アプリをダウンロードする
educalingo
lubaczowski

"lubaczowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLUBACZOWSKIの発音

lubaczowski


LUBACZOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

LUBACZOWSKIのように始まるポーランド語の単語

luba · lubaczow · lubaczowianin · lubaczowianka · lubaczowka · luban · lubanianin · lubanianka · lubanie · lubanski · lubartow · lubartowianin · lubartowianka · lubartowski · lubaski · lubasz · lubaszenko · lubaszka · lubawa · lubawczanin

LUBACZOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるlubaczowskiの類義語と反意語

同義語

«lubaczowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUBACZOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lubaczowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlubaczowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lubaczowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lubaczowski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lubaczowski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lubaczowski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lubaczowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

lubaczowski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

lubaczowski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lubaczowski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lubaczowski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Lubaczowski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lubaczowski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lubaczowski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lubaczowski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

lubaczowski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lubaczowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lubaczowski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lubaczowski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lubaczowski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lubaczowski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lubaczowski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lubaczowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

lubaczowski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lubaczowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lubaczowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lubaczowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lubaczowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lubaczowski
5百万人のスピーカー

lubaczowskiの使用傾向

傾向

用語«LUBACZOWSKI»の使用傾向

lubaczowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lubaczowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lubaczowskiに関するニュースでの使用例

例え

«LUBACZOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlubaczowskiの使いかたを見つけましょう。lubaczowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leksykon Kościoła katolickiego w Polsce: stan na 2 ... - Strona 115
ko-. lubaczowski. Jan. Śrutwa. Urodzony: 1 grudnia 1940 r., Majdan Górny k. Tomaszowa Lubelskiego. Świecenia kapłańskie: 31 maja 1964 1, Lublin. Nominacje biskupie: 25 lipca 1984 r. (biskup pomocniczy lubelski, biskup ...
Grzegorz Polak, ‎Bogumił Łoziński, ‎Marcin Przeciszewski, 2003
2
Miasta między Wisłoką a Sanem do początku XVI w: ... - Strona 41
o warunkami w Lubaczowie i okolicy zajmował się Andrzej Janeczek228, a Zygmunt Kubrak rozwojem przestrzennym miasta229. Zamkiem lubaczowskim zajmowali się Zofia Bieńkowska i Michał Proksa230. Z. Bieńkowska i ...
Jan Malczewski, 2006
3
W cieniu "Linii Mołotowa": ochrona granicy ZSRR z III ... - Strona 145
Św. Stanisława w Lubaczowie, dotycząca sytuacji w pierwszych dniach agresji niemieckiej na Związek Radziecki Wojna! Po czterogodzinnym spoczynku budzą mnie odległe pojedyncze wybuchy, a równocześnie słyszę warkot samolotów.
Tomasz Bereza, ‎Piotr Chmielowiec, ‎Janusz Grechuta, 2002
4
Gdy umilkły działa: wspomnienia - Strona 375
V.1945 r. i zamordowany w Folwarkach, pow. lubaczowski. Bęben Leon, ur. 1916 r., komendant powiatowy MO w Lubaczowie, zabity przez bandę 19.II.1945 r. w Olchowej, pow. jarosławski. Belcer Bronisław, ur. 1912 r., funkcjonariusz KWMO ...
Alfons Filar, 1972
5
O rzeczach minionych: scripta rerum historicarum Annæ ... - Strona 121
ody w przypadku Lubaczowa, na podstawie inwentarza z 1536 roku103, notującego imiona i nazwiska 103 osób, wskazuje na wyraźną przewagę Rusinów, może nawet dwukrotną. Analogiczny zabieg na materiale 190 nazw ...
Marta Młynarska-Kaletynowa, ‎Jerzy Kruppé, 2006
6
Groundwater Management in the East of the European Union: ...
... borehole Lubatowka 12 borehole Lubatowka 14 borehole Lubatowka 15 borehole "Zofia" 6 borehole Intake 4 Horvniec lubaczowski Horvniec lubaczowski Horvniec lubaczowski Iwonicz - Zdroj krosniehski Iwonicz - Zdroj krosniehski Iwonicz ...
Tomasz Nalecz, 2011
7
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 131
Acta Castren. Leopol. 1646. N. kasztelan Lubaczowski, córka jego była za Alexan- drem Fredrem miecznikiem Lwowskim. Maxymilan Jędrzej łowezy Sochaczewski , złączył się dożywotnie z Anną Aloizyą z Sternberku Kostczanką, żył z nią od ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
8
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 464
1593. Grzegorz kasztelan Lubaczowski, pamiętny wojownik przeciwko Beglerbegowi, Nalewajkowi, Michałowi wojewodzie, jako jego nadgrobek świadczy, miał za sobą Annę Czuryłownę stolnikownę Sanocką, z której dwóch synów, Mikołaj i ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
9
Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 108
Alexander Krzysztof na Skrzynnie i Suligostowie Dunin podstoli Bielski, -a polem kasztelan Lubaczowski. _ 2. Adam Samuel па Skrzynnie i Suligostowie Dunin. _Alexander Krzysztof podstoli Bielski a potem kasztelan Lubaczowski ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony ...
Z tych Alexander Michał, z koniuszego koronnego, wojewoda Krakowski, Sendomierski , Zatorski, Lubaczowski, Niepoło- mnicki starosta, umarł 1676. pogrzebiony na Wiśniezu. Pamiątka szczodrej jego na Boga chęci, została w Bydgoskim ...
Kasper Niesiecki, 1841

用語«LUBACZOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlubaczowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Wyprawa – poprawa” – akcja w powiecie lubaczowskim
Pod hasłem „Wyprawa – poprawa” przebiegała tegoroczna akcja „Sprzątania Świata” w powiecie lubaczowskim. 18 września br. na leśne szlaki powiatu ... «Życie Podkarpackie, 9月 15»
2
21-latek uprawiał 20 krzaków konopii w zagajniku leszczyny
Sprawę uprawy i posiadania narkotyków rozpatrzy niebawem lubaczowski sąd. Za czyny, których się dopuścił, grozi kara do 8 lat pozbawienia wolności. «Życie Podkarpackie, 8月 15»
3
Znamy podkarpackich kandydatów PSL do Sejmu i Senatu
Okręg nr 58 (powiaty: bieszczadzki, jarosławski, leski, lubaczowski, przemyski, przeworski, sanocki oraz miasto Przemyśl) kandydatem jest Alicja Zając ... «Nowiny24, 8月 15»
4
Zaginął 33-latek z lubaczowskiego. Uczestniczył w wypadku
Policjanci z komisariatu w Sieniawie poszukują 33-letniego Tomasza Mroza, mieszkańca powiatu lubaczowskiego. 5 maja brał on udział w kolizji drogowej w ... «Radio Rzeszów, 5月 15»
5
Nowy komendant WKU
Wojskowa Komenda Uzupełnień w Jarosławiu, obejmująca zasięgiem działania powiaty jarosławski, przeworski, przemyski i lubaczowski, ma nowego ... «Życie Podkarpackie, 4月 15»
6
W lubaczowskim szpitalu brakuje lekarzy
W lubaczowskim szpitalu powiatowym brakuje lekarzy specjalistów. Potrzebny "od zaraz" jest pediatra, neonatolog, lekarz medycyny ratunkowej, neurolog, ... «Onet.pl, 4月 15»
7
200 motocykli na "Motosercu" w Lubaczowie [galeria]
Potem parada motocykli przejechała na lubaczowski Rynek. Tu odbywały się koncerty oraz konkursy. Z koncertami wystąpili: On/Off, S23, Soul Assassins, ... «Życie Podkarpackie, 4月 15»
8
Zwłoki mężczyzny w zatopionym samochodzie w Starym Dzikowie
Trwa wyjaśnianie okoliczności śmierci mężczyzny znalezionego w zatopionym samochodzie w stawie rybnym w gminie Stary Dzików w powiecie lubaczowskim. «Radio Rzeszów, 4月 15»
9
W szkole rozpylono substancję drażniącą. Ewakuowano 120 osób …
dużej aktywności podziemia ukraińskiego liczne były głosy nawołujące, by jak najszybciej wysiedlić wszystkich Ukraińców. Przykładem jest powiat lubaczowski. «Życie Podkarpackie, 3月 15»
10
Lubaczów ma dość Podkarpacia, Cmolas chce do Mielca
Józef Michalik, starosta lubaczowski (z lewej): nie może być tak, że pieniądze są tylko na Rzeszów i okolice. Eugeniusz Galek, wójt Cmolasu: gospodarczo ... «Nowiny24, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lubaczowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lubaczowski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA