アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mezzosopranistka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMEZZOSOPRANISTKAの発音

mezzosopranistka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEZZOSOPRANISTKAと韻を踏むポーランド語の単語


afrykanistka
afrykanistka
akordeonistka
akordeonistka
aktywistka
aktywistka
akwarelistka
akwarelistka
alcistka
alcistka
alpinistka
alpinistka
altowiolinistka
altowiolinistka
altowiolistka
altowiolistka
altruistka
altruistka
altsaksofonistka
altsaksofonistka
anarchistka
anarchistka
anglistka
anglistka
animalistka
animalistka
antagonistka
antagonistka
antyglobalistka
antyglobalistka
arabistka
arabistka
archiwistka
archiwistka
arfistka
arfistka
arywistka
arywistka
ateistka
ateistka

MEZZOSOPRANISTKAのように始まるポーランド語の単語

mezozoiczny
mezozoik
mezozoikum
mezulek
mezulko
mezulo
mezunio
mezus
mezuza
mezyk
mezysko
mezza voce
mezzanino
mezzo forte
mezzo piano
mezzoforte
mezzopiano
mezzosopran
mezzosopranowy
mezzotinta

MEZZOSOPRANISTKAのように終わるポーランド語の単語

automobilistka
badmintonistka
balladzistka
biathlonistka
biatlonistka
bielistka
bigamistka
biuralistka
bobsleistka
bohemistka
brygadzistka
chopinistka
cwiercfinalistka
czelistka
czerwonoarmistka
czolgistka
daltonistka
darwinistka
deblistka
delfinistka

ポーランド語の同義語辞典にあるmezzosopranistkaの類義語と反意語

同義語

«mezzosopranistka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEZZOSOPRANISTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mezzosopranistkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmezzosopranistkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mezzosopranistka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

女中音
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mezzosoprano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mezzo-soprano
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mezzo-soprano
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ميزو سوبرانو
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

меццо-сопрано
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

meio-soprano
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মধ্য-সরু
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mezzo-soprano
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mezzo-soprano
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mezzosopran
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

メゾソプラノ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

메조 소프라노
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mezzo-soprano
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mezzo -soprano
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உச்சஸ்தாயி பாடகர்கள்-பாடகியாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mezzo- असा आवाज असणारी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mezzosoprano
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mezzosoprano
65百万人のスピーカー

ポーランド語

mezzosopranistka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

меццо -сопрано
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mezzo-soprană
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μέση υψίφωνος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mezzo - sopraan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mezzosopran
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mezzo - sopran
5百万人のスピーカー

mezzosopranistkaの使用傾向

傾向

用語«MEZZOSOPRANISTKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mezzosopranistka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、mezzosopranistkaに関するニュースでの使用例

例え

«MEZZOSOPRANISTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmezzosopranistkaの使いかたを見つけましょう。mezzosopranistkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biuletyn informacyjny - Tom 25,Wydania 14-26 - Strona 49
25 czerwca - 1 lipca 1984 RECITAL MIGNON DUNN Na zaproszenie Teatru Wielkiego wystąpiła dwukrotnie w Warszawie wybitna ó.nerykańska mezzosopranistka, solistka nowojorskiej Motropolitan Opera - Mignon Dunn. Odbył się recital ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1984
2
Czy Kraków zasługuje na operę?: 45-lecie opery i operetki ...
Bardzo wyrazistą scenicznie, a zarazem godną pochwały za zalety głosowe była mezzosopranistka Bożena Zawiślak"18. Bożena Zawiślak-Dolny przyjechała do Krakowa z Gdyni. Wkrótce będzie czołową mezzosopranistką krakowskiej Opery ...
Anna Woźniakowska, 1999
3
Dziewczyna z portretu
Herr I. Glückstadt, finansista spó ki Wolny PortKopenhaga. Christian Dahlhaard, ku9nierz królewski. IvarKnudsen, udzia owiec przedsiębiorstwa okrętowego Burmeisteri Wain. Dzisiaj mia a byćAnna Fonsmark, mezzosopranistka ROZDZIA  ...
David Ebershoff, 2012
4
Stan zdumienia
zawo a Jackie, kiedy mezzosopranistka wysz a na scenę. #. Nie by o aZ tak dobrze. #. stwierdzia doktor Swenson za ich plecami. Traktując tozdanie jak przyzwolenie, wstalii odwrócilisię, wszyscy troje, niczym chór doktor Swenson. #Pewnie.
Ann Patchett, 2012
5
Tylko dzięki miłości
I panimama nigdy nie Zaowaa?, Zastanowi amsię. Nie wiem. W kaZdym razie często Zartowaa,Ze kaZda mezzosopranistka chce 9piewać sopranem, bo arie sopranowesą adniejsze, akaZda sopranistka chce wykonywać partię KrólowejNocy.
Bogna Ziembicka, 2014
6
Pieśń Maorysów:
Gdy Kura skończyła, nagrodzili ją wyrażającymi zachwyt brawami – przede wszystkim zareagowała tak mała mezzosopranistka, która dostrzegła, że nadszedł koniec jej cierpień, oraz sam Roderick Barrister. Ta dziewczyna była niczym ...
Sarah Lark, 2015
7
Zmysłowe życie roślin - Strona 1976
Jako profesjonalna mezzosopranistka, często występująca w synagogach, kościołach i domach pogrzebowych, wybrała specjalizację w dziedzinie muzyki. Ponieważ w ramach studiów należało zaliczyć obowiązkowy przedmiot z nauk ...
Daniel Chamowitz, 2014
8
Dějiny Národního divadla v Praze, 1883-1900 - Tom 1 - Strona 259
Vzorná svëdomitost a nepopíratelny zápal pro umëní byly umélkyni pfiznaëny jako snadnost a rychlost, s jakou nastudovala kaz dou úlohu jí svërenou. ввввввсвсвввввввввввв ip Silou nadéjnou jevila se mezzosopranistka Marie Srbová, ne- ...
František Adolf Šubert, ‎Drušztvo Národního divadla v Praze, 1908
9
Slovník české hudební kultury - Strona 690
d a A. Patti. v poslcdnich desiti- letích zaujaly na svëtovë scénë pfcdní misto pëvkyné jako sop- ranistky M. B. Nilsson, R. Tebaldi. M. Callas a M. Freni. ra- kouská mezzosopranistka resp. altistka Ch. Ludwig, americká altistka M.
Jiří Fukač, ‎Jiří Vysloužil, ‎Petr Macek, 1997
10
Nad Słownikiem języka polskiego 1958-1969 - Strona 60
Jeżył mechatą, skołtunioną sierść. /.../ Nie chciał ani owsa, ani siana. /J. Broniewska, Filip i jego załoga na kółkach, wyd. 2. Warszawa : KiW 1950, s. 5/ mezzosopranistka - t . 4 . Cyt . z tym wyrazem zob . w art . BARYTONLSTA w t. 1 SJPDor.
Jan Wawrzyńczyk, 1989

用語«MEZZOSOPRANISTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmezzosopranistkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
25 października - Lublin - Dorota Lachowicz na Harmoniach …
Solistka Warszawskiej Opery Kameralnej, mezzosopranistka Dorota Lachowicz oraz kwartet smyczkowy Warsaw Opera Quartet wystąpią w Trybunale ... «Radio Lublin, 10月 15»
2
Koncert Kožené v Rudolfinu je zrušen kvůli onemocnění japonské …
Mezzosopranistka Magdalena Kožená (vpravo) vystoupila za doprovodu ... ve Dvořákově síni Rudolfina světoznámá mezzosopranistka Magdalena Kožená. «Lidovky.cz, 10月 15»
3
Alicja Węgorzewska-Whiskerd wraca do Orzysza
W Hali widowisko-sportowej wystąpią Alicja Węgorzewska-Whiskerd, światowej sławy mezzosopranistka oraz skrzypek, wirtuoz Bogdan Kierejsza. W sobotę (6 ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
4
Muzyka filmowa na 54. Muzycznym Festiwalu w Łańcucie
W zamkowym parku w niedzielny wieczór wystąpią wokaliści: Katarzyna Cerekwicka i Piotr Tazbir oraz soliści scen operowych: mezzosopranistka Monika ... «Onet.pl, 5月 15»
5
Miriam Albano zwyciężyła XVI Konkurs im. Ady Sari
Mezzosopranistka Miriam Albano z Wenecji zdobyła I nagrodę i 20 tys. zł w kategorii głosów żeńskich na XVI Międzynarodowym Konkursie Sztuki Wokalnej im. «Onet.pl, 5月 15»
6
Autor: Polska Agencja Prasowa
Słynna rosyjska mezzosopranistka Jelena Obrazcowa, solistka Teatru Bolszoj w Moskwie, zmarła w Niemczech - poinformowała w poniedziałek agencja TASS, ... «Radio PiK, 1月 15»
7
Małgorzata Walewska urzekła szczecińską publiczność
Wspaniała publiczność, świetna orkiestra, dyrygent i akustyka - wszystkie warunki do idealnego koncertu - komentowała po występie mezzosopranistka. «Radioszczecin.pl, 1月 15»
8
Herečka a mezzosopranistka Soňa Červená se vrací do Žďáru nad …
Žďár nad Sázavou – Koncert české herečky a světoznámé operní pěvkyně si užijí ve Žďáře nad Sázavou. Mezzosopranistka Soňa Červená vystoupí v pondělí ... «Noviny Žďárska, 1月 15»
9
Gwiazdy śpiewają
W płockiej katedrze wystąpi wybitna mezzosopranistka Monika Krajewska, absolwentka prestiżowego Yale University (USA), Akademii Muzycznej im. «Gość Płocki, 1月 15»
10
Betlejem na pięciolinii
Monika Krajewska – mezzosopranistka, Włodek Pawlik – kompozytor i pianista jazzowy, a także Olga Bończyk – aktorka i wokalistka będą gwiazdami ... «Gość Płocki, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mezzosopranistka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mezzosopranistka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż