アプリをダウンロードする
educalingo
marchewkowy

"marchewkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMARCHEWKOWYの発音

marchewkowy


MARCHEWKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

aldehyd mrowkowy · altowkowy · bezgotowkowy · bezkoncowkowy · bezrowkowy · bezsredniowkowy · bojowkowy · borowkowy · brodawkowy · bulwkowy · cewkowy · ciemnooliwkowy · czolowkowy · dachowkowy · dmuchawkowy · dniowkowy · dospojowkowy · drgawkowy · drobnorowkowy · drzewkowy

MARCHEWKOWYのように始まるポーランド語の単語

marcepanek · marcepanik · marcepanowy · marcha · marchand · marche aux puces · marchew · marchewka · marchewnik · marchia · marchialny · marchion · marcholt · marcholtowy · marchołt · marchwianka · marchwiany · marchwica · marchwiowy · marchwisko

MARCHEWKOWYのように終わるポーランド語の単語

dwusoczewkowy · gazewkowy · glowkowy · gotowkowy · grochowkowy · hustawkowy · koncowkowy · korowkowy · kosmowkowy · kosowkowy · krzywkowy · krzyzowkowy · kurzawkowy · kwas mrowkowy · lamiglowkowy · lapowkowy · lawkowy · lewkowy · listewkowy · lizawkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるmarchewkowyの類義語と反意語

同義語

«marchewkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARCHEWKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marchewkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmarchewkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«marchewkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

胡萝卜
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zanahoria
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

carrot
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गाजर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جزر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

морковь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cenoura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গাজর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

carotte
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lobak merah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Karotte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ニンジン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당근
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wortel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cà rốt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கேரட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गाजर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

havuç
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

carota
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

marchewkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

морква
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

morcov
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καρότο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wortel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

morot
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gulrot
5百万人のスピーカー

marchewkowyの使用傾向

傾向

用語«MARCHEWKOWY»の使用傾向

marchewkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marchewkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、marchewkowyに関するニュースでの使用例

例え

«MARCHEWKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmarchewkowyの使いかたを見つけましょう。marchewkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik górnołużycko-polski - Strona 226
... morfinoman m morfologij/a ~e / morfologia / morfomanij/a ~e / morfomania / morch/ej ~wje / marche w /; wodneho muzowa ~ej bot szalej jadowity morchejowy marchwiany, marchewkowy morchwiík/a ~i / zdrob marchewka / morchvriScVo ~a ...
Henryk Zeman, 1967
2
Smutny król Tanałat - Strona 79
wołała rano zawsze ta sama stara królica, a Mama odbierała od niej sok marchewkowy i zupę mleczną, bo w szpitalu trzeba jeść bardzo zdrowe pokarmy. – Obiad! – tym razem królica przyniosła kotleciki kapuściane i gotowaną marchewkę.
Sara Tukan, 2013
3
Wdówki futbolowe
Przelaam do szklanki sok marchewkowy, jedyny napój, poktórym nie mam zgagi, i poszam do pokoju, Zeby wyrzucić Wojtka zóZka. Za piętna9cie minut to samo będę musiaa zrobić z Kacprem. Apotem, alleluja, 9więty spokój, będę mog a ...
Karolina Macios, 2012
4
Od pierwszego wejrzenia
Jego miay bardziej marchewkowy odcie", abuzię ch opcapokrywa ypiegi,podobne do tych,które Timmie miaawm odo9ci. Dziewczynkaby a blondynką o duZych niebieskich oczach, identycznych jakumatki. Niemowlę wcale nie mia o w osów i ...
Danielle Steel, 2014
5
Jackie czy Marilyn? Ponadczasowe lekcje stylu
Pamela Keogh. zadbać. Oba typykobiet powinny koniecznie zwrócić uwagę na to,cojedzą (w szczególno9ci te z obozu Jackie, które rado9nie poch aniają nalunchfrytki, alezato przezresztę dnia popijają jedyniesok marchewkowy).
Pamela Keogh, 2013
6
Opiekunka - Strona 94
Tego dziesięć skrzynek, sok pomarańczowy dwa litry pięć kartonów, taki sam marchewkowy pięć kartonów, wieloowocowy też pięć, nie gazowanej pięć butli pięciolitrowych – nagle przerwał. – Brenda, jakie palisz papierosy? – Camele ...
Izabela Tokarek, 2014
7
Talki z resztą
Sądzę, że marchewki, ewentualnie sok marchewkowy – zastanowiła się pani Roszko. – Naprawdę bardzo zdrowy. – W ogóle warzywa – zgodziła się najlepsza z żon. – Seler, por, może jeszcze pół jabłka. – Dieta South Beach zaleca łączenie ...
Marta Sapała, ‎Leszek K. Talko, 2005
8
Znikomat - Strona 70
trzeba zamienić na jogurty beztłuszczowe z kulturami bakterii, konfitury na Nutellę, a herbatę na coca-colę albo sok marchewkowy, bo nastała moda na zdrowe odżywianie. No i koniecznie powinna zażywać leki na wątrobę, żylaki, ból głowy, ...
Agnieszka Żuchowska-Arent, 2013
9
Trzy połówki jabłka
Rozmowasię rwie, pieniądze wydane, zostałona dużą kawę i duży sok marchewkowy. Teresa krzywi się na sam widok. – Ja tamw ciąży piłam kawę. –Janie chcę, boję się. Rozmowa utyka wmiejscu, siedzą naprzeciwko siebie,dwie kobiety, ...
Antonina Kozłowska, 2010
10
Pucuś
Przygotowałem owsiankę, a ty deser marchewkowy. To była świetna zabawa. Miałem o czym opowiadać mieszkańcom leśnej polany. – Masz jakieś plany w tym roku? – zapytał z zaciekawieniem królik Mateusz. – Hm! – mruknął Pucuś.
Barbara Niedźwiedzka, 2015

用語«MARCHEWKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarchewkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
4 powody dla których warto pić sok marchewkowy
Do sezonu zimowego warto dobrze przygotować swój organizm, żeby później nie chorować. Dobra dieta to podstawa! A smacznym i prostym pomysłem na ... «MilionKobiet.pl, 9月 15»
2
Nietypowy sposób na promocję marchewki
Niegdyś zieloneckie tereny nazywano polami marchewkowymi, teraz rolników zostało niewielu, marchwi na zagonach jest jak na lekarstwo, zmieniła się ... «Gazeta Krakowska, 9月 15»
3
Jak w naturalny sposób otrzymać piękną opaleniznę?
Szczególnie polecany jest dla skóry zmęczonej i wysuszonej kąpielą, opalaniem czy sauną. Olejek marchewkowy jest niezwykle wydajny. Wystarczy nanieść i ... «Interia360.pl, 7月 15»
4
Egzotyczny krem marchewkowy
1. Cebulę obierz i drobno poszatkuj. Czosnek przeciśnij przez praskę lub obierz i posiekaj. Marchewkę oczyść, opłucz. 10 dag odłóż, resztę pokrój w kostkę. 2. «Interia, 7月 15»
5
Naturalne kosmetyki. Jak zrobić je samodzielnie w domu?
... oraz dodatkowo nawilżymy i odżywimy skórę - zaleca Beata Tuczyńska ze sklepu Sayatnova i wymienia: - Filtry po 40 SPF posiadają oleje marchewkowy i z ... «BiałystokOnline.pl, 6月 15»
6
Tort marchewkowy
1. Natłuść formę o śr. 20 cm i wyłóż papierem do pieczenia. Rozgrzej piekarnik do 160 st. C. 2. Wymieszaj mikserem na gładką masę jajka, olej i cukier. «Interia, 4月 15»
7
Tort marchewkowy z lukrem i orzechami
Mąkę przesiać do dużej miski, dodać proszek do pieczenia. Cukier i rozbełtane jajka ubić mikserem na jednolitą masę - pod koniec stopniowo dodawać olej. «Wirtualna Polska, 3月 15»
8
Konieczna komisja śledcza
Dziś nie mamy wątpliwości: sprawa kłótni o marchewkowy biznes nie jest błahostką, bo pokazuje, jak działa u nas państwo, a raczej jak nie działa. Jeden z ... «Wprost 24, 6月 14»
9
Nasze Dobre 2013. Na początku był sok jednodniowy …
Sok jednodniowy marchewkowy Marwit (NDKP.7) jest znany i ceniony na rynku. W 1993 roku Marwit był niewielkim przedsiębiorstwem. Biznes stworzyli jednak ... «Gazeta Pomorska, 10月 13»
10
Albert i Raia świętowali 40. urodziny
Główną atrakcją dla Rai i Alberta był specjalnie tort marchewkowy, blok i kredki świecowe, które dostały w prezencie. O swoich podopiecznych Michał Krauze ... «TVN24, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Marchewkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/marchewkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA