アプリをダウンロードする
educalingo
lichosc

"lichosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLICHOSCの発音

lichosc


LICHOSCと韻を踏むポーランド語の単語

blahosc · cichosc · gluchosc · kruchosc · plochosc · suchosc

LICHOSCのように始まるポーランド語の単語

lichewka · lichewny · lichia · lichniak · lichnowianin · lichnowianka · lichnowski · lichnowy · licho · licho wie · lichota · lichotka · lichtan · lichtarz · lichtarzowy · lichtarzyk · lichtenberg · lichtmesse · lichtowac · lichtowanie

LICHOSCのように終わるポーランド語の単語

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademickosc

ポーランド語の同義語辞典にあるlichoscの類義語と反意語

同義語

«lichosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LICHOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lichoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlichoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lichosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maldad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

badness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बुराई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خبث
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

негодность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ruindade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসাধুতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

méchanceté
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kejahatan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schlechtigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

悪さ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

나쁜 상태
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

badness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thứ xấu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கீழ்த்தரமான காரியங்களில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सबंध
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kötülük
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cattiveria
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lichosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

непридатність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

răutate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κακία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sleg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dålighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ondskap
5百万人のスピーカー

lichoscの使用傾向

傾向

用語«LICHOSC»の使用傾向

lichoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lichosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lichoscに関するニュースでの使用例

例え

«LICHOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlichoscの使いかたを見つけましょう。lichoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 115
Sob. B. 3. BŁAHOŚĆ, BŁACHOŚĆ, ści, ż. lichość, podłość, nikczemność, Gd1cdticit, Geringfigiątcit, Scrtlojigfcit. Nędzny stan, znaczy poniżenie, błahość, upadłość, lichość, chudobę. Sekl. Luc. 1. BŁAHOWAZNY, a, e, niedoważny, unmidtig.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 277
„Nçdzny stan znaczy ponizenie, blahosc, upadlosc, a iz tak rzekç, lichosc a lichotç a chudobç, jako tez mówimy: nçdza, lichosc a blaho teraz kolo niego" (J. Seklucjan, SW); lichota (XIV w.) 1) 'grzech, niegodzi- wosc, nieprawosc', np. „I podhig ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 277
„Nędzny stan znaczy poniżenie, błahość, upadłość, a iż tak rzekę, lichość a lichotę a chudobę, jako też mówimy: nędza, lichość a błaho teraz koło niego" (J. Seklucjan, SW); lichota (XIV w.) l) 'grzech, niegodzi- wość, nieprawość', np. „I podług ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Stosunki gospodarcze i społeczne Krakowa w latach 1853-1866
„Drogość potrzeb" i „lichość wyrobu" są zjawiskiem występującym dopiero po r. 1846, po włączeniu Krakowa do austriackiego obszaru celnego. Niewątpliwym natomiasi spadkiem po Rzeczypospolitej było „niedołęstwo handlowe" 98 „Czas", ...
Juliusz Demel, 1958
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Por. ros. dial. lichdja letka 'febra, gorączka'. lichość dawn. 'mała wartość, nędznońć' od XV w., też dial. (Lorentz Pom. Wb. I 455, Olesch Sankt Annaberg I 195): cz. lichost 'nieparzystość; fałsz, fałszywość; marność', słowac. lichost 'fałszywość', ...
Franciszek Sławski, 1970
6
Dzieła: Dramaty: Warszawianka. Lelewel. Legjon. Bolesław ...
Stanisław Wyspiański, Adam Chmiel, Tadeusz Sinko. 855 Marnota, — lichość. Walczą duchy a zeszły nad przepaści brzeg. Gdzie stąpię.... przepaść; paść już mam i kamienieję w granit-słup. Stójcie, — tu przepaść! — Nicość, trup, 860 na dnie ...
Stanisław Wyspiański, ‎Adam Chmiel, ‎Tadeusz Sinko, 1927
7
Łebki od szpilki
... w materii życia na znak protestu, i nawet sfastrygować już tego życia nie można, puszczają szwy, tkanina po brzegach już cała poszarpana, pruje się jak najtańsza podszewka, ukazując, niteczka za niteczką, lichość tej źle utkanej materii.
Agnieszka Szpila, 2015
8
Tomasza a Kempis O Naśladowaniu Chrystusa: ksia̧g - Strona 379
... Ty znasz sługç Twojego, i wiesz, že wnim'nic nie ma dobrego, abyś go tak miał obdarzac'. Wyznajf;l Przeto lichość moje, widze dobroó Twon, wielbig milosierclzie i dziçki skiadam za miios'é niezmierng. _579_580--531-$82--585_384-585.
Thomas (a Kempis), ‎Tadeusz Matuszewicz, 1833
9
Felicyta czyli mẹczennicy kartagińscy: Dramat w piẹciu ... - Strona 94
gdy nie przez wiarę, Nie przez ufanie, lecz wszystko prawie Czuję, pojmuję, widzę na jawie: I marność ziemi, i lichość moję, I wielkość Twoję, i chwałę Twoję. Gdzież jest? — gdzie może być w tej zamianie Zasługa moja: gdy Ci nic, Panie, Dać ...
Antoni Edward Odyniec, 1858
10
Rys historyczny oświecenia słowian: Przedruk z Biblioteki ...
Wzniosłe miałkiem , miałkie na- czelnem, wiek chwilką, chwila spełnieniem, strojność i płodność biernością, lichość lub zguba czynnością, są nieraz, na tej nam tajnej drodze. Różność dwóch sił kierujących, różność dwóch wol działających, ...
A. Tyszyński, 1841
参照
« EDUCALINGO. Lichosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lichosc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA