アプリをダウンロードする
educalingo
maslaw

"maslaw"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMASLAWの発音

maslaw


MASLAWと韻を踏むポーランド語の単語

boguslaw · boleslaw · boryslaw · brodzislaw · bronislaw · brzetyslaw · chocieslaw · chwalislaw · ciechoslaw · cieszyslaw · coleslaw · czcislaw · czeslaw · dobieslaw · dobroslaw · domaslaw · izaslaw · naslaw · perejaslaw · raslaw

MASLAWのように始まるポーランド語の単語

maslacz · maslaczek · maslak · maslanka · maslanka wiazkowa · maslany · maslarnia · maslarski · maslarstwo · maslarz · maslistosc · maslisty · maslnica · maslny · maslo · maslo kakaowe · maslo kokosowe · maslo roslinne · maslok · maslow

MASLAWのように終わるポーランド語の単語

drogoslaw · dzierzyslaw · godzislaw · gorzyslaw · goscislaw · goslaw · grodzislaw · gromislaw · grzymislaw · idzislaw · imislaw · janislaw · jaroslaw · krzesislaw · lechoslaw · leslaw · luboslaw · ludoslaw · ludzislaw · lutoslaw

ポーランド語の同義語辞典にあるmaslawの類義語と反意語

同義語

«maslaw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASLAWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maslawを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmaslawの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«maslaw»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

maslaw
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maslaw
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

maslaw
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

maslaw
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

maslaw
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

maslaw
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

maslaw
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

maslaw
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

maslaw
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

maslaw
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

maslaw
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

maslaw
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

maslaw
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

maslaw
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

maslaw
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

maslaw
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

maslaw
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

maslaw
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

maslaw
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

maslaw
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

maslaw
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

maslaw
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

maslaw
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

maslaw
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

maslaw
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

maslaw
5百万人のスピーカー

maslawの使用傾向

傾向

用語«MASLAW»の使用傾向

maslawの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maslaw»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、maslawに関するニュースでの使用例

例え

«MASLAW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmaslawの使いかたを見つけましょう。maslawに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tygrysica. Powieść obyczajowa z tłem historycznym - Strona 70
Kiedy w 1034 roku nastąpił upadek państwa piastowskiego, trzy lata później cześnik zmarłego piastowskiego władcy, wspomnianego już Mieszka Drugiego, zdradziecki Masław, sam ogłosił się księciem i na Mazowszu utworzył swoje ...
Karolina Ciernicka, 2015
2
Powieści gotyckie. Opowiadania grozy.:
Pierwej się ziemia rozstąpi i ten gmach zapadnie!... — Że ten gmach się zapadnie, to nieźleś zgadł, mój junaku! — odparł z zimną krwią Masław — lecz o sępach i ziemi źle ci się udało. Pomyśl jeszcze przez chwilę, może co lepszego powiesz ...
Z. Krasiński, ‎Ola Mazur, 2014
3
Dzieła: Historja pierwotna Polski. Wyd. 1. z rękopismu - Strona 334
Wodzowie tłumów ginęli, rozpraszali się, jeden Masław był szczęśliwy, i to do niego ściągało ludzi zbrojnych wszelkiego rodzaju, choćby z tych, co pod dzielnym wodzem myśleli o łupieżach. Ale ta siła wojskowa Masława nagle ukazała jego ...
Julian Bartoszewicz, 1878
4
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych ... - Strona 507
Gaudencyusz Pikulski. Ş)(507)($49% 4 Roku 1o42 wfzyñkie Stany przyñęgę posłuízeńítwa uezynity Kazimierzowi Krolowi, Sam tylko Maślaw ( przed tym, u Oyca Każimierzowego Koniuízy _), maiąc po fobie Prufakew, y Jadzwingow, ...
Gaudencyusz Pikulski, 1763
5
Pisma krytyczne: Pisma od roku 1866 - Strona 758
Długosz wzmiankując o Masła wie, wyraża, iż » celował on nad innych rodem i zdolnościami«, dając do zrozumienia w ten sposób, iż jedynie egoizm i pycha popierały go do zdradnych uczynków; wszakże bliżsi Masława, Kadłubek i ...
Aleksander Tyszyński, ‎Piotr Chmielowski, 1904
6
Pisma - Tomy 3-4 - Strona 427
Przez pioruny i piekło — odparł Masław, — zwykliśmy ją wymierzać różnemi sposobami. Sztylet, trucizna, szubienica, więzienie l kajdany w naszej są mocy] i cóż ci z tego do smaku przypada ? Poznał rycerz zimną obojętność książęcia i ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1891
7
Jana Długosza Kanonika Krakowskiego Dziejów polskich ksiąg ...
Upadek Masława, zniesionego z całą swoją potęgą, spowodował niebawem Mazowsze i inne przyległe ziemie do poddania się dawnej swojej władzy; postanowiły przeto, zaniechawszy dalszego zuchwalstwa i oporu, uledz koniecznemu ...
Jan Długosz, 1867
8
Dzieje Polski za Piastów - Strona 118
118 WOJNA Z MASŁAWEM. jeszcze z Piastami nie zżyło, a Masław utrzymywał przymierze z Pomorzem przeciw Kazimierzowi. Utraciwszy SIązk, nie mogąc myśleć o odzyskaniu Czerwieńskich Grodów, pragnął Kazimierz tem bardziej ...
Feliks Koneczny, 1902
9
Opera omnia - Tom 2 - Strona 256
Upadek Masława, zniesionego z całą swoją potęgą, spowodował niebawem Mazowsze i inne przylegle ziemie do poddania się dawnej swojej władzy; postanowiły przeto, zaniechawszy dalszego zuchwalstwa i oporu, uledz koniecznemu ...
Jan Długosz, 1867
10
Rozprawy - Strona 335
Kazimierz załagodziwszy spory z Brzetyslawem i Zemuzilem, i upewniwszy się o bezpieczeństwie z tej strony, postanowił przy pomocy Jarosława -) kijowskiego ostatecznie rozprawić się z Masławem. Główne siły wojsk Kazimierza, które ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1899
参照
« EDUCALINGO. Maslaw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/maslaw>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA