アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"likwidacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLIKWIDACJAの発音

likwidacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でLIKWIDACJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«likwidacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

清算

Likwidacja

清算 - 資産を清算し会社の時事問題を終了させる目的で個人および資本会社で行われた手続。 資本会社の場合、清算は会社を解散させて登録簿から取り除くために必要な条件です。 廃止措置の手続は、2000年9月15日の法律(商業会社法)の関連規定に準拠しています。 清算は会社名義で「清算中」と表示されます。 清算時には、会社は法的人格を保持しています。 会社の解散は、法的存在の終了と利益の清算につながります。 Likwidacja – postępowanie prowadzone w spółkach osobowych i kapitałowych mające na celu spieniężenie majątku oraz zakończenie bieżących spraw spółki. W przypadku spółek kapitałowych przeprowadzenie likwidacji jest warunkiem koniecznym do rozwiązania spółki i wykreślenia jej z rejestru. Sposób prowadzenia likwidacji regulują odpowiednie przepisy ustawy z dnia 15 września 2000 r. - Kodeks spółek handlowych. Likwidację prowadzi się pod firmą spółki z dodaniem oznaczenia „w likwidacji”. W czasie prowadzenia likwidacji spółka zachowuje osobowość prawną. Rozwiązanie spółki prowadzi do zakończenia jej bytu prawnego i likwidacji interesów.

ポーランド語辞典で«likwidacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIKWIDACJAと韻を踏むポーランド語の単語


agradacja
agradacja
akomodacja
akomodacja
antygradacja
antygradacja
autooksydacja
autooksydacja
biodegradacja
biodegradacja
dacja
dacja
defraudacja
defraudacja
degradacja
degradacja
denudacja
denudacja
dezoksydacja
dezoksydacja
eksudacja
eksudacja
emendacja
emendacja
fundacja
fundacja
gradacja
gradacja
infeudacja
infeudacja
kandydacja
kandydacja
kolaudacja
kolaudacja
komendacja
komendacja
konsolidacja
konsolidacja
konwalidacja
konwalidacja

LIKWIDACJAのように始まるポーランド語の単語

likopodium
likowac
liktor
liktorski
liktorzy
likurg
likuta
likwacja
likwidacyjny
likwidator
likwidatorski
likwidatorstwo
likwidatura
likwidowac
likwidowanie
likwidus
likwor
likworek
likworowka
likworowy

LIKWIDACJAのように終わるポーランド語の単語

abacja
abdykacja
aberracja
abiudykacja
abiuracja
ablacja
ablaktacja
laudacja
oksydacja
refundacja
regradacja
rekomendacja
rekordacja
retardacja
retrogradacja
rewalidacja
samolikwidacja
teledacja
transsudacja
walidacja

ポーランド語の同義語辞典にあるlikwidacjaの類義語と反意語

同義語

«likwidacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIKWIDACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語likwidacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlikwidacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«likwidacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

清算
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

liquidación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

liquidation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परिसमापन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تصفية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ликвидация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

liquidação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধার পরিশোধ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

liquidation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembubaran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Liquidation
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

清算
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

변제
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

liquidation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thanh lý
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கலைப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निरवानिरव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tasfiye
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

liquidazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

likwidacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ліквідація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lichidare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκκαθάριση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

likwidasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

likvidation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avvikling
5百万人のスピーカー

likwidacjaの使用傾向

傾向

用語«LIKWIDACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«likwidacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、likwidacjaに関するニュースでの使用例

例え

«LIKWIDACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlikwidacjaの使いかたを見つけましょう。likwidacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Likwidacja spółki kapitałowej: Prawo, podatki, rachunkowość
Książka prezentuje problematykę likwidacji spółek kapitałowych w sposób kompleksowy, pozwalający na zrozumienie związków występujących między poszczególnymi fazami i płaszczyznami tego procesu.
Witold Missala, ‎Łukasz Wolbach, 2012
2
Likwidacja Funduszu Kościelnego i komisji regulacyjnych – ...
W związku z tym likwidacja FK może być oceniana jako realizacja zasady bezstronności władz publicznych w sprawach przekonań religijnych, światopoglądowych i filozoficznych (art. 25 ust. 2 Konstytucji) czy zasady wzajemnej niezależności ...
Paweł Borecki, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
3
Łódzka Kolej Miejska: Jej rozwój i likwidacja, plany odbudowy
Opis systemu Łódzkiej Kolei Miejskiej, plany jej rozwoju, zniszczone fragmenty sieci etc.
Adam Fularz, 2015

用語«LIKWIDACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlikwidacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Likwidacja gimnazjów podzieliła nauczycieli. "Mieliśmy się spotkać …
Mieliśmy się spotkać, żeby ustalić wspólne stanowisko w sprawie likwidacji gimnazjów, a wychodzimy z niczym. Okazuje się, że chyba niewiele osób jest ... «Dziennik Wschodni, 11月 15»
2
Uczeń gdańskiej Topolówki protestuje na Facebooku. "Likwidacja
TAK dla naprawy szkolnictwa gimnazjalnego, NIE dla likwidacji gimnazjów - apeluje uczeń III Liceum Ogólnokształcącego w Gdańsku. Filip Górski otworzył ... «Radio Gdańsk, 11月 15»
3
Wiceminister edukacji Urszula Augustyn: likwidacja gimnazjów …
Wiceminister edukacji mówi, że o sprawę likwidacji gimnazjów warto przede wszystkim zapytać tych, którzy są najbardziej zainteresowani, czyli nauczycieli oraz ... «Polskie Radio, 11月 15»
4
Likwidacja gimnazjów: za i przeciw
PiS zapowiada likwidację gimnazjów. Reforma ma polegać na zasadzie – trzy razy cztery klasy. Podstawówka miałaby trwać osiem lat, przy czym dzieliłaby się ... «Rzeczpospolita, 11月 15»
5
Prof. Gliński: Likwidacja gimnazjów i egzamin opisowy na maturze!
W rozmowie, jaką przeprowadziła dziś radiowa „Trójka” z profesorem Piotrem Glińskim z PiS, który jest od dłuższego czasu wymieniany jako jeden z ... «Blasting News, 11月 15»
6
Likwidacja gimnazjów? PiS wyjaśnia, że rewolucji nie będzie …
Nie rewolucja, a "stopniowe wygaszanie" gimnazjów - PiS tłumaczy się z głośnego hasła "likwidacja gimnazjów". Jaki pomysł Prawo i Sprawiedliwość ma na ... «tokfm.pl, 10月 15»
7
Nauczyciele nie chcą likwidacji gimnazjów. "Trzeba je tylko …
Likwidacja gimnazjów to jeden ze sztandarowych pomysłów na zmiany w edukacji, od lat promowany przez Prawo i Sprawiedliwość, ale rozważany również ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
8
Likwidacja Przemysłowego Instytutu Maszyn Budowalnych
W ekspresowym tempie przebiega likwidacja Przemysłowego Instytutu Maszyn Budowlanych w Kobyłce k. Warszawy - informuje "Gazeta Polska codziennie". «Portal gospodarczy wnp.pl, 9月 15»
9
Pomysł PiS na służbę zdrowia: Likwidacja NFZ i świadczenia dla …
Jednak już sama likwidacja systemu składkowego może dać oszczędności na poziomie około 400 mln zł, bo mniej więcej tyle kosztuje system poboru. Kilka lat ... «GazetaPrawna.pl, 9月 15»
10
Ostatnia buła u Pani Ani, czyli likwidacja sklepiku szkolnego II LO im …
Ostatnia buła u Pani Ani w sklepiku Hades w II Liceum Ogólnokształcącym w Katowicach - pod takim hasłem organizowane jest dzisiaj w liceum pożegnanie ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Likwidacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/likwidacja>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż