アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metaforyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMETAFORYKの発音

metaforyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METAFORYKと韻を踏むポーランド語の単語


euforyk
euforyk
historyk
historyk
poryk
poryk
prehistoryk
prehistoryk
retoryk
retoryk
scyzoryk
scyzoryk

METAFORYKのように始まるポーランド語の単語

metafizycznie
metafizyczniec
metafizycznosc
metafizyczny
metafizyk
metafizyka
metafora
metaformaldehyd
metaforycznie
metaforycznosc
metaforyczny
metaforyka
metaforysta
metaforyzacja
metaforyzacyjny
metaforyzm
metaforyzowac
metaforyzowanie
metafosforan
metafraza

METAFORYKのように終わるポーランド語の単語

alaryk
ameryk
antyferroelektryk
aryk
bioelektryk
bryk
budryk
caryk
chimeryk
choleryk
dielektryk
egocentryk
ekonometryk
ekscentryk
elektryk
emeryk
empiryk
eryk
ezoteryk
ferrodielektryk

ポーランド語の同義語辞典にあるmetaforykの類義語と反意語

同義語

«metaforyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METAFORYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metaforykを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmetaforykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«metaforyk»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

意象
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

imágenes
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

imagery
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الصور
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

образность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

imagens
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিত্রাবলী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

images
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

imejan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Metaphorik
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

画像
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

형상
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

perumpamaan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hình ảnh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படங்கள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिमा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

görüntüler
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

immagini
65百万人のスピーカー

ポーランド語

metaforyk
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

образність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

imagini
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εικόνες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beelde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bildspråk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bilder
5百万人のスピーカー

metaforykの使用傾向

傾向

用語«METAFORYK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«metaforyk»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、metaforykに関するニュースでの使用例

例え

«METAFORYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmetaforykの使いかたを見つけましょう。metaforykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metaforyka oniryczna w liryce Młodej Polski - Strona 37
Katarzyna Wądolny-Tatar. tu osobowoáci"69. Psychologowie podkreálajq, ze metafora nie tylko wyraza sie w slownych komunikatach, bywa wyrazana w schematich, gestach i róznych sytuacjach, równiez w dzieciecych zabawach.
Katarzyna Wądolny-Tatar, 2006
2
Postmodernizm a metafizyka - Strona 187
Możemy robić to mniej lub bardziej twórczo, posiłkować się już będącą w obiegu, bądź całkiem własną, oryginalną metaforyką. Nie oznacza to jednak, że Rorty głosi optymistyczną wiarę we wszechmoc człowieka jako kreatora zmiennych ...
Halina Perkowska, 2003
3
Poradnik językowy - Strona 370
klinik — klinika, kosmetyk — kosmetyka, krytyk — krytyka, liryk — liryka, logik — logika, matematyk — matematyka, mechanik — mechanika, melancholik — melancholika, metafizyk — metafizyka, metaforykmetaforyka, metryk — metryka, ...
Roman Zawliński, 1963
4
Przemiany literatury polskiej w latach 1907-1918: - Strona 14
Walka, zwycięstwo, wojenny oręż pojawiają się w ramach metaforyk w swojej zwykłej, nie zanegowanej funkcji, dopiero po roku 1900, w ramach terapii chorego na niemoc społeczeństwa. Mniej jest znana wersja Władysława Orkana, który ...
Tomasz Weiss, ‎Marian Zaczyński, ‎Uniwersytet Jagielloński. Zakład Literatury Polskiej XIX Wieku, 1986
5
Niecierpliwość krytyki: recenzje i szkice z lat 1961-2005 - Strona 314
Posluguje siç przeciez nie bez powodu „metaforyk^ militarna/', dynamizujac tym samym zarówno wlasny jçzyk, jak czyni^c siebie samego uczestni- kiem batalii. O tym, ze metaforyka owa uzyta zostala z rozmyslem, swiadczy nastçpna ksiazka ...
Marta Wyka, 2006
6
Wespazjan Kochowski w kręgu kultury literackiej - Strona 169
I, 48) W porównaniu z metaforyk^ roslinn^ i zwierzec^ o wiele bardziej okazale prezentuje siç grupa utworów opartych na motywach zaczerp- nietych ze swiata przyrody nieozywionej. Maryja jest wiec zatem „ziemi^ ...
Dariusz Chemperek, 2003
7
Prace historycznoliterackie - Wydanie 55 - Strona 14
Walka, zwycięstwo, wojenny oręż pojawiają się w ramach metaforyk w swojej zwykłej, nie zanegowanej funkcji, dopiero po roku 1900, w ramach terapii chorego na niemoc społeczeństwa. Mniej jest znana wersja Władysława Orkana, który ...
Uniwersytet Jagielloński, 1986
8
Wolność i transcendencja: studia i eseje o Młodej Polsce - Strona 59
Pisal Stanislaw Brzozowski, poslugujac siç metaforyk^ katastroficzna; „Dumne" rysy naszych indywidualnosci rysami щ istotnie sklepienia i murów histo- rycznego gmachu, linia jego przyszlego zalamania siç. Mowa nasza wewnçtrzna, mowa ...
Maria Podraza-Kwiatkowska, 2001
9
Przypisy do współczesności - Strona 40
Metaforyka przerazenia, która sasiaduje z metaforyk^ sielankowosci, a wreszcie cala dialektyka spokoju i rozpaczy - wszystko to sprzyja owemu dryfujacemu na przeciwnosciach swiatopogladowi, który nie moze odnalezc sie w rzeczywistosci ...
Marian Kisiel, 2006
10
Dzieje cenzury w Rosji - Strona 73
operowali umown^ metaforyk^ i Symbolika, aluzja polityczn^, alegoria, specjalnie dobrana^ leksyka nasycon^ niedomówieniami, przemil- czeniami i podwójnymi znaczeniami. Szczególnie pouczajacych przykladów w tej ...
Bogusław Mucha, 1994

用語«METAFORYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetaforykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abe de Vries signeert bij Van der Velde Boeken
It past by de Fryske literatuer dat dit ferlies útmjitten en fêstlein wurdt yn de taal en de metaforyk fan in ferdwinend lân”. Abe de Vries zal tussen half acht en half ... «Sneeker Nieuwsblad, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Metaforyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/metaforyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż