アプリをダウンロードする
educalingo
mediatorski

"mediatorski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMEDIATORSKIの発音

mediatorski


MEDIATORSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adaptatorski · adiustatorski · administratorski · agitatorski · aktorski · akwizytorski · amatorski · ambasadorski · andorski · angorski · aniol morski · antydworski · archaizatorski · arkusz introligatorski · armatorski · asesorski · audytorski · autorski · azorski · babiogorski

MEDIATORSKIのように始まるポーランド語の単語

media · media buyer · media planner · mediacja · mediacyjny · mediageniczny · medialnosc · medialny · mediana · medianta · mediastinoskop · mediastinoskopia · mediateka · mediator · mediatorka · mediatorstwo · mediatyzacja · mediatyzowac · medici · mediewal

MEDIATORSKIのように終わるポーランド語の単語

baltimorski · baraniogorski · batorski · benefaktorski · bezkonduktorski · bialoborski · bialomorski · bihorski · biskupiec pomorski · bosforski · centralizatorski · cenzorski · charakteryzatorski · cywilizatorski · cyzelatorski · czachorski · czarnoborski · czarnogorski · czarnomorski · czerwonomorski

ポーランド語の同義語辞典にあるmediatorskiの類義語と反意語

同義語

«mediatorski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEDIATORSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mediatorskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmediatorskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mediatorski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

调解
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

intermediario
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mediatory
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मांझी का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وساطي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

посреднический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mediador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সালিস-সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

médiation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bertindak sbg peranan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vermittelnd
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

仲裁の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

중재의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mediatory
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

điều đình
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மத்தியஸ்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mediatory
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uzlaştırıcı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mediazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mediatorski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

посередницький
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mediator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεσολαβητικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bemiddeling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

medlande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mediatory
5百万人のスピーカー

mediatorskiの使用傾向

傾向

用語«MEDIATORSKI»の使用傾向

mediatorskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mediatorski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mediatorskiに関するニュースでの使用例

例え

«MEDIATORSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmediatorskiの使いかたを見つけましょう。mediatorskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 126
«posrednik, którego celem jest doprowadzenie do ugody miedzy spierajacymi sie stronami; rozjemca»: U^stepowac jako mediator, w roh mediatora. <te.) mediatorski ~scy «rozjemczy, pojednawczyr»: Me- diatorska rola. Mediatorskie starania.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Transcriptional Corepressors: Mediators of Eukaryotic Gene ...
Martin L. Privalsky. TGIF Ligand Receptor Mediator Ski/Sno —"! TGFBs --- '#' s , , -1 poodcep *S*# smass Lw Smad3 Activins --> # -> Fast1 Fast2 - AML1/CBF SBE 7 —* - 1 p300 cBP Smad1 BMPRI BMPs --> EMER! --> Smad3 +Smad4 Smad3 ...
Martin L. Privalsky, 2001
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 800
... ¡m -ry, mrz 1 . «osoba posredniczaca w sporze, majaca doprowadzic do ugody miçdzy spierajacymi sic stronami; rozjemca» 2.fizjol. «inaezej * neuroprzekaznik» • mediatorski (w zn. 1) -scy • mediatorka (w zn. 1) -torki, -torce, Im -torek, z <p.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Wiek złoty i czasy romantyzmu w Polsce - Strona 585
Bo Ostroróg, charakter prawy i czysty, raczej umysł pojednawczy i mediatorski niż człowiek partii, umiał trafiać do sympatii nawet przeciwników politycznych i żyć z nimi W zgodzie. Zresztą czasy wybitnego znaczenia, popularności i wpływów ...
Stanisław Łempicki, ‎Jerzy Starnawski, 1992
5
Cztery wieki rozwoju myśli kopernikańskiej - Strona 114
Poselstwo to miało charakter mediatorski, bo biskup proponował ułatwienie bezpośrednich pertraktacji z królem Zygmuntem I. Dowódca krzyżacki w Braniewie oświadczył wszakże posłom, że papież ustanowił wielkiego mistrza protektorem i ...
Eugeniusz Rybka, 1972
6
Pierwsi szermierze ruchu narodowego na Śląsku Cieszyńskim
Dużą rolę odegrał jego talent mediatorski, łagodzący wewnątrz wspólnoty polskiej tarcia, wyrastające głównie na tle ambicji osobistych. Jego pasją życiową były badania nad owadami i lokalną florą. Miał w tym zakresie znaczące osiągnięcia.
Edward Buława, 1997
7
Zbrojne konflikty i spory międzynarodowe u progu XXI ... - Strona 289
998 r. intensywnie wykorzystywać własne instrumenty dyplomatyczne oraz kunszt mediatorski takich polityków jak: sekretarz stanu Madeleine Albright, jej zastępca ds. Bliskiego Wschodu Martin Indyk oraz specjalny wysłannik ...
Włodzimierz Malendowski, 2003
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ry biol. mediator. mediatorski a. mediatory. mediewista mp, mediewistka f. Gen.pl. -ek me- dievalist. mediewistyczny a. (= średniowieczny) me- dieval. mediewistyka / medieval studies. Mediolan mi geogr. Milan. mediolańczyk mp, mediolanka ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Dziejopisarstwo Andrzeja Feliksa Grabskiego - Strona 190
Ku mojemu zaskoczeniu mediatorski talent Profesora Libery okazał się tak dalece skuteczny, że artykuł A.F.G. o uczonym biskupie smoleńskim ukazał się w naruszowiczowskim tomie Wieku Oświecenia21. Oczywiście bliscy memu sercu ...
Eugeniusz Rudziński, ‎Jerzy Zawitaj, 2005
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 867
... (N+)S,S (P+)S,S (N+)S,S (N+)S,S S,Ad S,S S,Ad S,S S,S,S S,S,S S,S,Ad S,S S,S S.S.S S,S,Ad S,S S,S,S SAd MEDIACJA mediat-or S,S [mediator-stwo] S.S.S [mediator-ski] S,S,Ad [mediacyj-ny] S,Ad MEDIEWISTYKA 867 MEDAL.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

用語«MEDIATORSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmediatorskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przewrót majowy – kontrowersyjny kawałek historii
Wówczas wykazał swój talent mediatorski oraz wykorzystał doświadczenia z Sejmu Ustawodawczego. Rozwiązywał konflikty na linii: były Naczelnik Państwa a ... «Polskie Radio, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Mediatorski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mediatorski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA