アプリをダウンロードする
educalingo
listwa

"listwa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLISTWAの発音

listwa


LISTWAと韻を踏むポーランド語の単語

chtoniczne bóstwa · dym otieczestwa · gestwa · glowa panstwa · granica panstwa · hamulec bezpieczenstwa · kaftan bezpieczenstwa · mistrzostwa · pas bezpieczenstwa · pastwa · paszport przedsiebiorstwa · prawo obywatelstwa · rachunek prawdopodobienstwa · rada bezpieczenstwa · rada panstwa · skarb panstwa · styl cesarstwa · szef panstwa · teoria prawdopodobienstwa · terytorium panstwowe terytorium panstwa

LISTWAのように始まるポーランド語の単語

listonosz · listonoszka · listopad · listopadowy · listowac · listowie · listownica · listownicowate · listownie · listownik · listowny · listowstret · listowy · listra · listwa skalna · listwowac · listwowanie · listwowato · listy proskrypcyjne · listy z teatru

LISTWAのように終わるポーランド語の単語

bitwa · bodhisattwa · brzytwa · butwa · chemizacja rolnictwa · dratwa · dretwa · dryfkotwa · dziatwa · towarzystwo swiadomego macierzynstwa · uniewaznienie malzenstwa · ustalenie ojcostwa · warstwa · wentyl bezpieczenstwa · werstwa · wskaznik ubostwa · wspolczynnik bezpieczenstwa · zaprzeczenie ojcostwa · zarstwa · zawor bezpieczenstwa

ポーランド語の同義語辞典にあるlistwaの類義語と反意語

同義語

«listwa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LISTWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語listwaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlistwaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«listwa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

板条
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

listón
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lath
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तख़्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مجموعة شرائح خشبية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

планка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ripa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছিলকা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

latte
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bilah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Latte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ラス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

읫 가지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lath
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gươm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தாங்குசட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पातळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lata
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

assicella
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

listwa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

планка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șipcă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πηχάκι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

plank
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ribba
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lekte
5百万人のスピーカー

listwaの使用傾向

傾向

用語«LISTWA»の使用傾向

listwaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«listwa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、listwaに関するニュースでの使用例

例え

«LISTWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlistwaの使いかたを見つけましょう。listwaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 129
listwa kątowa wewnętrzna (rys. 4.35b), – listwa kątowa zewnętrzna (rys. 4.35c), – listwa przypodłogowa dwuczęściowa (rys. 4.35d), – listwa przypodłogowa z kieszenią (rys. 4.35e), – listwa wykończeniowa (rys.
Edward Szymański, 2010
2
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 646
646 LlsTwA, 'LlsszA, y, LISTWA LISZAJ. knigonòscja; Вот. knigonoscja; Сит. listar; Croat. lisztar, lisztonosz; Dal. Iisztonosza, vlak; Ross. писыю— носецъ, пнсьмоподатель, письмовручптель, (Ross. письцовнпкъ 'listopìsz). lista; Vind. laista; ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Wczesnobizantyjskie elementy i detale architektoniczne ... - Strona 236
Z jednej strony górne obramowanie składa się z prostej listwy o szerokości 122 mm, listwy lekko skośnej o szerokości 24 mm i kolejnej listwy skośnej tym razem 0 szerokości 45 mm. Dolne obramowanie stanowią trzy listwy o szerokości 124, ...
Andrzej B. Biernacki, 2009
4
Fundusz
Zamontowanie listwy zasilającej w gabinecie Karasowicza było dziecinnie proste. Zwłaszcza że zajął się tym osobiście, w przebraniu montera. W pełni funkcjonalna listwa zasilająca na pięć gniazdek na stałe zagościła pod stopami prezesa, ...
M. M. Petlińska, 2013
5
Dictionary of St. Lucian Creole - Części 1-2 - Strona 559
... storm-signal, siyal di tanpet stormy, a., ni move tan. story, n., listwa; (folk tale) kont; (falsehood) mansonj; (floor) etai; aIways the same old story, toujou la menm listwa; a one -storied house, on mezon on sel etai; as the story goes, kon listwa-a ...
Jones E. Mondesir, ‎Lawrence D. Carrington, 1992
6
Steve Jobs:
Pierwszy iPhone miał plastikową listwę na dole, ale Ive uznał, że popsuje mu to projekt, i zażądał aluminiowej listwy dookoła całej obudowy. Kiedy to się sprawdziło, zaprojektował iPhone'a 4 z listwą stalową. Stal miała wzmacniać konstrukcję ...
Walter Isaacson, 2011
7
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 48
Do nich należą przede wszystkim półki, czyli police, i listwy przymocowane na stałe do ścian lub belek, żerdzie, kołki w ścianach do wieszania ubrania lub narożne, wnękowe szafki. Do sprzętów schówkowych zaliczyć też można sam sosręb i ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, ‎Anna Kunczyńska-Iracka, ‎Marian Pokropek, 1988
8
Rocznik Biblioteki Narodowej - Tomy 37-40 - Strona 85
Podkreślamy przy tym, że listwy tej serii, a także serii a występowały również w drukach tłoczonych przez innego krakowskiego typografa, Macieja Szarfenberga (1527-1547). Od początku bowiem swojej działalności drukarskiej Szarfenberg ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 2006
9
Witelona Perspektywy : księga V, VI, VII: przekład na ... - Strona 67
szych boków listwy, i niech to będzie linia BXP. Jest oczywiste, że będzie to linia długości listwy. Następnie na dłuższej części tej linii [poprowadzonej] przez oznaczony punkt X zaznaczmy długość połowy ziarna jęczmienia. W ten sposób ...
Witelo, ‎Andrzej Bielski, ‎Witold Wróblewski, 2003
10
Pokemon Polish Trainer 02,5: Pokemon Polish Trainer ... - Strona 22
Przekazałem pomysł dalej do Listwy, w końcu jest on najlepszym i najważniejszym (czytaj: aktualnie jedynym) streamerem ekipy AntyGaming. Ku mojemu zdziwieniu, pomysł został zaakceptowany i już kilka chwil później pokefora zostały ...
vulpister, 2015

用語«LISTWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlistwaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LG Music Flow HS8 - zakrzywiona listwa głośnikowa
LG Music Flow HS8 - bezprzewodowa listwa głośnikowa o wyjątkowym, zakrzywionym designie, idealnie komponuje się z najnowszymi telewizorami LG. «IN4.pl, 8月 15»
2
Acar X5: jedyna przeciwprzepięciowa listwa zabezpieczająca na …
Z okazji 25-lecia działalności, polski producent urządzeń przeciwprzepięciowych HSK Data wprowadził na rynek nową listwę zasilająco - zabezpieczającą o ... «PCLab.pl, 7月 15»
3
Wyjęli deskę z głowy pacjenta. "Niesamowity łut szczęścia"
Listwa drewniana trafiła centralnie w lewy policzek tuż pod dolnym brzegiem oczodołu. Przebiła całą czaszkę twarzową i przechodząc pomiędzy wyrostkiem ... «TVN24, 11月 14»
4
Jak zabezpieczyć sprzęt RTV przed burzą - zabezpieczenia …
Wiele osób wciąż nie dostrzega różnicy między listwą antyprzepięciową a filtrującą; które często są nazywane po prostu listwami zasilającymi. Niestety, listwy ... «Wirtualna Polska, 5月 14»
5
Nowe listwy głośnikowe Samsung
Samsung wprowadza do sprzedaży dwa nowe soundbary: HW-H550 oraz HW-H551. W skład obu zestawów wchodzi listwa głośnikowa oraz bezprzewodowy, ... «Wirtualna Polska, 5月 14»
6
Zasilacz awaryjny UPS jak listwa zasilająca
PowerWalker, producent zasilaczy awaryjnych, wprowadził na polski rynek serię zasilaczy zbliżonych wyglądem do „standardowej” listwy zasilającej. Modele ... «Wirtualna Polska, 5月 14»
7
TwistVolt. Efektowna listwa, której nie będziecie chcieli schować
To spora zaleta TwistVolt, bo listwa może stać wszędzie. Nie musimy jej chować w obawie, że nie pasuje do wystroju. Gadżet staje się ciekawym elementem ... «Gadzeto Mania, 4月 14»
8
Listwa antyprzepięciowa od Ever
Firma Ever zaprezentowała listwę antyprzepięciową, która umożliwia skuteczne zabezpieczenie przed nagłymi wzrostami napięcia w sieci energetycznej. «PC Format, 2月 14»
9
[GIEŁDA] [S] Listwa zasilającą Acar Eco - programowalna master …
Posiadam do sprzedania listwę Acar Eco: http://hsk.com.pl/index.php?page=eco-s1 zasada działania jest prosta - urządzenie master działa to na resztę gniazd ... «FrazPC.pl, 12月 13»
10
Wypadek w tartaku. Listwa wbiła mu się w brzuch
Najprawdopodobniej podczas obróbki drewna pękł kawałek listwy, który następnie wbił się w brzuch młodego mężczyzny. Był przytomny, nie miał dużego ... «Gazeta Olsztyńska, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Listwa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/listwa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA