アプリをダウンロードする
educalingo
lichwiarstwo

"lichwiarstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLICHWIARSTWOの発音

lichwiarstwo


LICHWIARSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

LICHWIARSTWOのように始まるポーランド語の単語

lichotka · lichtan · lichtarz · lichtarzowy · lichtarzyk · lichtenberg · lichtmesse · lichtowac · lichtowanie · lichtuga · lichutki · lichutko · lichwa · lichwiarka · lichwiarski · lichwiarsko · lichwiarz · lichwiarzyc · lichwic · lichy

LICHWIARSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるlichwiarstwoの類義語と反意語

同義語

«lichwiarstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LICHWIARSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lichwiarstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlichwiarstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lichwiarstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

高利贷
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

usura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

usury
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सूदखोरी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الربا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ростовщичество
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

usura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুদ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

usure
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

riba
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wucher
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

高利貸し
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고리 대금
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cho vay cắt cổ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கந்து வட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्याज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tefecilik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

usura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lichwiarstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лихварство
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

camătă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τοκογλυφία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rente
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ocker
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

åger
5百万人のスピーカー

lichwiarstwoの使用傾向

傾向

用語«LICHWIARSTWO»の使用傾向

lichwiarstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lichwiarstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lichwiarstwoに関するニュースでの使用例

例え

«LICHWIARSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlichwiarstwoの使いかたを見つけましょう。lichwiarstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. ...
ciwko mocy i lakomstwu, prawa pospolicie nie diugo trwaiq, p0 skassowaniu Wladzy Decemwirów, zno- ‚ Wu siegx dawnym obyczaiem poczçlo silió lichwiarstwo: znowu gnçbiono gmin slaby, glupi i nieopatrzny. Uciemigâone pospólstwo ...
Cornelius Tacitus, 1804
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 635
LICHWIARSTWO , а , п. , li- chwiarski stan, rzeroieslo lichwiarskic. Cn. Th. ЗВифегс». Sorab. 1. lichwano, licharstwo; Slov. uzemjctwj ; Hung. usorálkodás ; Ross. лихоииаше, р^зоимство ; Eccl. лнхонмь- ство, лишшенметво, рЪзоимаше, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, ...
Odrzuceni od społeczeństwa, oddzieleni linią wzgardy od innych ludzi, wzięli się dawniej do handlu, a później do lichwiarstwa, i na to mieli przywileje**) jak lichwiarze, umieli się odkupować od spodziewanych nieszczęść, albo odbierając ...
Tadeusz Czacki, 1843
4
English-Polish Business Dictionary - Strona 811
... right prawo użytkowania (cudzej własności) usure 1 . lichwa 2. lichwiarstwo usurcr lichwiarz usurious lichwiarski ~ discounting of bills lichwiarskie dyskonto weksli ~ interest lichwiarskie odsetki ~ rate of interest lichwiarska stopa procentowa; ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
5
Opis Lublina: Przewodnik dla zwiedzających miasto i jego ... - Strona 26
Oprócztego, lichwiarstwo jest w Lublinie bardzo rozwinięte, nie dziw więc żebiedniejszy stan nie mający dostatecznych zasobów, popadłszy wręce lichwiarzy, z tychże wydobyć się nie może i brnie coraz dalej; co jest naturalnie powodem ...
Władysław Zieliński, 2014
6
Stabilność rynków finansowych a wejście Polski do strefy euro
Nieetycznym, aczkolwiek bardzo zyskownym, procederem udzielania oprocentowanych pożyczek szczególnie aktywnie zajmowali się kupcy różnych narodowości ze Wschodu. Pożyczki z reguły były udzielane na lichwiarskich warunkach.
Jan Sulmicki, 2005
7
O Ludwiku Krzywickim: studium społeczno-ekonomiczne - Strona 151
Obok tego wyzysku chłopa jako sprzedawcy, chłop jest coraz bardziej wyzyskiwany przez lichwiarzy. Krzywicki cytuje liczne fakty z Galicji, Norwegii i innych krajów, świadczące o potwornym wyzysku drobnych chłopów pod szyldem pożyczek ...
Tadeusz Kowalik, 1959
8
Ruch ludowy w Polsce, Bułgarii i Czechosłowacji, 1893-1930
Długi zaś wobec lichwiarzy, karczmarzy i spekulantów przekroczyły dziesięciokrotnie tę sumę 20. Wiele gospodarstw sprzedano za nie spłacone długi. Państwo podejmowało próby zahamowania ruiny i wyprzedaży gospodarstw chłopskich.
Zygmunt Hemmerling, 1987
9
Historia powszechna - Tom 3 - Strona 326
Równolegle z handlem gildie uprawiały też szerokie operacje lichwiarskie. Z Chin wywożono głównie srebro, złoto, monety miedziane, tkaniny jedwabne i porcelanę. Do Chin przywożono leki, przyprawy korzenne, pachnidła i kość słoniową.
Evgeniĭ Mikhaĭlovich Zhukov, ‎Władysław Głuchowski, ‎Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1962
10
Chłopskie tkactwo bawełniane w ośrodku andrychowskim w XIX ...
Stosunki kredytowe w XVIII wieku nazywam sielanką, gdyż późniejszy skok w oprocentowaniu kredytu był tak znaczny, że rzeczywiście przedkapitalistyczne lichwiarstwo w Andrychow- szczyźnie w tej relacji było mało lichwiarskie. W ciągu ...
Mariusz Kulczykowski, 1976

用語«LICHWIARSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlichwiarstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marsz Żywych w Oświęcimiu
Efekt takich dziejów to rozwój kultury żydowskiej na naszych ziemiach czyli wzrost liczebności nacji żydowskiej,lichwiarstwo,bogacenie się Żydow. Teraz zostalo ... «Kontakt 24, 4月 15»
2
Trzymając się stylistyki prezydenta, można powiedzieć: Leszek …
Światowe lichwiarstwo i banksterstwo na odcinek walki z tymi co jeszcze czują i myślą po polsku i nie zostali jeszcze obrabowani z ostatnich miliardów złotych i ... «wPolityce.pl, 3月 15»
3
Bezdomni na inauguracji prezydenta Słowacji
Z tym drugim ma nadspodziewanie dobre relacje - pomimo ostrej kampanii wyborczej, w której Fico oskarżał Kiskę o lichwiarstwo i przynależność do kościoła ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
4
Rząd szykuje ustawę antylichwiarską. Firmy udzielające chwilówek …
Choć oficjalnie lichwiarstwo jest u nas zabronione, to ustawę łatwo można obejść. Firmy udzielające chwilówki mają na to swoje sposoby – czytamy w „Gazecie ... «naTemat, 5月 14»
5
Największa włoska mafia zarabia więcej niż McDonalds i Deutsche …
Wymuszenia i lichwiarstwo zapewniły mafiozom prawie 3 mld euro, a przywłaszczenia prawie 2,5 mld, a nielegalny hazard – 1,3 mld euro. Mafia Carabinieri.jpg. «Biztok.pl, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Lichwiarstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lichwiarstwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA