アプリをダウンロードする
educalingo
makowica

"makowica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMAKOWICAの発音

makowica


ポーランド語でMAKOWICAはどんな意味ですか?

Makowica

▪マコウィカ(Makowica) - この州の村。 Małopolskie、エリア内にあります。 Limanowaは、ポーランド東部中央部のMasovian VoivodeshipのLimanowa郡にあるGmina Limanowa行政区の村です。 マゾウキエキエ、その地域。 MakowicaはBeskidSądecki山脈の山で、Makowicaは東部カルパチア人の山脈です。

MAKOWICAと韻を踏むポーランド語の単語

bablowica · bojowica · glowica · gnojowica · jalowica · kompozytowa głowica · korkowica · kosowica · kretkowica · kropidlakowica · lodowica · lukowica · niesztowica · olowica · pelzakowica · polowica · ropowica · rzesistkowica · sieciowica · sliwowica

MAKOWICAのように始まるポーランド語の単語

makolagwa · makomierz · makoszowy · makotra · makow mazowiecki · makow podhalanski · makowate · makowaty · makoweczka · makowianin · makowianka · makowiec · makowina · makowka · makownik · makowski · makowy · makpela · makrama · makrela

MAKOWICAのように終わるポーランド語の単語

barwica · blyskawica · bukwica · centrolewica · centroprawica · chlapawica · cisawica · ckliwica · czerwica · dlawica · dretwica · drygawica · drzewica · sniegowica · sosnowica · surowica · synowica · targowica · zasadowica · zydowica

ポーランド語の同義語辞典にあるmakowicaの類義語と反意語

同義語

«makowica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAKOWICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語makowicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmakowicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«makowica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Makowica
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Makowica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Makowica
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Makowica
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Makowica
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Makowica
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Makowica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Makowica
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Makowica
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Makowica
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Makowica
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Makowica
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Makowica
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Makowica
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Makowica
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Makowica
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Makowica
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Makowica
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Makowica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

makowica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Makowica
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Makowica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Makowica
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Makowica
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Makowica
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Makowica
5百万人のスピーカー

makowicaの使用傾向

傾向

用語«MAKOWICA»の使用傾向

makowicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«makowica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、makowicaに関するニュースでの使用例

例え

«MAKOWICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmakowicaの使いかたを見つけましょう。makowicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 28
Makowica, Eccl. окр&жняню ; slupów sznicerskich nadgJówek, kapitela. Wlod., bai fiapitel einet 6äule. iRoss. макуша, макушка wyzsza czeáé glowy, korona). SJupy te maji makowice zlote. 1 Leop. Exod. 26, 32. (wierzchy. 3 Leop.). áwiatyni^ ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Nazwy geograficzne Huculszczyzny - Strona 135
Makowica: D na Wierzchołek Gory Makowice zwaney 1786 MJ 154; Makowica WIG; 3tiakovyc'i H; — Zl na Gorze Makowica... Na Gurze nazwiskiem Makowiec (!) 1788 MJ 157; Mako- wyci On 145; M^akovyc'e H; — Mik Makowica SG XI 445; ...
Stefan Hrabec, 1950
3
Pasmo Jaworzyny: Runek, Hala Labowska, Rezerwat Przyrody ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace botaniczne
[2] Tylmanowa 400; [9] Cerchla 800; [21] Bryjarka 620-670; [38] Skałka Szczawnicka 1160; [70] Niemcowa 920; [85] Wdżary 920; [120] Makowica 850; [125] pot. Głęboczanka 550; [126] Zadnie Góry, osada 780; [127] Zadnie Góry 850; [134] pot ...
Alina Stachurska, 1998
5
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 953
1, 77., Crrt. nadglavje; Ross, капитель; Ее. окружи'л'/е, baê Capital ober Capital einer Saule; •tnpów tviiceríkirh naglowtk, makowica. Cn. 'JA. Kapi- telów na stupai.h íu(cerfltich, albo na lilhvach drzewia- nych , kamiennych , gipsowanych , na ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
6
Bardyów: Historyczno-topograficzny opis miasta i okolicy - Strona 81
Historyczno-topograficzny opis miasta i okolicy Eugeniusz Janota. bną pomoc, rzeczonych komendantów zasię bronić przeciwko każdemu, coby się poważył wyrządzać im jakie przykrości*). Mimo to wodzowie Zapolskiego zdobyli Makowicę.
Eugeniusz Janota, 1862
7
Antropogeniczne przemiany lichenoflory beskidu sądeckiego
Rh. distinctum Th. Fr. - Kamienie, skałki; 400-1160 m; gat. rozproszony. 23 stan.: [2] Tylmanowa 400; [9] Cerchla 800; [21] Bryjarka 620-670; [38] Skałka Szczawnicka 1 160; [70] Niemcowa 920; [85] Wdżary 920; [120] Makowica 850; [125] pot.
Lucyna Śliwa, 1998
8
Acta Tomiciana - Tom 18 - Strona 393
Zwycięstwa Turków na Węgrzech budzą przerażenie i dlatego pochwala ich pieczę o zamek Makowica , aby nie dostał się w obce ręce. Prosi jednak o względy dla dotychczasowego dowódcy Władysława Nagy , który został uwięziony. 357.
Andrzej Wyczański, ‎Piotr Tomicki, ‎Ryszard Marciniak, 1999
9
Miasto Tarnów pod względem historycznym, statystycznym, ...
Враз. Susaiinœ (1е.5еге‹1у,. lllustris ao.Magnifici вы. Dni. Georgii Seredy fiiliae, ас Gaspari- Se/redy revni Hungariœ де— neralis Capitanei, Palaiinatus' 'IlransilveluweÍ Gubernaloris, haerellis in Makowica, Regis «hyslrica, Debrezin, Kaivest, ...
Wincenty Balicki, 1831
10
Miasto Tarnow pod wzgledem historycznym, statystycznym (etc.)
Georgii Seredy Iiiliae., ас Gaspari _Seredy regni Hungariœ де— neralis Capitanei, Palatinalus Transilvaniœ Gubernaloris, hœredis in Makowica, Regis bystricayßebrezin, Kaivest, Pawlovv, Tar. sandziord , 'Beksing,l Budimir , nepotis - cpm-_ ...
Wincenty Balicki, 1831

用語«MAKOWICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmakowicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fatalne skutki powrotu zimy w regionie nowosądeckim
Do przysiółka Makowica w ogóle nie ma dojazdu, są trudności z dotarciem do Połomii Wyżnej i Niżnej - relacjonował wczoraj Paweł Gawlak, zastępca wójta ... «Gazeta Krakowska, 3月 13»
2
Dramat w Beskidzie sądeckim: mieszkańcy odcięci od świata
Przysiółek Makowica leży na południowo-zachodnich stokach góry o tej samej nazwie w Paśmie Jaworzyny Krynickiej. Żeby dostać się do 12 gospodarstw, ... «Gazeta Krakowska, 2月 12»
3
Blisko sto gospodarstw jest odciętych od świata
Do przysiółka Makowica w Rytrze dotarliśmy po niemal godzinnej wędrówce stromą, śliską ścieżką przez las. Do domu prowadził wąski korytarz wyryty łopatą w ... «Dziennik Polski, 2月 12»
4
Dziś pożegnanie wakacji na Rynku w Iwoniczu - Zdroju
W programie są występy osób niepełnosprawnych, koncert kapeli "Makowica" ze Słowacji. O godzinie 18 - pokaz iluzjonistyczny w wykonaniu studia "Andro" z ... «Nowiny24, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Makowica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/makowica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA