アプリをダウンロードする
educalingo
mediewalny

"mediewalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMEDIEWALNYの発音

mediewalny


MEDIEWALNYと韻を踏むポーランド語の単語

akceptowalny · archiwalny · balwochwalny · bilingwalny · calkowalny · chwalny · definiowalny · dopasowywalny · kasowalny · komunikowalny · kowalny · ladowalny · larwalny · latwo zmywalny · nawalny · niechwalny · niekowalny · nienazywalny · nieobrachowalny · nieodczuwalny

MEDIEWALNYのように始まるポーランド語の単語

mediastinoskopia · mediateka · mediator · mediatorka · mediatorski · mediatorstwo · mediatyzacja · mediatyzowac · medici · mediewal · mediewista · mediewistka · mediewistyczny · mediewistyka · medin · medina · medio · medio tutissimus ibis · mediolan · mediolanczyk

MEDIEWALNYのように終わるポーランド語の単語

nieoderwalny · nieporownywalny · niepozbywalny · niepoznawalny · nieprzeczuwalny · nieprzekazywalny · nieprzekonywalny · nieprzerywalny · nieprzesuwalny · nieprzewidywalny · nieprzystawalny · nieredukowalny · niereformowalny · nierozerwalny · nierozpoznawalny · nierozwiazywalny · nierugowalny · niespawalny · nieusuwalny · nieuzywalny

ポーランド語の同義語辞典にあるmediewalnyの類義語と反意語

同義語

«mediewalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEDIEWALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mediewalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmediewalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mediewalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

mediewalny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mediewalny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mediewalny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mediewalny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

mediewalny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

mediewalny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mediewalny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mediewalny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mediewalny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mediewalny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mediewalny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mediewalny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

mediewalny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mediewalny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mediewalny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mediewalny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mediewalny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mediewalny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mediewalny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mediewalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

mediewalny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mediewalny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

mediewalny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mediewalny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mediewalny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mediewalny
5百万人のスピーカー

mediewalnyの使用傾向

傾向

用語«MEDIEWALNY»の使用傾向

mediewalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mediewalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mediewalnyに関するニュースでの使用例

例え

«MEDIEWALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmediewalnyの使いかたを見つけましょう。mediewalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zatrzaśnięcie bram - Strona 275
... za pomocą których zdołają one rozpędzić i zniszczyć przynajmniej część wampirów, potworów i harpii, co krążą mediewalny- mi ciemnościami." (A ja, słuchając tego, co mówił, myślałem: „Zrozumiałe jest dla mnie to, że niedoszły matematyk ...
Kazimierz Truchanowski, 1973
2
50 Lat Biblioteki Narodowej Warszawa: 1928-1978 - Strona 68
... aby Biblioteka Narodowa miała charakter nowocześniejszy, uniwersalniejszy, a Jagiellońska — uniwersytecki, regionalny i mediewalny 10. Biblioteki Narodowej z siedzibą w Warszawie bronił K. Zebrzydowski w „Tygodniku Ilustrowanym", ...
Witold Stankiewicz, 1984
3
Literatura staropolska i jej związki europejskie: prace ... - Strona 178
Dlatego myli się, jak sądzę, C. Backvis upatrując w utworze autora pewne cofnięcie na grunt mediewalny (odwieczny certamen). Świadomość teoretyczna autora jest określona humanistycznie. Również konstrukcja dialogu, chociaż jeszcze ...
Janusz Pelc, 1973
4
Ład, Kościół, naród - Strona 284
Ultramontanie, przywracając mediewalny konstrukt „suwerenności Prawa", bronili zasad: ich konserwatyzm opierał się na prawdzie ich trwania; sądzili, iż tylko myśl zachowawcza na nich ufundowana stanowić może (i stanowiła dotąd) ...
Bogdan Szlachta, 1996
5
Historia literatury angielskiej: zarys - Strona 178
O Fortunie i jej zawodności na mediewalny sposób „rozprawia" Dekker w scenicznej bajce-exemplum Old Fortunatus (Stary wybraniec losu). Jak dla hulaków w The Pardoner's Tale — złoto, które tytułowy protagonista wybrał z możliwych ...
Przemysław Mroczkowski, 1993
6
Pisma wybrane - Tom 2 - Strona 164
Mediewalny diabeł, który począł Kalibana, przemienia się z kolei w patagońskiego boga Sete- bosa ze współczesnej relacji o podróżach Magellana. W mitycznym kodzie hybrydalnego bastarda zmieniają się tylko imiona. Szekspirowski ...
Jan Kott, ‎Tadeusz Nyczek, 1991
7
Romantyzm polski: pluralizm prądów i synkretyzm dzieła - Strona 192
Mediewizm rozprzestrzenia sie w wielu kierunkach równo- czeánie - jako neogotyk artystyczny, jako mediewalny folkloryzm czy nordycyzm (Percy, Macpherson), mediewizm rycersko-dworski (np. francuski trubaduryzm) czy ...
Bogusław Dopart, 1999
8
Sprawozdania - Wydanie 107,Część 2 - Strona 167
(logistique), magistrala 'glów- na linia kominikacyjna' ((voie} magistrale), mаk abra 'okropnosc, koszmar' (macabre), mediewalny 'sredniowieczny' (médiéval), miksaz 'technika lacze- nia dzwieku lub obrazu w filmie i telewizji' (mixage), ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1994
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 482
MEDIEWISTYCZNY albo MEDIEWALNY 'taki, który dotyczy średniowiecza, zajmujący się średniowieczem': Źródła mediewistyczne stały się laboratorium metod badawczych przenoszonych do innych działów historii. od lac. medium aevum ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Europa - Ameryka od X do XX wieku: w pięćsetną rocznicę ... - Strona 63
Istniejące za życia Kolumba mapy „wszczepiają" nowe informacje geograficzne w obraz pto- lemejski i mediewalny. W tej sytuacji podróżnik i żeglarz docierali do obszarów, które spodziewali się zastać i które odkrywali, a mapy dostarczały im ...
Krzysztof Baczkowski, 1993
参照
« EDUCALINGO. Mediewalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mediewalny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA