liberar a Sirte del Estado Islámico
SIRTE, LIBIA (11/JUN/2016).- Fuerzas de la alianza de tropas creada por el gobierno de unidad libio rompieron el cerco yihadista y penetraron hoy por las ... «Informador.com.mx, 6月 16»
6
El Ejército libio y yihadistas combaten en Abu Qrin
TRÍPOLI, LIBIA (17/MAY/2016).- Al menos siete soldados de las fuerzas afines al Gobierno de unidad nacional libio murieron en la últimas horas en combates ... «Informador.com.mx, 5月 16»
7
El Gobierno libio no reconocido deja el poder en manos del ...
El gobierno libio en Trípoli, presidido por Jalifa al Gauil, anunció este miércoles que cesa voluntariamente en sus funciones, apenas una semana después de la ... «El Mundo, 4月 16»
8
El Gobierno libio que apoya la ONU desembarca en Trípoli
La ONU ha conseguido meter —aunque sea con calzador— este miércoles en la capital de Libia al hombre que tiene como misión formar un Gobierno de ... «EL PAÍS, 3月 16»
9
Consejo Presidencial libio anuncia formación de un gobierno de ...
El Consejo Presidencial libio, apoyado por Naciones Unidas, anunció el domingo la formación de un gobierno de unidad nacional, cuya composición se ... «El Universo, 2月 16»
10
El parlamento libio reconocido por la comunidad internacional ...
La Cámara de Representantes de Libia, el parlamento con sede en Tobruk que es reconocido por la comunidad internacional, ha rechazado este lunes el ... «RTVE, 1月 16»

LIBIOの画像

libio

参照
« EDUCALINGO. Libio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/libio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z