アプリをダウンロードする
educalingo
mastyksowy

"mastyksowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMASTYKSOWYの発音

mastyksowy


MASTYKSOWYと韻を踏むポーランド語の単語

ampeksowy · audioteksowy · boksowy · boraksowy · cyrkumfleksowy · faksowy · galluksowy · iksowy · indeksowy · keksowy · kodeksowy · koksowy · komiksowy · kompleksowy · koreksowy · lateksowy · lureksowy · meleksowy · metapleksowy · minimaksowy

MASTYKSOWYのように始まるポーランド語の単語

masters · mastif · mastiff · mastika · mastka · mastki · masto · mastodont · mastodonzaur · mastologia · mastroianni · masturbacja · masturbacyjny · masturbowac sie · mastuvuisme · mastyf · mastyka · mastykowiec · mastyks · maswerk

MASTYKSOWYのように終わるポーランド語の単語

nawoz kompleksowy · oniksowy · onyksowy · polkoksowy · prefiksowy · pumeksowy · refleksowy · relaksowy · seksowy · sfinksowy · simpleksowy · skunksowy · styksowy · styraksowy · sufiksowy · sztruksowy · taksowy · teleksowy · uniksowy · uniseksowy

ポーランド語の同義語辞典にあるmastyksowyの類義語と反意語

同義語

«mastyksowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASTYKSOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mastyksowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmastyksowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mastyksowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

乳香
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

masilla
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mastic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गोंद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المصطكي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мастика
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mástique
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একধরনের আঠা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mastic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

warna kuning muda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mastix
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マスチックの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마스틱
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mastic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gắn gương
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மரக்கசிவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पिवळसर रंगाचा डिंक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sakız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mastice
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mastyksowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мастика
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mastic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαστίχη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mastiek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mastix
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mastic
5百万人のスピーカー

mastyksowyの使用傾向

傾向

用語«MASTYKSOWY»の使用傾向

mastyksowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mastyksowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mastyksowyに関するニュースでの使用例

例え

«MASTYKSOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmastyksowyの使いかたを見つけましょう。mastyksowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 794
lac. mastix, z gr. mastichè > mastyksowy 0 bot. drzewo mastyksowe «Pistacia lentiscus, odmiana pistacji, niewielkie drzewo z rodziny nanerczowatych (Anacardiaceae), rosnq- ce w strefie sródziemnomorskiej i w Azji Mniej- szej, uprawiane ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Papirusy Tebańskie: antyczne źródło wiedzy o technikach ... - Strona 86
Gdyby były mocno żółte, posmaruj je jeszcze raz". Prawdopodobnie chodziło tu tylko o otarcie perły z mydełka czyszczącego, kló- rides w odnośnych rozdziałach. Balsam mastyksowy u/.yskiwano zapewne przez nacięcie kory i in. części ...
Stanisław Stawicki, 1987
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 113
mastyksowy «zawieraj^cy mastyks — zywicç»: Klej, pokost, werniks mastyksowy. A bot. Drzewo mastykso- we «Pistacia lentiscus, odmiana pistacji, drzewo z ro- dziny nanerczowatych wydzielajqce sok zywiczny (mastyks); rosnie dziko lub jest ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Zagadnienia technologii i techniki malarstwa Jacka ... - Strona 73
Matejko używał np. werniksy firmy Blockx i Soehne Freres, jak również własnej produkcji werniks mastyksowy"2. Prawdopodobnie, tak jak i inne materiały i przybory malarskie, werniksy były również kupowane przez malarza w sklepach z ...
Dariusz Markowski, 2002
5
Wystawy wytwórczości Królestwa Polskiego - Strona 336
Krause Fabrykant lakierów i politur w Warszawie przy ulicy Franciszkańskiej N. 1791. 304. Lakiery i politury, mianowicie, lakier knpalnwy biały na drzewu, safian, papier, ramy złocone; mastyksowy, na obrazy olejne; politury kupalowe różnego ...
Anna M. Drexlerowa, 1999
6
Zastosowanie żywic sztucznych w konserwacji zabytków ... - Strona 34
Podobnie jak werniks mastyksowy lub damarowy rozpuszcza się w alkoholu metylowym i etylowym i oczyszcza się terpentyną. Żywica AW 2 jest polimerem cykloheksanonu produkcji B.A.S.F. (Ba- dische Anilin u. Soda Fabrik), Ludwigshafen ...
Janusz Lehmann, 1973
7
Słownik nazwisk zoologicznych i botanicznych polskich: ...
Math. Hag. Strom lenti - ikovy v. mastyksowy Wei. Presl. chorw. Triilja, Crnomrta. Sulek. trislja, triSlica, triâl- ja, tarslaka, mrtvik, mrtvina, mrtvica, mrtina mria, smréa, crnomrta, erna mrta, kuno vina, smar- ca, lantisk, mastika. Sulek Imenik bilja.
Erazm Majewski, 1894
8
Slownik podreczny wyrazow obcych i rzadkich w jezyku ... - Strona 185
Mas Matr Mastyks, drzewo, z którego pochodzi bladozóltnwy kiéj przyjemnéj woni; —— mastyksowy, z tegoz' drzewa ob. lentyszk. Пасуй, wino, albo inny napój, trilnek, napitek. Masyw, ту, lub murowany, li tylko z cegly zbudowany; takzo ...
Xawery F ..... A ..... E ..... Lukaszewski, 1847
9
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 637
Mastyksowy, a, e,p- nd maetykau, z masiyksu. Ma- ityktomj lakier. M'i*tyksowy tapach. Masyk, u. lm. i, m. wino, albo inny Jaki napáj. Masyw, nieod. l) p. lity, wekrós poíny, nié d§ty. 2) = r. Ma»ywnie,pj, wnkróá peino, jednolicie. Masywny, a, e, p ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
参照
« EDUCALINGO. Mastyksowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mastyksowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA