アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lkanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLKANIEの発音

lkanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LKANIEと韻を踏むポーランド語の単語


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

LKANIEのように始まるポーランド語の単語

lizymetr
lizyna
lizyobrazek
lizyp
lizys
lizystrata
lizzie
lk
lkac
lkajaco
lknienie
lks
llanero
llanos
llanosy
lloyd
lloyd george
lloyd s
llullaillaco
lm

LKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

ポーランド語の同義語辞典にあるlkanieの類義語と反意語

同義語

«lkanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lkanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlkanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lkanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

哭泣
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sollozo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sob
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सिसकी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنهد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рыдание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

soluço
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফোঁপানি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sanglot
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sob
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schluchzen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

すすり泣き
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

흐느낌
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sob
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiếng khóc nức nở
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அழுதுவிட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हुंदका
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hıçkırık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

singhiozzo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

lkanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ридання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

suspin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λυγμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

snik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sNYFTA
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hulke
5百万人のスピーカー

lkanieの使用傾向

傾向

用語«LKANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lkanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、lkanieに関するニュースでの使用例

例え

«LKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlkanieの使いかたを見つけましょう。lkanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kontynenty - Strona 220
Czesław Miłosz. Pękają szklanki pierwszego brzasku. Zaczyna się lament gitary. Nikt nie uciszy, nie zdoła uciszyć. Łkanie przeciągłe jak łkanie wody, jak łkanie wiatru ponad śniegami. Dalekich rzeczy opłakiwanie. Piasek Południa szuka w ...
Czesław Miłosz, 1999
2
Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 4 - Strona 178
Tu łzy silne i łkanie stłumiły jej dalszą mowę. Zakryła twarz łzami zalaną obydwiema rękami, zapadła w głąb krzesła i łkała. Wojewoda patrzył w ziemię i milczał. — Dwoje nas tylko wyszło w świat z tego domu, — mówiła dalej Melania, — nie ...
Zygmunt Kaczkowski, 1874
3
Moje kochanki - Strona 193
Ten - jakby nie na miejscu - dowcip: gwizdać na łkanie - jest zabarwiony sensem, który łatwo uchwyci adept zenu, ale i sukcesorowi tradycji chrześcijańskiej nie powinna być obca zasada, według której ci, którzy płaczą, powinni żyć tak, jakby ...
Bogusław Kierc, 2001
4
Muchachas 3:
Adrian przybył do gospodarstwa i zastał ją zwiniętą w kłębek na łóżku, jej ciałem wstrząsało łkanie, które tłumiła w poduszce. Nachylił się nad nią, pogłaskał ją po ramieniu i wyszeptał: – Powiesz mi, co się dzieje? – Nie dotykaj mnie. – Stello!
Katherine Pancol, 2015
5
Ziemia obiecana:
Oni już prawie nie mówili, tylko Róża, siedząca bez ruchu, zaczęła drżeć gwałtownie, powstrzymywać łkanie, dusić w sobie łzy, ale nie mogła wytrzymać, rzuciła się na dywan i wybuchnęła ostrym płaczem. – Dlaczego mnie nikt nie kocha?
Władysław Stanisław Reymont, 2014
6
Po zmierzchu
Alexandra Bracken. Łkanie. Ciepły Nico. 12 Wyrwaam się ze wspomnienia, szarpiąc się z nim. Wyj9cie. Łkanie... * Richard Adams, Wodnikowe Wzgórze, przeł. Krystyna Szerer, Warszawa 1982, s. 29. * Tamże, s. 251.
Alexandra Bracken, 2015
7
Wybór pism polonistycznych - Tom 2 - Strona 161
pol. kłtać a łkać, połknąć i łykać; czyby się one wszystkie nie dały sprowadzić do *ght-l Związku tego nie wskazuje ani Et. Wtb. Miklo- sicha, stawiając jedne z tych form pod glut-, drugie pod luk- (łączonym ze st.- g.-niem. slucchon; związek ten ...
Kazimierz Nitsch, 1955
8
Studia semantyczne - Strona 80
Nazwy głosów nieartykułowanych wywołanych uczuciami W tej grupie czasowników szczególnie bliskie znaczeniowo są leksemy chli- paĆ2 i łkać oraz łkać i szlochać, a także śmiać się i chichotać. Dwa pierwsze wyrazy odnoszą się do ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Zofia Zaron, 1993
9
Juliana Przybosia najmniej słów: analizy i interpretacje - Strona 115
O ile dźwięk „łka" wydobywa się w wierszu najwyraźniej z wnętrza „słowika", to „gwizd" bierze się niewątpliwie z „gwiazd" i wraz z łkaniem zapowiada już teraz „gwiazdosklon". Najdrobniejsza cząstka wyrazu została tu misternie powiązana z ...
Stanisław Makowski, 1991
10
Teatr lwowski w latach 1800-1842 - Strona 191
26 W ogóle łkanie było u aktorów w coraz większej modzie. Przejęli się oni widać zaleceniami krytyków, aby ukazywać czułość, tkliwość i rozrzewnienie. Aż popadli w przesadę. Nureda w Dzwon- ku, „gdyby bardziej wystrzegać się chciała ...
Barbara Lasocka, 1967

参照
« EDUCALINGO. Lkanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lkanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż