アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mesmeryczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMESMERYCZNYの発音

mesmeryczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESMERYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MESMERYCZNYのように始まるポーランド語の単語

meskalina
meski
meskineria
mesko
mesko damski
meskolancja
meskoosobowosc
meskoosobowy
meskosc
mesmer
mesmerysta
mesmeryzm
mesoda
messa
messal
messalina
messalka
messel
messerschmitt
messiaen

MESMERYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるmesmerycznyの類義語と反意語

同義語

«mesmeryczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESMERYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mesmerycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmesmerycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mesmeryczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

催眠术
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mesmeriano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mesmeric
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कृत्रिम निद्रावस्था का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فاتن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гипнотический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mesmérico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিমুগ্ধ করে এমন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hypnotique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hipnotis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hypnotisierend
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

魅力的な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

최면술의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mesmeric
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về thôi miên
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mesmeric
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संमोहित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mesmeric
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mesmeric
65百万人のスピーカー

ポーランド語

mesmeryczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гіпнотичний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hipnotic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπνωτιστικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hypnotisch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

MESMERISK
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hypnotisk
5百万人のスピーカー

mesmerycznyの使用傾向

傾向

用語«MESMERYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mesmeryczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、mesmerycznyに関するニュースでの使用例

例え

«MESMERYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmesmerycznyの使いかたを見つけましょう。mesmerycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Jeżeli tedy magnetyści tę władzę ruchu, która jakoby wywoływała zjawiska mesmeryczne, poczytują za wrodzoną, zapytać możemy, dla czego cały ród ludzki nic o niej przez wieki długie nie wiedział, dla czego objawiła się ona dopiero po 58 ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1880
2
Antologia polskiego futuryzmu i nowej sztuki - Strona 234
Gałki oczne wibrowały drobną bardzo mesmeryczną 48 drgawką. A potem wesoło wesoło stukając kolanem o czoło rozpędziłem się na żelaznej prostej linii szyn. 2. Ponieważ mlecz 47 mnie bolał niezmiernie, więc dałem brakujące poznokcie ...
Zbigniew Jarosiânski, ‎Helena Zaworska, 1978
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 812
«malos tkowos'c, plytkos'c mys'li i jalowos'c uczuc; pospolitosc» • meskineryjny < fr. mesquinerie > mesmerysta -rysty, -ryscie, lm -rys'ci, mos, odm jak z «zwolennik lub wyznawca mesmeryzmu» <od mesmeryzm > mesmeryzm -mu, -mie, mrz, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Zalecenia na wypadek upałów:
Rząd puszek z herbatą nad kuchenką wydaje się mesmeryczny w swej swojskości. Przez wszystkie lata poza domem nie pomyślała o nich ani razu, a jednak zna każdy szczegół. Lekko wgniecione wieko czerwonej, plama rdzy na zielonej.
Maggie O'Farrell, 2015
5
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w ... - Strona 133
Ci, którzy kochają mądrość (filozofowie, a potem mędrcy3) i ci, którzy kochają władzę zawsze wywierali na siebie nawzajem mesmeryczny wpływ. Drogi filozofa i Miasta, filozofa i władcy, drogi prawdy i polityki krzyżowały się zawsze, chociaż z ...
Marek Kwiek, 1999
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 925
Mesmerjanekl p. Mesmeryczny: Teorje meemer- janskic Mesmeryczny przym. od Mesmeryzm; Mesmer- JaAskl: Sen M. Mesmeryzaoja; I, blm. $lotowanie mexmeryzmu, np. to ctlach leezniczych. Mesmeryzm, a, blm. I. fil. p. Magnetyzm.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ów (= zbawca) messiah. meskalina f. chem., med. mescaline. mesmeryczny a. mesmeric. mesmerysta mp, mesmerystka f. Gen.pl. -ek hist., psych, mesmerist. mesmeryzm mi hist., psych, mesmerism. mesz mi hodowla (pasza) mash. meszek ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Edgar Allan Poe - Strona 166
Można dodać, że myśli zawarte w Rewelacjach mesmerycznych przypominają wywody filozoficzne prof. Dębickiego w Emancypantkach. W odróżnieniu jednak od Poe'ego, Prus ustami swego bohatera wyraża przekonanie, iż ewolucja ...
Franciszek Lyra, 1973
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 133
mesmeryczny «dotyczacy mesmeryzmu, mesmery- stów»: Praktyki mesmeryczne. Wiedza mesmeryczna. mesmerysta m odm. jak z /V, CMs. ~yscie; Im M. ~ysci, DB. ~tów «zwolennik, wyznawca mesmeryzmu» mesmeryzm m ¡V, D. -u, Ms.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Opowiadania, wybór esejów i listów - Strona 358
Ktoś rzucił słowo „mesmeryzm"19, i ojciec podchwycił je skwapliwie. Krąg jego teorii zamknął się, znalazł swoje ostatnie ogniwo. Człowiek według tej teorii był tylko stacją przejściową, chwilowym węzłem mesmerycznych prądów, plączących ...
Bruno Schulz, ‎Jerzy Jarzębski, 1998

参照
« EDUCALINGO. Mesmeryczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mesmeryczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż