アプリをダウンロードする
educalingo
menstrualny

"menstrualny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMENSTRUALNYの発音

menstrualny


MENSTRUALNYと韻を踏むポーランド語の単語

aintelektualny · aktualny · antyintelektualny · antymanualny · aseksualny · audiowizualny · biseksualny · dualny · duchowo intelektualny · ewentualny · gradualny · heteroseksualny · homoseksualny · indywidualny · intelektualny · interseksualny · intertekstualny · kazualny · konceptualny · konsensualny

MENSTRUALNYのように始まるポーランド語の単語

menora · menos · menotaksja · menotti · mens agitat molem · mens rea · mensa · menschliches allzumenschliches · menstruacja · menstruacyjny · mensura · mentalizacja · mentalnie · mentalnosc · mentalnosciowy · mentalność · mentalny · mente · mente captus · mente et malleo

MENSTRUALNYのように終わるポーランド語の単語

konwentualny · kryptoseksualny · manualny · metroseksualny · monstrualny · nieaktualny · niepunktualny · panseksualny · ponadindywidualny · postkonceptualny · procesualny · pseudointelektualny · punktualny · rezydualny · rytualny · seksualny · sensualny · spirytualny · tekstualny · transseksualny

ポーランド語の同義語辞典にあるmenstrualnyの類義語と反意語

同義語

«menstrualny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENSTRUALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menstrualnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmenstrualnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«menstrualny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

月经
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

menstrual
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

menstrual
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मासिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حيضي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

менструальный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

menstrual
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাসিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

menstruel
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

haid
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

menstrual
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

月経の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

월경의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

menstruasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nói về kinh nguyệt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விலக்குக்குரிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाळीसंबंधी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aybaşı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mestruale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

menstrualny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

менструальний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

menstrual
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταμήνιος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

menstruele
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

menstruella
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

menstrual
5百万人のスピーカー

menstrualnyの使用傾向

傾向

用語«MENSTRUALNY»の使用傾向

menstrualnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menstrualny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、menstrualnyに関するニュースでの使用例

例え

«MENSTRUALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmenstrualnyの使いかたを見つけましょう。menstrualnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suchoty i pokrewne choroby ... - Strona 136
Natura, odczuwając, że ma do zwalczenia upartego wroga, automatycznie zatrzymuje odpływ menstrualny, by zaoszczędzić siły organizmu. Innemi słowy zatrzymuje peryodyczny wysiłek organizmu, dlatego, że dąży do zaoszczędzenia ...
Freeman Hall, 1913
2
Zywot i smierc Jana Tarnowskiego, kasztelana krakowskiego, ...
Niektórzy powiadają, iż obraz jest pół koła le- iwa. Nieboszczyk pan Piotr Kmita, wojewoda krakow- iki, rodzony siostrzeniec tego umarłego Jana Tarnowskiego powiedział, iż leliwa jest pół koła obraz, i naśmie- vał się z tej luny menstrualny ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Franciszek Bohomolec, 1855
3
Stanisław Żółkiewski: obraz historyczny z czasów Stefana i ...
'Przyszedl czas, by państwo ujrzale menstrualny rozwój speleezeństwa, w którego podstawy rzuceno falszywa doktryne. Zleta wolnose. tak wyslawiana w Rzeczypospelitej, potargala spejnia miedzy jednostkami, ho kazda jednostka poczyna ...
Józef Aleksander Starża, 1851
4
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 72
... predemokratyczny (epoka, ruch), preindoeuropejski (kosmologia), preindustrialny (świat), prekapitalistyczny (człowiek), pre- menstrualny (syndrom), presolidarnościowy (partia); 2. w połączeniu z rzeczownikami wskazująca na wstępny etap ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 486
MENSTRUACYJNY albo MENSTRUALNY w fizjologii 'związany z menstruacją': Cykl menstruacyjny. niem. Menstruation od lac. menstmatio 'miesiączka' MENTALNY 'taki, który dotyczy umysłu, umysłowy': Pojęcia mentalne. Rozwój mentalny.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 809
... z dróg rodnych u dojrzatych ptciowo kobiet, zwiazane z cyklem ptciowym; miesiaczka, period» • menstruacyjny, rzadziej menstrualny < niem. Menstruation, ang., fr. menstruation, od p.-iac. menstrua lm 'miesiaczka' > mentalizacja -cji, г, Ыт I ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
7
Neuropsychologia bólu - Strona 86
Możemy tutaj zaliczyć ból menstrualny, syndrom przedmenstrualny, bóle okołoporodowe, obrzezanie. Generalnie rzecz ujmując, u kobiet częściej występują bóle o charakterze fizjologicznym, natomiast u mężczyzn ból jest wyraźniej związany ...
Ewa Kostarczyk, 2003
8
Kobiety i duch inności - Strona 30
Polemiki ówczesnych feministek zwracały się przeciwko przeświadczeniu, że „jakikolwiek stan fizjologiczny jest stanem chorobliwym; w konsekwencji kryzys menstrualny właściwy kobiecie nie jest chorobą, lecz normalnym zjawiskiem, ...
Maria Janion, 1996
9
Biologicheskie Tsikly: Biologicheskiiż Tsikl Azota, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
10
Fiziologiya Reproduktivnoiż Sistemy Zhenshchin: ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011

用語«MENSTRUALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmenstrualnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
To dlatego kobiety nie lubią przystojnych mężczyzn
Do badań zaproszono kilkaset kobiet, białych i czarnoskórych. Panie nie brały żadnych środków hormonalnych i bacznie monitorowały swój menstrualny cykl. «Sfora, 6月 11»
2
Kobiety pokochały kąpiele parowe miejsc intymnych
... coraz częściej pomagają też rodowitym Amerykankom redukować stres, zwalczać infekcje, likwidować hemoroidy, reguluować cykl menstrualny i zwiększać ... «Sfora, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Menstrualny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/menstrualny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA