アプリをダウンロードする
educalingo
majtek

"majtek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMAJTEKの発音

majtek


MAJTEKと韻を踏むポーランド語の単語

aksamitek · antek · antypoczatek · australopitek · azotek · aztek · bachotek · bartek · bezlotek · biopierwiastek · blawatek · blekitek · bogatek · botek · bratek · brzostek · dokola wojtek · dookola wojtek · kajtek · wojtek

MAJTEKのように始まるポーランド語の単語

majstrostwo · majstrowa · majstrowac · majstrowanie · majstrowski · majstrowy · majstrzyk · majstrzyna · majtac · majtac sie · majtadaly · majtasy · majteczki · majtki · majtnac · majufes · majufesowy · majuskula · majuskulowy · majuskuła

MAJTEKのように終わるポーランド語の単語

butek · chaber blawatek · chartek · chichotek · chlystek · chrobotek · chwistek · co czwartek · czterdziestolatek · czternastolatek · czterolatek · czwartek · datek · dobitek · dobytek · dodatek · dorostek · dorzutek · dostatek · doswitek

ポーランド語の同義語辞典にあるmajtekの類義語と反意語

同義語

«majtek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAJTEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語majtekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmajtekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«majtek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

水手
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

marinero
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sailor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाविक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بحار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

моряк
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

marinheiro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাবিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

marin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kelasi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Seemann
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

船乗り
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

선원
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sailor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thủy thủ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடலோடி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खलाशी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

denizci
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

marinaio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

majtek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

моряк
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

marinar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ναύτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

matroos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sjöman
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sailor
5百万人のスピーカー

majtekの使用傾向

傾向

用語«MAJTEK»の使用傾向

majtekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«majtek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、majtekに関するニュースでの使用例

例え

«MAJTEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmajtekの使いかたを見つけましょう。majtekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo cywilne obowiązujące w królestwie Polskiém wydal ...
Majtek odbierze swoją płacę, oraz będzie opatrywany i leczony kosztem okrętu , jeżeli w czasie podróży zachoruje, albo w służbie okrętowéj rannym zostanie. -_ K. H. 263 n., 400-8. 265. Majtek będzie leczony i opatrywany kosztem okrętu i_ ...
Poland, ‎Stanisław Zawadzki, 1861
2
Prawo cywilne obowiazujace w królestwi Polskiém ...: Civil ...
262, Majtek odbierze H woja płacę, oraz będzie opatrywany i leczony kosztem okrętu , jeżeli w czasie podróży zachoruje, albo w służbie okrętowej rannym zostanie. — K. H. 263 D., 400-6. 265. Majtek będzie leczony i opatrywany kosztem ...
Stanisław Zawadzki, 1861
3
Kolomba:
Ruchem głowy majtek ukazał jej twarz, wychylającą się z przepierzenia: był toOrso, który wyszedł rozkoszować się blaskiemksiężyca. —Skończcież piosenkę - rzekła miss Lidia - bardzo mi się podobała. Majtek nachylił się ku niej i rzekł ...
Prosper Mérimée, 2014
4
Żona Adama
Masa pięknych sukienek dla Rity. Kilka dla matki. W paczce znajdowały się też dziewczęce majtki, tak zwane desusy albo inaczej damskie bokserki – jedwabne, koloru ecru, wykończone koronką. Matka była majtkami zachwycona. Dlatego już ...
Monika Rakusa, 2010
5
Hermańce
A ja, z przymkniętymi powiekami, gubiąc sandały, przecinałem Dolinę Majtek skosem. Jak dziki królik porażony zapachem lisa. Jak bohater, który nagle odkrył, że znalazł się na złej wojnie i walczył po złej stronie. Roztrzęsiony, zwolniłem ...
Barbara Kosmowska, 2012
6
Vortex
Margaret wytrzeszczyła oczy ze zdziwienia. – Śledczych mam zatrudniać, zanim kupię sobie parę majtek? – Kupiła pani również majtki w tym sklepie? – To przenośnia. Kupiłam sukienkę do nowej pracy. – A majtki? – W dupie mam majtki!
Jarosław Prusiński, 2015
7
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 60
Połączenie się znów poczciwej córki majtka z tém którego kocha, ułatwia naturalnie i jéj poczciwemu, a przez nią nie kochanemu narzeczonemu, zawarcie związku z dawna przez niego ukochaną i także poczciwą dziewczyną. Tak więc los ...
Hilary Meciszewski, 1843
8
Ślązoczki piykne są! - Strona 1896
Taka przepaska biodrowa' zastępowała współczesne majtki. Ale majtek jako takich nie mogli wymyślić starożytni, gdyż oni nie znali nawet spodni. Dopiero w czasach nowożytnych mężczyźni zaczęli ubierać się w spodnie. Było ich kilka ...
Marek Szołtysek, 2005
9
Poezye - Strona 25
25. MAJTEK. Podobnie jak góry Thessalii, Epiru i Akarnanii mają pieśni kleftyckie, wyspy archipelagu mają pieśni zeglarskie; z liczby tych jest następująca. Wyrazy: eja lesa (fice Afffce) i eja mola (ta lub tlą tióhci) znajdujące się już w Aristofa- ...
Alexander Chodźko, 1833
10
Szklane gejsze - Strona 17
Dolał sake do czarki Mamy, po czym cofnął się o krok – Słyszałeś o kawiarniach „bez majtek”? – zapytała Mama, biorąc menu. George też sięgnął po kartę, lecz nawet jej nie otworzył. Kelner oddalił się szybko. – Nie sądzę. – Pojawiły się pod ...
Susanna Quinn, 2014

用語«MAJTEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmajtekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Znasz tylko figi i stringi? To nie jedyne typy kobiecych majtek. To co …
Są to majtki chyba najbardziej popularne. Wygodne i uniwersalne. Są dosyć mocno zabudowane, zasłaniają prawie całą pupę. Wydaje się, że za wiele nie ... «naTemat, 11月 15»
2
Kylie Jenner bez majtek? Prześwitujące legginsy pokazały …
W świetle fleszy spodnie Kylie Jenner okazały się być totalnie przezroczyste! Czy Kylie Jenner ma coś pod spodem? Ta kokardka na pasku to chyba majtki Kylie ... «Radio Eska, 10月 15»
3
Rafał Maślak został TWARZĄ MAJTEK! [WIDEO]
Rafał Maślak wypuszcza linię majtek sygnowaną jego inicjałami. - Będą bardzo wysokiej jakości - zachwala - Byłem przy projektowaniu, jakieś tam detale ... «SE.pl, 9月 15»
4
Selena Gomez bez stanika. I BEZ MAJTEK. Skąd to wiemy? No cóż …
Selena Gomez nie znika ostatnio z zagranicznych nagłówków kolorowej prasy i portali show-biznesowych. Najpierw rozpisywano się o tym, że przytyła (ale ... «Plotek.pl, 9月 15»
5
Wikariak: Teoria gumki od majtek
Coś drgnęło i wygląda na to, że administracja publiczna zacznie wreszcie brać pod uwagę, czy udziela zamówień publicznych firmom zatrudniającym na ... «GazetaPrawna.pl, 7月 15»
6
Kim Kardashian nosi dwie pary majtek wyszczuplających!
Przyznała się, że nosi majtki wyszczuplające i nie zawsze jest to szczytem wygody. - Czasami noszę dwie pary majtek wyszczuplających, co jakoś trzyma moją ... «SE.pl, 6月 15»
7
Wyjął klejnot z majtek i się oświadczył
Chwilę po zdobyciu mistrzostwa Polski "Słodki" wziął mikrofon i poprosił na scenę swoją dziewczynę Martę, uklęknął, wyciągnął z majtek pierścionek z ... «SE.pl, 4月 15»
8
Kendall Jenner bez majtek! Takiej kartki wielkanocnej jeszcze nie …
Kendall Jenner bez majtek?! Tak modelka i celebrytka obchodziła Wielkanoc?! Kendall zamieściła na Instagramie swoje zdjęcie bez gaci! Na fotce widać tylko ... «Radio Eska, 4月 15»
9
SA Wardęga skazany na miesiąc więzienia za... bieganie bez …
Wardęga miał rzekomo biegać po Złotych Tarasach w Warszawie bez majtek, gdy wcielił się w rolę staruszka, bohatera filmu "Grandpa Prank". Widać na nim jak ... «naTemat, 3月 15»
10
Edukacja seksualna po szwedzku. "Kto nie ma majtek, dynda …
Ten, kto nie ma majtek, dynda siusiakiem i gołym tyłkiem. Cipka jest świetna, uwierz w to! Nawet u starszej pani prezentuje się elegancko" - to fragment piosenki ... «Gazeta.pl, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Majtek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/majtek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA