アプリをダウンロードする
educalingo
masztowiec

"masztowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMASZTOWIECの発音

masztowiec


MASZTOWIECと韻を踏むポーランド語の単語

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

MASZTOWIECのように始まるポーランド語の単語

maszt · masztab · masztal · masztalerski · masztalerstwo · masztalerz · masztalnia · masztarnia · masztelarz · masztowac · masztowaty · masztowina · masztowka · masztowy · maszyna · maszyna cieplna · maszyna elektrostatyczna · maszyna indukcyjna · maszyna matematyczna cyfrowa elektroniczna · maszyna papiernicza

MASZTOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるmasztowiecの類義語と反意語

同義語

«masztowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASZTOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語masztowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmasztowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«masztowiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

masztowiec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

masztowiec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

masztowiec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

masztowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

masztowiec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

masztowiec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

masztowiec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

masztowiec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

masztowiec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

masztowiec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

masztowiec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

masztowiec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

masztowiec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

masztowiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

masztowiec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

masztowiec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

masztowiec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

masztowiec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

masztowiec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

masztowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

masztowiec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

masztowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

masztowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

masztowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

masztowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

masztowiec
5百万人のスピーカー

masztowiecの使用傾向

傾向

用語«MASZTOWIEC»の使用傾向

masztowiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«masztowiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、masztowiecに関するニュースでの使用例

例え

«MASZTOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmasztowiecの使いかたを見つけましょう。masztowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego - Strona 435
czas podzielności wyrazów złożonych i odmiennego ustalania formantów złożenia te tworzących. Chodzi tu o przykłady typu: obcokrajowiec, czwartokursista, dwu- masztowiec, Nowofundłandczyk, pięciozłotówka, starosądeczanin, trój- gloska ...
Zofia Kurzowa, 2007
2
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 305
Maskonur «bandyta w masce». Maskotka «kawiarnia». Maskownica «koldra». Masto «ryzka». Mason «ztodziej kradnqcy z mieszkañ». Masowanie □ Masowanie rury «stosunek homoseksualny». Masza ucz. «brzydka kobieta». Masztowiec ...
Klemens Stępniak, 1993
3
Czapka frygijska, powieść o Gromadzie Grudziąz - Strona 347
Nazajutrz rankiem przyszła wiadomość, że u brzegów Selvey Bili rozbił się jakiś masztowiec. Miał być stary i poterany, choć zdatny jeszcze do rejsów. Podawana z ust do ust wieść o katastrofie wyolbrzymiała ilość ofiar. Dopiero w południe ...
Janusz Rychlewski, 1956
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 852
Trójkowicz to kuos uczeń, który dostaje przeważnie trójki. Słowo potoczne. trój masz to wiec, D tow ca, lm M-tow-ce. Trój- rz 'jrz masztowiec to statek żaglowy o trzech masz- -"zymaszto- tach. trój mecz, Dczu, lm M cze, D czów. Trójmecz to k um ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 350
... затонувшее - wrak каботажное - kabotazowiec, statek kabotazowy килевое - tódz kilowa, tódz z kilem лидирующее - tódz prowadzaca лоцманское - statek pilotowy мачтовое - masztowiec морское - statek morski моторое ~ motorowiec, ...
Zbigniew Fedus, 2005
6
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ... - Strona 51
Wyodręb - niają się tutaj następujące grupy semantyczne: 1/ nazwy statków - zbiornikowiec, masztowiec, lotniskowiec. kablowiec, frachtowiec, drobnicowiec, kargowiec. dr ewnowie c , latarniowiec i tankowiec, radowe glowiec itd. 2/ nazwy ...
Halina Satkiewicz, 1969
7
Prace filologiczne - Tom 37 - Strona 91
Na oznaczenie żaglowców o innej liczbie masztów występują już tylko pojedyncze formy, np. dwumasztowiec, cztero- masztowiec, pięciomasztowiec. Występowanie dwóch nazw dla jednego pojęcia jest — z punktu widzenia porządku ...
Adam Kryński, 1992
8
Życie codzienne w Warszawie za Wazów - Strona 129
U wylotu Mostowej, poniżej kościoła Sw. Anny i pałacu Koniecpolskich, cumują liczne masztowce i barki. Rysownik nic nie przesadził. Warszawę łączyły drogi wodne z odległymi terenami Rzeczypospolitej. Na wschód z Kijowem, przez ...
Jerzy Lileyko, 1984
9
Dzieje floty polskiej - Strona 14
Po raz pierwszy zobaczyli wówczas gdańszczanie praktyczne rozwiązanie burt dużego masztowca, w którym deski nie zachodzą systemem dachówkowym jedne na drugie, ale ustawiane jedne ponad drugimi tworzą gładką powierzchnię.
Kazimierz Lepszy, 1947
10
Zanim złamano "Enigmę"--: Polski radiowywiad podczas wojny ...
Przewozone byly na sze- áciu dwukólkach, a ich etat byl podobny do radiostacji polskich i obejmowal do- wódcc i jego zastçpcç, 6-8 radiotelegrafístów, 4-5 mechaników, 6 masztowców i 6 taborytów, lacznie okolo 20 do 30 zolnierzy. Byly one ...
Grzegorz Nowik, 2004

用語«MASZTOWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmasztowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leszek Miller
Jarek Masztowiec ·. Szkoła Główna Planowania i Statystyki w Warszawie. Aleeeeeee twórcza rozmowa......same ploty i domniemania.... Lubię to! · Odpowiedz · 2 ... «Radio ZET, 6月 15»
2
Roman Giertych
... przecież w Sejmie i nie reagowała na nieprawidłowości - a więc jest WSPÓŁWINNA!'' grin emoticon. Like · Reply · Mar 21, 2015 4:19am. Jarek Masztowiec ·. «RadioZet, 3月 15»
3
InnoGames zapowiedziało pirackie MMO Kartuga
Nasz masztowiec należeć ma do jednej z trzech klas – do wyboru będzie pełen gracji Niszczyciel, potężny Protektor oraz nadający się do wielu różnych zadań ... «gry-online.pl, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Masztowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/masztowiec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA