アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mezzosoprano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMEZZOSOPRANOの発音

meʒ · ʒo · so · pra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEZZOSOPRANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMEZZOSOPRANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mezzosoprano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メゾソプラノ

Mezzosoprano

音楽では、メゾソプラノという言葉は、迷信とソプラノとの間の女性の声、それを持っている歌手、そしてその独特のレジスタの両方を指します。 メゾ・ソプラノの声の典型的な伸長は、墓から鋭い平らへの2オクターブ以上であるが、例外的な場合には上の上に達することができる。 In musica, il termine mezzosoprano designa sia la voce femminile intermedia tra quelle di contralto e soprano, sia la cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare. L'estensione tipica della voce di mezzosoprano è di oltre due ottave, dal la grave al si bemolle acuto, tuttavia in casi eccezionali può giungere al do sovracuto.

イタリア語辞典でのmezzosopranoの定義

辞書のメゾソプラノの定義は、ソプラノとコントラルトの間の女性の声である。 mから歌う。

La definizione di mezzosoprano nel dizionario è voce femminile tra il soprano e il contralto: voce di m.; cantare da m.

イタリア語辞典で«mezzosoprano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEZZOSOPRANOと韻を踏むイタリア語の単語


Urano
ra·no
brano
bra·no
canterano
can·te·ra·no
catamarano
ca·ta·ma·ra·no
di grano
di grano
furano
fu·ra·no
grano
gra·no
luterano
lu·te·ra·no
marano
ma·ra·no
marrano
mar·ra·no
melograno
me·lo·gra·no
nostrano
no·stra·no
pastrano
pa·stra·no
serrano
serrano
soprano
so·pra·no
sovrano
so·vra·no
strano
stra·no
varano
va·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zafferano
ʒaf·fe·ra·no

MEZZOSOPRANOのように始まるイタリア語の単語

mezzo tondo
mezzobusto
mezzocerchio
mezzocielo
mezzocontralto
mezzo
mezzofondista
mezzofondo
mezzoggiorno
mezzogiorno
mezzoguanto
mezzomarinaro
mezzopunto
mezzora
mezzorilievo
mezzosangue
mezzoservizio
mezzotitolo
mezzotondo
mezzovento

MEZZOSOPRANOのように終わるイタリア語の単語

Alcorano
Corano
ano
borano
cormorano
diforano
eliantemo color zafferano
gerano
italiano
litorano
materano
melagrano
olecrano
peverina di Scarano
pomerano
ringrano
sbrano
scherano
sciarrano
tiglio nostrano

イタリア語の同義語辞典にあるmezzosopranoの類義語と反意語

同義語

«mezzosoprano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEZZOSOPRANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mezzosopranoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmezzosopranoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mezzosoprano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

女中音
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mezzosoprano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mezzo soprano
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मेज़ो-सोप्रानो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ميزو سوبرانو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

меццо-сопрано
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

meio-soprano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মধ্য-সরু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mezzo-soprano
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mezzo-soprano
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mezzosopran
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

メゾソプラノ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

메조 소프라노
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mezzo-soprano
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mezzo-soprano
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உச்சஸ்தாயி பாடகர்கள்-பாடகியாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mezzo- असा आवाज असणारी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mezzosoprano
70百万人のスピーカー

イタリア語

mezzosoprano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mezzosopran
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

меццо-сопрано
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mezzo-soprană
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μέση υψίφωνος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mezzo-sopraan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mezzosopran
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mezzosopran
5百万人のスピーカー

mezzosopranoの使用傾向

傾向

用語«MEZZOSOPRANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«mezzosoprano»の使用頻度を示しています。
mezzosopranoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mezzosoprano»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEZZOSOPRANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mezzosoprano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mezzosoprano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mezzosopranoに関するニュースでの使用例

例え

«MEZZOSOPRANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmezzosopranoの使いかたを見つけましょう。mezzosopranoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le stelle della lirica: i grandi cantanti della storia ...
La. voce. del. mezzosoprano: estensione. e. fonazione. II mezzosoprano è la voce intermedia fra quella del contralto e del soprano; l'estensione va dal la: al la4, ma può essere ampliata dal sol: al si4 o addirittura al dos. Lo stesso vale per il ...
Enrico Stinchelli, 2002
2
Manuale di canto. La tecnica, la pratica, la postura
Il mezzosoprano canta a proprio agio nella tessitura tra il La2, Sibemolle2, fino al Do4, Re4. Il mezzosoprano sta bene nelle note che per il soprano sono pesanti da emettere. Non c'è paragone tra il volume che può ottenere un mezzosoprano  ...
Daniela Battaglia Damiani, 2004
3
Gioachino Rossini MS All de Il Barbiere
Rosina es un rol para mezzosoprano cómica. Berta es un papel secundario para soprano y su carácter es cómico. .- La Gazzetta. Lisetta y Doralice son dos personajes para soprano y mezzosoprano cómica respectivamente. El secundario rol ...
Antonio Domnguez Luque, 2007
4
Verdi. Messa da requiem
1 878, 2-4-5-7 maggio Messa da Requiem Teresina Stolz, soprano; Giuseppina Pasqua, mezzosoprano; Enrico Barbacini, tenore; Ormondo Maini, basso, Franco Faccio, maestro concertatore e direttore 1 91 3, 10-12-13 aprile Messa da ...
G. Gavazzeni, 2008
5
L'anima nella voce
Il mezzosoprano: una sofferta indipendenza Come la voce del baritono, anche quella del mezzosoprano è collegata allo sviluppo dell'Opera ottocentesca dove ha preso il posto del contralto, spingendo la propria tessitura verso l'alto.
Goddard Francoise Elizabeth, 2010
6
L'anima nella voce. Il canto come meditazione attiva e ...
Il mezzosoprano: una sofferta indipendenza Come la voce del baritono, anche quella del mezzosoprano è collegata allo sviluppo dell'Opera ottocentesca dove ha preso il posto del contralto, spingendo la propria tessitura verso l'alto.
Françoise E. Goddard, 2006
7
Fare il cantante
Riporto la classificazione classica: Maschile Femminile Voce acuta Tenore Soprano Voce media Baritono Mezzosoprano Voce grave Basso Contralto Nel repertorio operistico vi è anche una ulteriore classificazione delle voci, sicché il ...
Daniela Battaglia Damiani, 2003
8
Soluzioni, Second Edition: A Practical Grammar of ...
Masculine only il braccio destro right-hand man il fantasma ghost il monarca monarch il sosia double il mezzosoprano mezzosoprano il contralto contralto These can refer to either sex, apart from the singers. Sosia, contralto, But: il/la soprano ...
Denise de Rome, 2013
9
An Interpretive Guide to Operatic Arias
In the second verse aprecise vision ofthevictim suddenly emerges forashort moment, and then the flames reign again. The voiceof Azucena is a dramatic mezzosoprano of natural power, very mature, capable ofextreme intensity and longrange ...
Martial Singher, 2010
10
Dive e maestri. L'opera italiana messa in scena
La seconda aria non poteva essere rimossa con la stessa facilità, dal momento che provvede a fornire un necessario momento di riposo per il mezzosoprano: la cantante, senza quello stacco, si troverebbe costretta a esibirsi per venti minuti ...
Philip Gossett, 2010

用語«MEZZOSOPRANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmezzosopranoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Divo di Hollywood sbarca in Sicilia: Robert Davì diventa cittadino …
... tromba dallo stesso Vitale e al pianoforte da Vito Mandina; è la seconda volta in assoluto che la compositrice e mezzosoprano esegue l'inno, ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
2
Da Bach a Purcell, a Urbino i grandi interpreti della musica antica
La mezzosoprano di fama internazionale, accompagnata al clavicembalo da Giorgio Dal Monte, alternerà brani solistici e brani d'insieme, ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
Prende il via da Palazzo Calderai la XII edizione di `Musica sotto le …
... 21,15 a La Spezia sul Sagrato della Chiesa dei Ss. Giovanni ed Agostino si esibirà il celebre mezzosoprano italo-inglese Ida Maria Turri che, ... «Citta della Spezia, 7月 15»
4
Antonella La Terra Inghilterra canta a San Giovanni Teatino
Prima uscita live per Antonella La Terra Inghilterra. Il mezzosoprano si esibirà giovedì 23 luglio alle 21.30, in piazza San Rocco a San Giovanni ... «Chietitoday, 7月 15»
5
Nel Tempio di San Biagio un solenne concerto sinfonico: 100 …
... Franco Brabucci (violino) e le voci del soprano Eleonora Contucci, del mezzosoprano Antonia Fino, del tenore Marco Rencinai e del basso di Philip Smith. «Montepulciano.com, 7月 15»
6
A Tarquinia torna “Etruria Musica Festival”
... il pianista Leone Magiera, i soprani Jiyeun Lee, Hyunjung Lee, Sohyeong Kim, il mezzosoprano Soyoung Kim e il tenore Donghyun Lee. «TRC Giornale, 7月 15»
7
Mostra 'Artisti per Morgantina' a Milano
... di gala dedicato di sabato sera dedicato alle dee Demetra e Kore a cura del tenore Giulio Pelligra e del mezzosoprano Simona Di Capua. «ANSA Nuova Europa, 7月 15»
8
“Tormentosi diletti”, il tenore coratino Vito Cannillo in concerto con il …
... che ha frequentato come allievo interno, nella classe del mezzosoprano Nicoletta Ciliento, sotto la cui guida si è diplomato col massimo dei ... «Lostradone.it, 7月 15»
9
A Caracalla rivivono i 'Tre tenori' con Carreras e, a sorpresa, Bocelli
Altra presenza forte sul palco è stata quella di Carly Paoli la mezzosoprano italobritannica, astro nascente della lirica internazionale e neo ... «Adnkronos, 7月 15»
10
La Poesia in forma di (P)rosa di “Idroscalo Pasolini”
La tecnica è un patchwork di citazioni e registri diversi; la tragicità dei soprano e mezzosoprano (ottime le Rosaria Fabiana Angotti/Maria ... «La Valdichiana, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mezzosoprano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mezzosoprano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z