アプリをダウンロードする
educalingo
lustrum

"lustrum"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLUSTRUMの発音

lustrum


ポーランド語でLUSTRUMはどんな意味ですか?

Lustrum

ルストラム(Lustrum) - 古代ローマでは、火星のローマ人を代表して検閲官の一人が提出した、神のための犠牲です。 最初の晴天はツティウス王によって566年に紀元前に作られました。

LUSTRUMと韻を踏むポーランド語の単語

agrocentrum · antycentrum · barycentrum · castrum · centrum · claustrum · elektrum · epicentrum · hipeastrum · hipocentrum · hippeastrum · limbus patrum · mare nostrum · metacentrum · metrum · monstrum · neutrum · organistrum · rostrum · sistrum

LUSTRUMのように始まるポーランド語の単語

lustrator · lustratorka · lustro · lustro tektoniczne · lustro weneckie · lustrowac · lustrowac sie · lustrowanie · lustrownosc · lustrowny · lustrowy · lustryna · lustrynowy · lustrzanka · lustrzany · lustrzec · lustrzen · lustrzenie · lustrzyc · lustrzyc sie

LUSTRUMのように終わるポーランド語の単語

ad limina apostolorum · ambulakrum · arbiter elegantiarum · asinus asinorum · ave regina coelorum · biblia pauperum · brrum · burum · canticum canticorum · ortocentrum · par nobile fratrum · piretrum · plectrum · skontrum · spectrum · spektrum · szkontrum · teatrum · telecentrum · theatrum

ポーランド語の同義語辞典にあるlustrumの類義語と反意語

同義語

«lustrum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUSTRUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lustrumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlustrumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lustrum»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

五年时间
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lustro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lustrum
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

द्युति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التطهير العام
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пятилетие
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lustro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দশ বছর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lustrum
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lustrum
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lustrum
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lustrum
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

재계
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lustrum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lể cầu an
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஐந்து ஆண்டு காலம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाच वर्षे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

beş yıllık dönem
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lustrum
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lustrum
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

п´ятиріччя
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lustru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πενταετής κάθαρση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Total
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Lustrum
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Lustrum
5百万人のスピーカー

lustrumの使用傾向

傾向

用語«LUSTRUM»の使用傾向

lustrumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lustrum»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lustrumに関するニュースでの使用例

例え

«LUSTRUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlustrumの使いかたを見つけましょう。lustrumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lustrum
The stories of these real historical figures - their alliances and betrayals, their cruelties and seductions, their brilliance and their crimes - are all interleaved to form this epic novel.
Robert Harris, 2010
2
Lustrum - Tomy 6-7
LUSTRUM. INTERNATIONALE FORSCHUNGSBERICHTE AUS DEM BEREICH DES KLASSISCHEN ALTERTUMS HERAUSGEGEBEN VON HANS JOACHIM METTE UND ANDREAS THIERFELDER 196116 GÖTTIN GEN ...
Hans Joachim Mette, ‎Andreas Thierfelder, 1962
3
Lustrum: - Tomy 52-2010
German description: H. M. Hine (St Andrews) schliesst seinen Bericht Seneca's Naturales Quaestiones 1960-2005 ab. Joachim Gruber (Erlangen) beendet den in Lustrum 39 und 40 begonnenen Bericht zu Boethius.
Hans Gartner, ‎Vandenhoeck and Ruprecht, ‎Michael Weibenberger, 2011
4
Lustrum Band 55 – 2013 - Tomy 55-2013 - Strona 43
Walter Kißel Marcus Deufert, Michael Weißenberger. III. Überlieferung 1. Untersuchungen 93. E. C o u r t n e y , The transmission of Juvenal's text, BICS 14, 1967, 38– 50. 94. J.G. G r i ffi t h , A taxonomic study of the manuscript tradition of ...
Walter Kißel, ‎Marcus Deufert, ‎Michael Weißenberger, 2014
5
Lustrum Band 55 – 2013: 2014 - Strona 60
2014 Michael Weißenberger, Marcus Deufert. umfaßt – spanisch zitierte – Textproben für Juvenals Humor und die von ihm behandelten Themenschwerpunkte Macht/Adel, Sex und Habgier. Ferner werden die lockere Komposition ("puzzle de ...
Michael Weißenberger, ‎Marcus Deufert, 2014
6
Blumen- und Ährenlese aus meinem jüngsten Arbeits-Lustrum: ...
ges. Schriften Ludwig Rellstab. das Herz Deines Bruders. Aber darin hast Du auch wohl Recht, abreisen, flüchten, sich von allen denen, die man liebt, und für die man fürchtet, trennen — das ist sehr eigensüchtig gehandelt. Der General ...
Ludwig Rellstab, 1836
7
Decas Augusta Seu Lustrum Geminum Imperii Augustissimi ...
ŕ.l. -. #83( щ эга— tur pedltatusCaefareus (п) егедЬа priore (113334145. bello per Belli-DucemCaprara anno 1694. '\ Exìrtìtur hodieplurimùm hiantia valla (В. С.) in liationem obtinere. Eodem die , ad dimi.dium horœ Графит Cœfareis ...
Antonio Vanossi, ‎Franciscus Eyl, 1724
8
Decas Augusta Seu Lustrum Geminum Imperii Augustissimi ...
Cum accurata belli Turcici Annis 1716. & 1717. gesti Relatione Marcus Hansiz. pbum lecum in l'rans/lvaniam re6ucir, aNerriz in libertarem wobilibuz öc ^bbari- buz , quoz furor ?rincipiz vinÄoz renebar. dlulli ereprie per vim lortunle, aurlez a6 ...
Marcus Hansiz, 1717
9
Doctissimo viro Rutgero Ouwens, decimum conjugii lustrum ... - Strona 7
Petrus Dausy. (7) Haec quum dicta dedit, nectit (ua brachia fono,... Et jungit solita basia mille fide. Mox, ubi plena tument bis nati munere Bacchi, Pocula, festivus fertur .ad astra sonus. Et cyathis omnes appulsis leniter optant, Ue rata sint docti ...
Petrus Dausy, 1766
10
Römische Umgangsriten: eine ethologische Untersuchung der ...
Das Zensorische Lustrum 2.0. Einleitung Unter all den Riten, die zum Typus der Lustrationen gehören, nimmt das lustrum eine Sonderstellung ein, denn es betrifft das römische Gemeinwesen in seiner Gesamtheit.1 Man nennt diesen Ritus ...
Dorothea Baudy, 1998

用語«LUSTRUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlustrumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Villa Pardoes viert derde lustrum met lunch en bezoek aan sponsoren
Dit derde lustrum is gevierd met een boerenlunch voor alle 9 medewerkers en ongeveer 75 vaste vrijwilligers in restaurant De Molen in Kaatsheuvel. Ook reikte ... «Brabants Dagblad, 10月 15»
2
Vocaal ensemble ”Annemarie & The Pilgrims Voices” viert eerste …
”Annemarie & The Pilgrims Voices” in Harderwijk viert zijn eerste lustrum. Het vocaal ensemble bestaat uit de „beste leerlingen” van zangpedagoog Annemarie ... «Reformatorisch Dagblad, 10月 15»
3
Port Fender Maker Investigates a Lustrum of Trends Affecting Ocean …
Shipping News Feature SWEDEN – WORLDWIDE – Fender and port furniture supplier Trelleborg has launched its fifth annual Barometer Report, which calls on ... «The Handy Shipping Guide, 10月 15»
4
Eerste lustrum jonge Friese liberalen
LEEUWARDEN - De jongerenorganisatie van de VVD in Friesland heeft dit weekeinde haar eerste lustrum gevierd. Hotel-restaurant Post Plaza in Leeuwarden ... «Leeuwarder Courant, 10月 15»
5
Hof van Ammers viert eerste lustrum
Dankbaar dat we het eerste lustrum hebben gehaald. Bij deze dankbaarheid hoort een feestje!”, aldus Willie Stigter, locatieleider Hof van Ammers. Naast deze ... «Kontakt, 10月 15»
6
Buurtzorg viert eerste lustrum
... bellen: 06-22882820 of 06-20750039. Ook cliënten met een zorgvraag kunnen contact opnemen. Het lustrum is 24 september met de teams feestelijk gevierd. «Dichtbij.nl, 9月 15»
7
Sigrid's Garden viert het eerste lustrum!
Sigrid's Garden viert niet alleen het eerste lustrum, maar ook de opening van het inloopcafé. Op Woensdagavond 30 september 2015, van 19.00 - 22.00 uur is ... «Emmen.nu, 9月 15»
8
Eerste lustrum Vitaliteitsmarkt Aalsmeer
De Vitaliteitsmarkt te Aalsmeer viert dit jaar zijn eerste lustrum. Op zaterdag 3 oktober wordt de informatieve markt voor de vijfde maal in het plaatselijke ... «RTV Amstelveen, 9月 15»
9
Gezellige Noten vieren eerste lustrum met festival in Herpen
HERPEN - Op uitnodiging van smartlappenkoor De Gezellige Noten wordt Herpen op zondag 27 september bezocht door 8 koren om het eerste lustrum te ... «Brabants Dagblad, 9月 15»
10
Grootste kaasfondue op lustrum kaasevent
"We vieren dit jaar ons lustrum en wie jarig is moet trakteren natuurlijk. Dat willen we op een leuke manier doen", zegt Jasper Kuin, medeorganisator van het ... «Goudse Post, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lustrum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lustrum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA