アプリをダウンロードする
educalingo
macho

"macho"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMACHOの発音

macho


ポーランド語でMACHOはどんな意味ですか?

マチズモ

マスミスモ(Machismo) - 特にヒスパニック系の男性、またはそれらからの態度は、男性性と誇りと外見の強い内的感覚を意味し、しばしば誇張している。 リアルマシニストは、女性の場所が家庭にあり、女性に対する男性の優位性を強調していると信じています。 このような行動は家庭内暴力によって正当化されることが多く、マッシモ・コンセプト内の行動は女性の器械的治療にも現れる。 メキシコでは、「機械技師」という言葉は積極的な意味を持ち、中南米の多くの国々で同様に認められていると考えられています。 ラテンアメリカ諸国に加えて、韓国、ロシア、イスラム教徒などの国では、組織主義が受け入れられ、望ましいとさえ考えられています。

MACHOと韻を踏むポーランド語の単語

ciacho · gazpacho · kolacho · kwebracho · nacho · quebracho · tacho

MACHOのように始まるポーランド語の単語

machinowac · machiny obleznicze · machismo · machista · machizm · machloja · machlojka · machlowac · machnac · machnac sie · machniecie · machometr · machora · machorka · machorkowy · machow · machtpolitik · machu picchu · machulski · machzor

MACHOのように終わるポーランド語の単語

broncho · brzucho · cicho · dionizjusza ucho · echo · gaucho · glucho · jerycho · kolucho · krucho · krzycho · licho · miecho · na glucho · na sucho · nielicho · pal licho · plocho · poncho · praecho

ポーランド語の同義語辞典にあるmachoの類義語と反意語

同義語

«macho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACHOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語machoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmachoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«macho»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

马霍
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

macho
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

macho
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मर्द
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مفتول العضلات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мачо
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

macho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পৌরুষপূর্ণ ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

macho
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

macho
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Macho
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マッチョ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마초
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

macho
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Macho
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆஜானுபாகுவான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Macho
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

maço
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

macho
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

macho
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мачо
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

macho
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Macho
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

macho
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

macho
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

macho
5百万人のスピーカー

machoの使用傾向

傾向

用語«MACHO»の使用傾向

machoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macho»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、machoに関するニュースでの使用例

例え

«MACHO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmachoの使いかたを見つけましょう。machoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Black Macho and the Myth of the Superwoman
With the original publication of this book, she aroused protest from intellectual and political leaders touching off a debate which continues to resonate through current feminist and black theory.
Michele Wallace, 1990
2
Macho!: A Novel
Raw, powerful, poetic, and heartbreaking, Macho! brings to life the brutality of migrant labor, Cesar Chavez’s efforts to unionize workers, and a vivid portrayal of the immigrant experience through the eyes of a brave young man who bids ...
Victor Villasenor, 2012
3
The Meanings of Macho: Being a Man in Mexico City, Tenth ...
"--José Limón, American Anthropologist "This book does for the study of men what two generations of feminist anthropologists have done for the study of women."--Lynn Stephen, author of Zapotec Women
Matthew C. Gutmann, 2006
4
Gay Macho: The Life and Death of the Homosexual Clone
Gay Macho presents the ethnography of this homosexual clone.
Martin P. Levine, ‎Michael S. Kimmel, 1998
5
Challenging Macho Values - Strona 104
Chapter. 5. Violence. and. Bullying. The Theory Violence in Schools, Clubs and Colleges For many students, everyday life in schools, clubs, and colleges is a violent experience. Along the corridor at break, in classrooms, in the toilets, behind ...
JONATHAN Salisbury, 2003
6
Macho Paradox:
Violence against women is every man's issue.
Jackson Katz, 2006
7
An Introduction to the Economics of Information: ...
This is a graduate textbook on the theory of contracting under asymmetric information, a key part of modern microeconomic theory.
Inés Macho-Stadler, ‎J. David Pérez-Castrillo, 2001
8
From Macho to Mariposa: New Gay Latino Fiction
But the spectrum of experiences and emotions that inhabit our days gives these stories dimension and gay/queer Latinos a common ground. The stories are vibrantly varied and clearly connected in this ''era of lost signals'' in which we live.
Charles Rice-González, ‎Charlie Vázquez, 2011
9
Macho Man: The Disco Era and Gay America's "coming Out"
Travel back with one of the first gay icons in popular music, and a top pop culture biographer, as they describe the emergence of gay culture in the United States of the late 1970s.
Randy Jones, ‎Mark Bego, 2009
10
Hard Hats, Rednecks, and Macho Men: Class in 1970s ...
Hard Hats, Rednecks, and Macho Men argues that the persistent appearance of working-class characters in these and other films of the 1970s reveals the powerful role class played in the key social and political developments of the decade, ...
Derek Nystrom, 2009

用語«MACHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmachoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dwa neurony wystarczą, by stać się macho
Dwa dodatkowe neurony w układzie nerwowym samca nicienia Caenorhabditis elegans wystarczą, by szukał on partnera, nawet narażając się na głód ... «Focus, 10月 15»
2
Thermalright HR-02 Macho 120 REV. A - schładzacz w męskim stylu?
Macho 120 to popularny schładzacz Thermalright, wyceniany na około 160 zł. Ile warta jest mniejsza wersja A wyposażona w 120-milimetrowy wentylator, ... «PCLab.pl, 9月 15»
3
Faith No More: ludziom się wydaje, że jesteśmy zespołem macho
Wiem, że ludziom się wydaje, że jesteśmy zespołem macho, hard rockową grupą gości o małych mózgach, ale tak naprawdę postrzegamy się jako artystów, ... «Onet.pl, 6月 15»
4
Linda macho opowiada o swojej młodości. Byłem biedny i tłukli …
Bogusław Linda to największy macho polskiego kina. Na swoim koncie ma role, które przeszły już do historii kina - jak choćby te z filmów "Kroll", "Psy" czy ... «SE.pl, 5月 15»
5
Macho vs ladacznica, czyli komu wolno więcej? "Te stereotypy …
No i ilu partnerów to jest "dużo"? Macho vs ladacznica: w Mińsku Mazowieckim pytamy o dwa stereotypy. "Wynikają z małomiasteczkowości" [SEKS W MAŁYM ... «Gazeta.pl, 5月 15»
6
Ognisty Macho i piękna Chicka w spocie marki Redd's (wideo)
... kampanii reklamowej marki Redd's. Promuje nowy wariant piwa o smaku gruszki i chili. Bohaterami animowanego filmu są ognisty Macho i piękna Chicka. «Marketing Przy Kawie, 5月 15»
7
Romantyczny macho i Matka Polka uzależnieni od seksu
Mężczyzna to romantyczny macho, a kobieta to ta kochająca Matka – Polka, której nie wypada mieć kłopotu z seksualnością. Te fałszywe stereotypy działają ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
8
"Jak macho polskiej literatury okazuje uczucia kobiecie"? Andrzej …
Rozmowa-rzeka Doroty Wodeckiej i Andrzeja Stasiuka, to opowieść o życiu pisarza, o jego książkach; rozmowa między innymi o miłości, podróżach, Polsce czy ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
9
"Zabawa w poszukiwanie Putina. Kreował się na macho, jeżeli ma …
Putin kreował się na macho, więc jeżeli ma grypę, to nie może się do tego przyznać, a jeżeli coś poważniejszego, to jest to racja stanu Rosji - powiedział w ... «TVN24, 3月 15»
10
Zlatan Ibrahimović niczym amerykański macho. Sędzia wołał, prosił …
Nie ma kozaka nad Zlatana. Ibrahimović w starciu z Rennes znowu zadziwił. I to w jakim stylu. Nie zrobił nawet kroku, a mimo to w koncertowy sposób ... «SE.pl, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Macho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/macho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA