アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meznosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMEZNOSCの発音

meznosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEZNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


achromatycznosc
achromatycznosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
aforystycznosc
aforystycznosc
ahistorycznosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akademicznosc
aktynicznosc
aktynicznosc
akustycznosc
akustycznosc
alegorycznosc
alegorycznosc
alkalicznosc
alkalicznosc
alogicznosc
alogicznosc
amfoterycznosc
amfoterycznosc
amorficznosc
amorficznosc
anachronicznosc
anachronicznosc
analitycznosc
analitycznosc
analogicznosc
analogicznosc
anarchicznosc
anarchicznosc
androginicznosc
androginicznosc
anegdotycznosc
anegdotycznosc
anemicznosc
anemicznosc

MEZNOSCのように始まるポーランド語の単語

mezatka
mezatkowski
mezczyzna
mezczyznisko
mezenchyma
mezenchymatyczny
mezenterium
meznie
mezniec
meznienie
mezny
mezo
mezoameryka
mezoatom
mezoblast
mezobojca
mezobojczy
mezobojczyni
mezobojstwo
mezocefalia

MEZNOSCのように終わるポーランド語の単語

antycznosc
antyferroelektrycznosc
antyhierarchicznosc
antynomicznosc
antypatycznosc
antytetycznosc
apatycznosc
apodyktycznosc
apokaliptycznosc
apokryficznosc
apolitycznosc
apriorycznosc
archaicznosc
artystycznosc
arystokratycznosc
arytmicznosc
ascetycznosc
aseptycznosc
aspolecznosc
asymetrycznosc

ポーランド語の同義語辞典にあるmeznoscの類義語と反意語

同義語

«meznosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEZNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meznoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmeznoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«meznosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

meznosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

meznosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

meznosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

meznosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

meznosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

meznosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

meznosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

meznosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

meznosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meznosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

meznosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

meznosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

meznosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

meznosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

meznosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

meznosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

meznosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

meznosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

meznosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

meznosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

meznosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

meznosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

meznosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

meznosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

meznosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

meznosc
5百万人のスピーカー

meznoscの使用傾向

傾向

用語«MEZNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«meznosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、meznoscに関するニュースでの使用例

例え

«MEZNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmeznoscの使いかたを見つけましょう。meznoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 937
<Mężny -- Czynny > Mężność, I, blm. I. - A. p. Męskość. Przen.: Pora mężności państwa rzymskiego, a sama już jakoby dostatecznie duża dostałość państwa. Fal. 2. p. Męstwo: Panie_ spartańskie dla mężności serca, jakiej pochwały "godne!
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Etyka Wielka: Etyka Eudemejska - Strona 39
Stąd nie można nazywać mężnymi ludźmi tych, którzy są mężni z doświadczenia. I zaiste Sokrates73 nie miał racji twierdząc, że męstwo jest wiedzą. Bo wiedza staje się wiedzą wtedy dopiero, kiedy zdobyło się doświadczenie poprzez ...
Aristotle, 1977
3
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 3 - Strona 112
W Assyryej na wschód słońca sławne miasto lezy, Przez które środkiem Eufrates bystra rzeka biezy: Semiramis mężna Pani, ta je zbudowała Wielkim kosztem , a Babilon imie miejscu dała. Tam Joachim mieszkał człowiek dobrego żywota, ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
4
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 564
orłami HD B/13; N sg }: mężna (.') LW A2v/28 (LW2 — ); G sg /: mężney fprawy ChW A2v/22; A sg /: Krew fwą mężną Slachecką LW B3/30, mężną ChW B4v/2, LW B4/8; N pl /: (Panny pochodzone) mężne Pos A4/13, mężne śiły LW A2v/12 ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
5
Dzieje jednego pocisku - Strona 166
Ideę i organizację „Pięciu mężnych“ przywiózł z Białegostoku do Szlamowiec przed dwoma laty ostatni, ocalały z pogromu partji, Izrael Miński, który w Szlamowcach miał rodzinę. Pobity, storturowany, nawpół żywy, przez cudowny zbieg ...
Andrzej Strug, 1917
6
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 137
„śmierć mężna" (1401 S.K.J. III, 193) — 'śmierć męża, to, że mąż umarł', „część mężna" (1396 Leksz. 1024, II) — 'część męża, należąca do męża'. W analogicznym zwrocie „serce mężne" przymiotnik w staropolskim miałby zapewne znaczenie ...
Halina Kurkowska, 1954
7
Kronika Emigracii Polskiej: Tom piaty - Strona 66
Kiedy wybierającego się na ostatnią wyprawę, prosili przyjaciele, aby się dla ojczyzny zachował: «Ojczyzna « (rzekł nam) ma tysiące mężnych dłoni, gotowych do jej podźwig nienia : czemże dla niej strata jednego człowieka! Nigdy Polsce ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
8
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 60
... A kiedy miłe wietrzyki zawieją, Za nim krwi zacnej szacowne zaszczyty ; Chylą się. wznoszą, okiem nieprzejrzane : Sapieha mężnych prowadzi na boje; Buja blask wdzięczny, a miłą nadzieją Tyszkiewicz w zdatne przemysły ohtily • Wzmaga ...
Ignacy Krasicki, 1830
9
Rys historyczny kampanii odbytéj w roku 1809 w Księstwie ...
I tu dzięki winniśmy równie jak pod Górą losowi, że ochronił kwiat mężnych, na czele walczącą młodzież naszą Niestety ! nie był tak szczęśliwym szturm do samego przypuszczony Sandomierza; acz poddanie się téj twierdzy skutkiem jego ...
Prince Józef PONIATOWSKI (Marshal of France.), 1869
10
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ... - Strona 478
... a ono rycerskie hasło zakrzy- kajjwski: O bczeona poczciwości , toć mnie dia ciebie dzisia gatdło dać; Oehynał siz w ony uffy Tatarskie i z wielka Tatarska szkodą w kupie mężnych kozaków, klórzy z nim skupili się byli, odbywszy koni *) z łuki ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1822

参照
« EDUCALINGO. Meznosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/meznosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż