アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manicheizm"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMANICHEIZMの発音

manicheizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMANICHEIZMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«manicheizm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
manicheizm

マニ教

Manicheizm

マナケア主義 - バビロニア人のマニアによって3世紀に作られた宗教制度。 彼は多くの宗教の統合:旧モラル・ゾロアスター教、仏教、キリスト教でした。 哲学的 - 宗教的マニキュアシステムの2つの基本的要素は、邪悪の影響からの解放過程における二元主義と重視である。 キリスト教が出現した後、マニアック主義の反抗的な相手は聖アウグスティヌスであった。 マニキア主義は、アジア、北アフリカ、ヨーロッパの重要な地域を網羅しています。 Manicheizm – system religijny stworzony w III wieku przez Babilończyka Maniego. Był syntezą wielu religii: staroirańskiego zoroastryzmu, buddyzmu i chrześcijaństwa. Dwa podstawowe elementy systemu filozoficzno-religijnego manicheizmu to dualizm i podkreślanie poznania w procesie wyzwalania się spod wpływu zła. Początkującym adeptem, a po przejściu na chrześcijaństwo zdecydowanym oponentem manicheizmu był Święty Augustyn. Manicheizm objął swoim zasięgiem znaczne obszary Azji, północnej Afryki i Europy.

ポーランド語辞典で«manicheizm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANICHEIZMと韻を踏むポーランド語の単語


absenteizm
absenteizm
akmeizm
akmeizm
arameizm
arameizm
asteizm
asteizm
ateizm
ateizm
berkeleizm
berkeleizm
deizm
deizm
dereizm
dereizm
dyteizm
dyteizm
egoteizm
egoteizm
epikureizm
epikureizm
europeizm
europeizm
faryzeizm
faryzeizm
fideizm
fideizm
filoneizm
filoneizm
henoteizm
henoteizm
hiloteizm
hiloteizm
katenoteizm
katenoteizm
mandeizm
mandeizm
mazdeizm
mazdeizm

MANICHEIZMのように始まるポーランド語の単語

maniaczec
maniaczka
maniacznie
maniak
maniakalnie
maniakalno depresyjny
maniakalnosc
maniakalny
manic
manica
manichejczyk
manichejski
manicheusz
manicure
manicurzysta
manicurzystka
manier
maniera
manierczyna
manierka

MANICHEIZMのように終わるポーランド語の単語

abolicjonizm
abstrakcjonizm
adopcjanizm
aeroembolizm
monoideizm
monoteizm
nowopitagoreizm
panenteizm
paneuropeizm
panteizm
paseizm
pitagoreizm
politeizm
pramonoteizm
prometeizm
reizm
sabeizm
symultaneizm
teizm
tryteizm

ポーランド語の同義語辞典にあるmanicheizmの類義語と反意語

同義語

«manicheizm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANICHEIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manicheizmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmanicheizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«manicheizm»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

摩尼教
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maniqueísmo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Manichaeism
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मैनिकेस्म
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مانوية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

манихейство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

maniqueísmo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Manichaeism
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

manichéisme
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Manichaeism
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Manichäismus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マニ教
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마니교
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Manichaeism
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Ma Ni giáo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Manichaeism
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Manichaeism
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Maniheizm
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

manicheismo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

manicheizm
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

маніхейство
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

maniheismul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Manichaeism
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Manicheanisme
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Manichaeism
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Manichaeism
5百万人のスピーカー

manicheizmの使用傾向

傾向

用語«MANICHEIZM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«manicheizm»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、manicheizmに関するニュースでの使用例

例え

«MANICHEIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmanicheizmの使いかたを見つけましょう。manicheizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zło [dlaczego]. Minibook
sens z a jest bardziej podstawowy od sensu dobra, nazywam konsekwentnym manicheizmem. Nie chodzi tu o manicheizm w sensie historycznym, leczo manicheizm wyaniający się z gębi idei za.Manicheizm radykalny nieorzeka obycie jako ...
autor zbiorowy, 2013
2
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 3-4 - Strona 2
Lecz nie osiągnie on jeszcze teraz prawdy, gdyż na drodze spotyka dwie przeszkody: własne namiętności i błędy manicheizmu. Manicheizm wydaje się A-owi deską ratunku w rozterce duchowej, w jakiej pozostawał. Wiara posiana ręką matki ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1904
3
Religie Wschodu - Strona 210
ROZDZIAŁ DWUNASTY Manicheizm Zdaje się dzisiaj nie ulegać wątpliwości, że manicheizm zaliczyć należy do systemów gnostyckich o charakterze synkretystycznym. I jest to zasługa W. Bousseta, że należycie uwydatnił różnorodność ...
Eugeniusz Dąbrowski, 1962
4
Zwyczaje pogrzebowe ludów tureckich na tle ich wierzeń - Strona 53
Manicheizm był — obok chrześcijaństwa, reprezentowanego przez schizmatycki nestorianizm, i buddyzmu — trzecią wielką religią przedislamskiej Azji Centralnej, religią, która odegrała poważną rolę w dziejach kultury społeczeństw tureckich ...
Edward Tryjarski, 1991
5
Opozycja homo - animal w języku i kulturze - Strona 29
, przeciwstawiający człowieka światu materialnemu i dlatego zgodny z mylną opozycją homo - animal, znajdujemy w manicheizmie: nakazywał on człowiekowi uznać się raczej za anioła uwięzionego w ciele i dążyć do ...
Anna Dąbrowska, 2003
6
Tradycje i legendy ludów tureckich - Strona 29
Manicheizm Gminy manichejskie pojawiły się nie tylko w Mongolii, lecz również w Turfanie i okolicznych oazach, a wśród Turków z okolic Kaszgaru i Ta- lasu nawet wcześniej niż na stepach. Materiały ikonograficzne i teksty odkryte przez ...
Stanisław Kałużyński, 1986
7
Leksykon humanisty - Strona 162
276 r. n.e.) - perski reformator religijny, który na podłożu religii Zaratustry stworzył nową religie zwaną -» manicheizmem. Pochodził ze znakomitego rodu perskiego Arsacydów (znanego z różnych źródeł od III w. p.n.e. do III w. n.e), twierdził, ...
Zofia Lisiecka, ‎Adam Okuniewski, 2002
8
Język przemówień politycznych generała Wojciecha ... - Strona 100
1. manicheizm Manicheizm w przemówieniach Wojciecha Jaruzelskiego jest tą cechą nowomowy, która wręcz determinuje jego wypowiedzi. Można nawet stwierdzić, że jest to cecha nadreprezentowana – jej przykłady łatwo można wskazać ...
Marek Jeziński, 2009
9
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 372
o polsku opublikowano wybór Słowo i kultura (1972). jf manicheizm (Manicheus łac. forma perskiego nazwiska Mani) - system religijny i filozoficzny, którego twórcą był Pers Mani (Manes, Maniche- usz), żyjący w III wieku n.e. ...
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
10
Problem „gnostycyzmu” a wczesnochrześcijańska konstrukcja ...
Interesującejestjednak, iż ten spreparowany obraz manicheizmu jako agresywnej „herezji gnostyckiej”, wywodzącej się z rzekomo „duchowo obcego” środowiska Iranu, zdeterminował badania religioznawcze w XIX i XX wieku (m.in. za ...
Marek Woszczek, ‎Zbigniew Stachowski, 2011

用語«MANICHEIZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanicheizmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paru młodszych panów, którzy nie potrafią zacząć
... skoro nawet szczerze próbując być publicystycznym heglistą i tak popadłem w manicheizm formuły „chytrość nierozumu”, dalszą opowieść o polskiej polityce ... «Krytyka Polityczna, 10月 15»
2
Steven Runciman – „Dzieje wypraw krzyżowych (t.1-3)” (informacja)
Dzieje wypraw krzyżowych, Manicheizm średniowieczny, Upadek Konstantynopola 1453, Nieszpory Sycylijskie czy Schizma wschodnia to tylko część jego ... «Histmag.org, 9月 15»
3
Na kościelnym indeksie
... oraz ukaranie wszystkich, którzy odmówiliby zwrotu władzom posiadanych pism manichejskich (manicheizm stał się kolejnym konkurentem chrześcijaństwa). «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
4
Herling-Grudziński – wspomnienie o Mistrzu
Jego swoisty "manicheizm" pomagał mu oddzielać ziarno od plew. Tacy ludzie są wyrzutem sumienia dla relatywistów. Mam nadzieję, że ten znakomity pisarz ... «Niezalezna.pl, 7月 15»
5
Poeta marzy o skupieniu absolutnym. Na 70. urodziny Adama …
Zarazem jednak była nieustannym przeklinaniem manicheizmu czy też dualizmu skrytego w tym wspaniałym wierszu: świata nie da się podzielić na prawą i ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
6
Manicheizm w internetowej długowieczności
Manicheizm głosił wiarę w ustawiczną walkę pomiędzy światłem i ciemnością, Dobrym Bogiem i jego oponentem, Złym Bogiem - Demiurgiem. Do wyznawców ... «Deon.pl, 11月 14»
7
Egzorcyści walczą ze Świętą Śmiercią
Manicheizm pierwszej wody.I kto w tej batalii wygrywa? Szatan jest wszędzie!!!: w książkach o Harrym Potterze, w Hello Kitty, w grach komputerowych, ... «Niezalezna.pl, 12月 13»
8
Vittorio Messori broni kurii rzymskiej
Nie ma sensu manicheizm tych, którzy chcieliby odróżnić dobrego papieża od złej kurii. Gdyby „ruch Chrystusa” nie przerodził się w „solidną instytucję”, ... «Niedzela, 11月 13»
9
Szatan stworzył człowieka, czyli o herezji katarów
Pod postacią manicheizmu przeniknęła do Imperium Rzymskiego, gdzie uwiodła w młodości samego św. Augustyna. Badacze przyjmują tradycyjnie, że z ... «PCh24.pl, 10月 13»
10
Gnoza – wyzwolenie czy zagrożenie?
Starożytny gnostycyzm, chociaż długo dla Kościoła groźny (gnostycki w swej istocie manicheizm usidlił przecież na wiele lat samego św. Augustyna), od V w. «PCh24.pl, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Manicheizm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/manicheizm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż