アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maszynowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMASZYNOWOの発音

maszynowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASZYNOWOと韻を踏むポーランド語の単語


antygenowo
antygenowo
baranowo
baranowo
bezpardonowo
bezpardonowo
bezplanowo
bezplanowo
bezterminowo
bezterminowo
biegunowo
biegunowo
bojanowo
bojanowo
borne sulinowo
borne sulinowo
cenowo
cenowo
dominowo
dominowo
dootrzewnowo
dootrzewnowo
drugoplanowo
drugoplanowo
druzynowo
druzynowo
dwuplaszczyznowo
dwuplaszczyznowo
felietonowo
felietonowo
filigranowo
filigranowo
przyczynowo
przyczynowo
rutynowo
rutynowo
seledynowo
seledynowo
wyczynowo
wyczynowo

MASZYNOWOのように始まるポーランド語の単語

maszyna rotacyjna
maszyneria
maszyniscina
maszynista
maszynistka
maszynistyczny
maszynizacja
maszynizm
maszynka
maszynkarz
maszynkowy
maszynogodzina
maszynopis
maszynopisanie
maszynowka
maszynownia
maszynowo reczny
maszynowo traktorowy
maszynowy
maszynoznawstwo

MASZYNOWOのように終わるポーランド語の単語

godzinowo
granowo
huraganowo
jablonowo
janowo
kalinowo
karminowo
klinowo
kolanowo
koronowo
koturnowo
lawinowo
legionowo
leksykonowo
malinowo
manowo
marianowo
milionowo
muslinowo
na nowo

ポーランド語の同義語辞典にあるmaszynowoの類義語と反意語

同義語

«maszynowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASZYNOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maszynowoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmaszynowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«maszynowo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

máquina
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

machine
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मशीन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

آلة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

машина
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

máquina
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মেশিন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

machine
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mesin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Maschine
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マシン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기계
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mesin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

máy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இயந்திரம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मशीन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

makine
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

macchina
65百万人のスピーカー

ポーランド語

maszynowo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

машина
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mașină
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

masjien
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

maskin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

maskin
5百万人のスピーカー

maszynowoの使用傾向

傾向

用語«MASZYNOWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«maszynowo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、maszynowoに関するニュースでの使用例

例え

«MASZYNOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmaszynowoの使いかたを見つけましょう。maszynowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podstawy normowania pracy w przemyśle maszynowym - Strona 55
Romuald Wolk. pracy, jeśli na takich zmianach (np. w montażu) polega zadanie robocze przydzielone danemu stanowisku pracy. Czas pomocniczy jest to czas zużywany na wykonanie takich działań pomocniczych, które towarzyszą- ...
Romuald Wolk, 1969
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 115
Maszynownia statku, fabryki. maszynowo «za pomoca maszyny, na maszynie»: Kosic, mtócié maszynowo. Przyszyé guziki maszynowo. maszynowy 1. «dotyczacy maszyny, maszyn; bç- dacy maszyna, zawierajqcy maszyny; uzywany do ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
Do odskorupiania krewetek, bardziej pracochłonnego ze względu na mniejsze rozmiary tych skorupiaków, stosuje się maszyny. Odgławianie i patroszenie jest przeprowadzane w zależności od wielkości zakładu, ręcznie lub maszynowo.
Mieczysław Dłużewski, 2008
4
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 24
Ze względu na stopień zmechanizowania procesy i operacje dzieli się na: • ręczne, • maszynowo−ręczne, • maszynowe. Procesami ręcznymi są wszystkie prace wykonywane wyłącznie przez ludzi, np. układanie deszczułek podłogowych.
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012
5
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 77
Cechy tynku Tynki gipsowe maszynowe Tynki gipsowe ręczne Tynki gipsowe ręczne/maszynowe Sposób nakładania maszynowo ręcznie maszynowo/ręcznie Grubość warstwy co najmniej 8 mm co najmniej 5-=-8 mm co najmniej 2 mm ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
6
Anestezjologia - Tom 1
W tym przypadku wytwarzane jest w sposób przerywany zwiększone ciśnienie w drogach oddechowych pacjenta albo poprzez ręczne uciskanie worka oddechowego, albo maszynowo przez respirator. W trakcie wydechu nie jest wytwarzane ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Kształtowanie się zachodniej części centrum Warszawy: - Strona 261
Największy przyrost dotyczył działalności poligraficzno-wydawniczej (wzrost ponad dziesięciokrotny), najmniejszy – branży maszynowo-metalowej i odzieżowej. W przypadku branży spożywczej odnotowano nawet spadek liczby firm, ...
Przemysław Śleszyński, 2004
8
Wampir z MO:
Ġ Pokręcig ową. ĠNie,szefie, tonaprawdę majtki Ġpowiedzia jeden zjego podwadnych. Ġ Widzia em podobne wskonfiskowanej gazecie zgoymi babkami. Tylko tamte by y robione maszynowo, a to chyba na szyde ku z kordonka dziergane.
Andrzej Pilipiuk, 2013
9
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor ... - Strona 366
AIPN Wr, 024/8161 t. 7 Bolesław Kominek. Materiały dot. rodziny i kontaktów, k. 43–44: „Analiza ustalonych kontaktów abp. Bolesława Kominka” Wrocław, dnia 1 XI 1964 r. f W oryginale: Natomiast Maria Siedlecka, zamazane maszynowo. g W ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
10
Związki i rozwiązki: Relacje kultury i literatury ... - Strona 29
Nie dlatego, że zapomnieli o Nocy, albo kazali nam uciec do zorganizowanej uciechy na lotosowych wyspach ekonomicznego szczęścia, zaprzeczając duszy – zdobyć pocałunek Circe (naśladując maszynowo produkowaną zmyśloną pokusę ...
Anna Gemra, ‎Halina Kubicka, 2012

用語«MASZYNOWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaszynowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wrocław dołącza do grona SmartCity. Jak udostępnienie …
API) muszą przede wszystkim być czytelne dla komputerów, po to, by mogły być przetwarzane maszynowo. Tylko w ten sposób - kiedy programiści mogą ... «Interaktywnie.com, 11月 15»
2
Blackstone nabywa MB Aerospace
Spółka funkcjonuje w oparciu o wyważony model produkcyjny, dostarczając złożonych obrabianych maszynowo i gotowych elementów montażowych na ... «Polska Agencja Prasowa, 10月 15»
3
Dostawa papierów i kartonów offsetowych i powlekanych
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Papier offsetowy, niepowlekany, maszynowo gładzony, szorstkość (wg Bensdten) nie ... «Puls Biznesu, 10月 15»
4
Hawking: technologia może zwiększać biedę
Każdy może cieszyć się luksusowym, wygodnym życiem jeśli produkowane maszynowo bogactwo jest dzielone lub większość ludzi może skończyć w ... «Puls Biznesu, 10月 15»
5
Ducati Diavel Carbon na 2016 rok jeszcze mroczniejszy
Pojawią się również kute felgi wykończone maszynowo. Obręcze są wykonane specjalnie dla wersji Carbon. Przeprojektowano również kanapę. Diavel Carbon ... «Onet.pl, 9月 15»
6
Już nie pamiętam, kiedy grałem w tak dobry tytuł dla dzieci. King's …
Regularnie i systematycznie narzekam na to, że dzisiaj nie produkuje się już świetnych gier dla dzieci. Jasne, mamy maszynowo wydawane tytuły LEGO, lecz to ... «Spider's Web, 8月 15»
7
Brazylia największym handlowym partnerem Polski
Do Brazylii eksportujemy przede wszystkim wyroby przemysłu maszynowo-elektrycznego, chemicznego i wyroby z tworzyw sztucznych - głównie kauczuku ... «Biztok.pl, 7月 15»
8
Pokrycia na wymiar - panele dachowe na rąbek
... termicznej materiału. Maszynowo wycięte zamki (w opcji dla paneli PD 510P-S, PD 510T-S i PD 510F-S) pozwalają na montaż na listwie startowej. «Sztuka Architektury, 12月 14»
9
Francja: to policjant ukradł swoim kolegom 50 kilogramów kokainy
Heroina była umieszczona w plastikowych rurkach, a te z kolei maszynowo wszyte w strukturę dywanu. Funkcjonariusze CBŚ szacują, że zabezpieczone środki ... «Polskie Radio, 8月 14»
10
Nielegalny rynek papierosów wciąż rośnie
Rozwój nielegalnego rynku papierosów w Polsce odnotowano czwarty rok z rzędu. Raport obejmuje rynek papierosów wyprodukowanych maszynowo. «PortalSpozywczy.pl, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Maszynowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/maszynowo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż