"liktor"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でLIKTORの発音

liktor

ポーランド語でLIKTORはどんな意味ですか？

リクトル

Liktor

Liktor（lat。Lictor l.m. lictores） - 行進中にローマ王国（レックス）、その後いくつかの上級職員と皇帝が先行した下級職員でした。 ラクチストは公務員を個人的に保護した後、後に代表的な職務を果たし始め、その数は次のような立場を示しました。▪独裁者（ラテン独裁者）：ポメラニアン外の24人のリター、市内の12人、 ▪領事（領事領事）：12リットル; ▪プロコンサル（ラテンプロコン）：12リットル; ▪修士号：6名の図書館員。 ▪プレター（ラテン系牧師）：ポメラニアの外に6人のリター、市の中に2人、 ▪預言者（Latin Propraetor）：▪ラテン語（Curule aediles）：それぞれ2匹の寝台を持つ。

Liktor (łac. lictor l.mn. lictores) – był to niższy funkcjonariusz, który podczas pochodów początkowo poprzedzał królów (rex) rzymskich, a potem niektórych wyższych urzędników oraz cesarzy. Liktorzy stanowili osobistą ochronę urzędników, później zaczęli pełnić funkcje reprezentacyjne, a ich liczba wskazywała na zajmowaną pozycję, przykładowo: ▪ Dyktator (łac. Dictator): 24 liktorów poza pomerium, 12 wewnątrz miasta; ▪ Konsul (łac. Consul): 12 liktorów; ▪ Prokonsul (łac. Proconsul): 12 liktorów; ▪ Magister equitum: 6 liktorów; ▪ Pretor (łac. Praetor): 6 liktorów poza pomerium, 2 wewnątrz miasta; ▪ Propretor ((łac. Propraetor): 5 liktorów; ▪ Edylowie (łac. Curule aediles): każdy po 2 liktorów. Czasem liktorzy towarzyszyli wybitnym mieszkańcom podczas specjalnych wydarzeń, np. pogrzebów lub kiedy dochodziło do pojednania, co miało wyrażać wdzięczność Miasta.

LIKTORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のliktorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのliktorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«liktor»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 刀斧手
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: lictor
• ポーランド語翻訳家 - 英語: lictor
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: lictor
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: lictor
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: ликтор
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: lictor
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: প্রাচীন রোমে উচ্চপদস্থ রাজপুরুষের অধীনস্থ কর্মী
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: licteur
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: lictor
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: lictor
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: リクトル
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: lictor
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: lictor
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: lictor
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: lictor
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: lictor
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: lictor
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: littore
• ポーランド語: liktor
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: ліктор
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: lictor
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: ρωμαίος ραβδούχος
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: lictor
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: liktor
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: liktor

«LIKTOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からliktorの使いかたを見つけましょう。liktorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Antologia dramatu polskiego, 1945-2005 - Tom 1 - Strona 640

LIKTOR (jw.) Tutaj. ZAMACHOWIEC Ale jak go zwabić? LIKTOR Sam przyjdzie. ZAMACHOWIEC Po co? LIKTOR Po papierosy. Zawsze zapomina i zostawia je na tym stole... Nie masz się co bać, zaraz przyjdzie. Poznasz go: będzie w nocnej ...

Jan Kłossowicz, 2007

Rzeczy na głosy - Strona 250

Liktor Miękki jesteś. Zamachowiec Ty byłbyś twardy! Liktor Ja? Ja nie biorę się za robotę, której nie umiem. Zamachowiec To nie jest robota!... To jest czyn! Liktor Az jego strony? Zamachowiec Umieranie? Bo ja wiem?... Liktor mocno Robota!

Stanisław Grochowiak, 1966

Niezwyciężony

Kobieta postanowiła ignorować prowokacje zestrony zebranych, ale głos, który właśnie usłyszała, brzmiał władczo, więcodruchowo się odwróciła. Byłto liktor.Stał nadniąz wiązkąrózg iztoporem naramieniu. Za nimstał jeszczejeden liktor,a ...

Andrea Frediani, 2014

Dialogi - Strona 457

LIKTOR jw. Tutaj. ZAMACHOWIEC Ale jak go zwabić? LIKTOR Sam przyjdzie. ZAMACHOWIEC Po co? LIKTOR Po papierosy. Zawsze zapomina i zostawia je na tym stole... Nie masz się co bać, zaraz przyjdzie. Poznasz go: będzie w nocnej ...

Stanisław Grochowiak, 1975

Sammlung: - Strona 367

te są wyrazy monarsze — (Achilles odwija nagle głowę uciętą i z pierścieniem składa u stóp Cezara) KALLIGJON, FORTUNJUS, CENTU- RJON i LIKTOR. Eheu! Pompę jusz Wielki. — Zaprawdę, że oni CEZAR. Bezecni!... Precz ode mnie!

Cyprian Norwid, ‎Tadeusz Pini, 1934

Die Zitadelle des Autarchen: Das Buch der Neuen Sonne, ...

Winnoc. An jenem Abend bekam ich noch einmal Besuch: von einem der kahlköpfigen Sklaven. Ich hatte mich aufgesetzt und versucht, mit dem Ascier ins Gespräch zu kommen, als er neben mir Platz nahm. »Erinnerst du dich an mich, Liktor?

Gene Wolfe, 2015

Beiträge zu einer vergleichenden Soziologie der Polizei - Strona 64

nungsbild der römischen Magistratur aber auch das Zusammenwirken von Magistrat und Liktoren in funktioneller Hinsicht auswirkte. Üblicherweise sollte ein Amtsdiener, der wie der Liktor als ein Teil der Apparitoren definiert war, für den, dem ...

Jonas Grutzpalk, 2009

GPU Pro 4: Advanced Rendering Techniques - Tom 4 - Strona 97

3.6. Acknowledgments. We would like to thank Anton Kaplanyan and Balazs Toth for the helpful discussions during the development of this project. Gabor Liktor is funded by Crytek GmbH.

Wolfgang Engel, 2013

Dream Finder - Strona 439

A little later, the two men rode into the nearby village and sought out the local Liktor. 'I'll send someone up to the cottage to tend the man straight away,' the official said after they had recounted the young messenger's tale, omitting only his ...

Roger Taylor, 2007

Das Schwert des Liktors: Das Buch der Neuen Sonne, Band 3 ...

»Es geht um das Ansehen der Vincula, Liktor. Als unser Herr solltet Ihr Euch nicht ohne Eskorte zeigen.« Ich merkte ihm an, dass er log, aber ich merkte ihm auch an, dass er zu meinem Besten, wie er meinte, log, also erwiderte ich: »Ich ...

Gene Wolfe, 2015

用語«LIKTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliktorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kiváló táncos és sportos lány az Anna-bál Szépe - fotó

Döbrököz | Liktor Dorottyát választotta a zsűri a döbröközi Anna-bál Szépének. A 18 éves dombóvári diáklányt barátja nevezte a versenyre, magától nem is ... «TEOL, 7月 15»

SPIEGEL: Weißer Hai, Schäuble, Harper Lee, Edeka

Der Mann ist europaweit zu einer Reizfigur geworden, vielen gilt er als der eiskalte Liktor der neuen deutschen Vormachtstellung auf dem Kontinent. Ich bin sehr ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»

Magyar széf egy luxusautó áráért

A Trezor-Liktor Zrt. egyedi páncélszekrények tervezésével és gyártásával foglalkozik több mint húsz éve. A cég német partnere megrendelésére nemrég ... «Origo, 3月 15»

Lokaltermin: Italienisches Lebensgefühl dahoim

Zuletzt erfreute der Ungar Josef Liktor vor allem Fischfreunde mit seinen Spezialitäten. Anfang des Jahres hat er sich zurückgezogen, nun ist der Hirsch wieder ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 14»

Rokon álmok álmodója - könyv Áprily és Reményik barátságáról

A könyvet Liktor Katalin rendezte sajtó alá, aki egyetemi évei alatt figyelt fel a méltatlanul elhanyagolt, mégis komoly irodalomtörténeti jelentőséggel bíró alkotói ... «OrientPress Hírügynökség, 3月 14»

Íme, egy jó vendéglős

Sokan a megszokott, ismerős arcokat is látni szeretnék: Gál Gasztont, a kiváló dzsesszzongoristát vagy Jacksont, azaz Liktor Csabát, aki harmincöt éve ... «NOL.hu, 3月 14»

Mit einem Streich fliegt der Kopf weg

Die Römer unterschieden zwischen Carnifex und Liktor: Der Liktor richtete jene, die in der Gesellschaft oben standen; dem Carnifex oblag die ... «Echo-online, 10月 13»

13WHAM Has First Facebook Fan of The Week Winner

We are happy to announce our first Facebook Fan of the Week Winner: Bill Liktor! Bill just won four tickets to Seabreeze Amusement Park, just by being our ... «13WHAM-TV, 8月 13»

Lecker essen in Botnang: Große Küche im kleinen Ristorante

Doch der Reihe nach: da hier viele Jahre Josef Liktor (jetzt in Zuffenhausen) kochte, entscheiden wir uns aus Sentimentalität für einen Fischabend. Der beginnt ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 12»

Grillen International Geschmort, nicht gegrillt

Stuttgart-Zuffenhausen - Eigentlich bin ich gar kein großer Grillfan“, gibt Josef Liktor gleich zu. Er ist Inhaber und Koch im Liktor's Restaurant Hirsch an der ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 12»