アプリをダウンロードする
educalingo
miasto siedmiu wzgorz

"miasto siedmiu wzgorz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMIASTO SIEDMIU WZGORZの発音

miasto siedmiu wzgorz


MIASTO SIEDMIU WZGORZと韻を踏むポーランド語の単語

gorz · grzegorz · slinogorz · slodkogorz · wegorz · zagorz

MIASTO SIEDMIU WZGORZのように始まるポーランド語の単語

miastkow koscielny · miastkowianin · miastkowianka · miastkowo · miastkowski · miasto · miasto krolewskie ksiazece biskupie itp · miasto na prawie niemieckim magdeburskim · miasto ogrod · miasto otwarte · miasto panstwo · miasto powiatowe · miasto stoleczne · miasto twierdza · miasto uzdrowisko · miasto wojewodzkie · miastotworczy · miastowiec · miastowy · miastugi

MIASTO SIEDMIU WZGORZのように終わるポーランド語の単語

abecadlarz · adwersarz · akwariarz · alimenciarz · alkierz · alkoholomierz · amperomierz · bachorz · batorz · konsystorz · miedzyborz · mysliborz · piskorz · przedborz · raciborz · solorz · tchorz · wolborz · wolnosc morz · zoliborz

ポーランド語の同義語辞典にあるmiasto siedmiu wzgorzの類義語と反意語

同義語

«miasto siedmiu wzgorz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIASTO SIEDMIU WZGORZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miasto siedmiu wzgorzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmiasto siedmiu wzgorzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miasto siedmiu wzgorz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

城市的七个山丘
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

la ciudad de las siete colinas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

the city of seven hills
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सात पहाड़ियों का शहर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مدينة التلال السبعة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Город на семи холмах
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a cidade das sete colinas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাত পাহাড়ের শহর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la ville aux sept collines
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kota tujuh bukit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Stadt der sieben Hügel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

セブンヒルズの街
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

일곱 언덕 의 도시
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kutha pitu bukit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thành phố bảy ngọn đồi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஏழு மலைகள் நகரம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

या सात टेकड्या शहर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yedi tepesinden şehir
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

la città dei sette colli
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

miasto siedmiu wzgorz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Місто на семи пагорбах
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

orașul șapte coline
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η πόλη των επτά λόφων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die stad sewe heuwels
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

staden sju kullar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

byen syv høyder
5百万人のスピーカー

miasto siedmiu wzgorzの使用傾向

傾向

用語«MIASTO SIEDMIU WZGORZ»の使用傾向

miasto siedmiu wzgorzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miasto siedmiu wzgorz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、miasto siedmiu wzgorzに関するニュースでの使用例

例え

«MIASTO SIEDMIU WZGORZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmiasto siedmiu wzgorzの使いかたを見つけましょう。miasto siedmiu wzgorzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoria nazw geograficznych - Strona 176
Choć peryfrazy są używane od starożytności (por. miasto siedmiu wzgórz 'Rzym'), J. Pospiełow (1996) uważa ich częste użycie, szczególnie w prasie i literaturze podróżniczej, za rys czasów współczesnych. Określenia peryfrastyczne bywają ...
Andrzej Czerny, 2011
2
Słownik peryfraz czyli wyrażeń omownych - Strona 134
Miasto Siedmiu Wzgórz, Rzym. Nazwa pochodzi od wzgórz, na których w róznym czasie powstawaly osady dajacé poczqtek miastu. Wszystkie siedem wzgórz znalazlo siç w obrebie murów miejskich juz w VI wieku pne. Ich nazwy to: Palatyn, ...
Mirosław Bańko, 2002
3
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów ...
i ona jest ósmym, a jest spośród siedmiu i zdąża na zagładę. Rzym to miasto siedmiu wzgórz i siedmiu cezarów (głów skupiających władzę świecką i duchową). Rzym to stolica Kościoła i europejskiego imperium (Niewiasta o dwóch twarzach) ...
Adalbert Rota, 2013
4
Silny wstrząs:
Mieszkanie, w którym Louis znalazł pokój do wynajęcia, znajdowało się na Clarendon Hill, położonym najbardziej na zachód i – z braku lepszego kandydata – najzieleńszym z tych siedmiu wzgórz. W pozostałej części miasta drzewa ...
Jonathan Franzen, 2015
5
Gniezno mater ecclesiarum Poloniae: katalog wystawy 10 ...
Miasto kat. Vl.10. Stefan Damalewicz, opisując w 1649 roku Gniezno i nazywając je miastem na siedmiu wzgórzach, nadał zabudowie tego niewielkiego zdezintegrowanego zespołu urbanistyczno-wiejskiego symboliczne znaczenie.
Marian Aleksandrowicz, ‎Muzeum Początków Państwa Polskiego (Gniezno, Poland), ‎Stanisław Pasiciel, 2000
6
Pó·l wieku w Uniwersytecie Marii Curie-Sk·lodowskiej
Z Florencji skierowaliśmy się na południe do Rzymu przez Sienę, miasto (z XIV w.) z zespołem średniowiecznej ... W następnych wiekach rozbudowywał się na kolejnych wzgórzach („miasto siedmiu wzgórz"). Nazwa miasta według niektórych ...
Stanis·law Uziak, 2001
7
Bułgaria znana i nieznana. Kierunek Burgas!: - Strona 21
Każde tutejsze miasto ma swoją duszę, którą najczęściej odkrywamy i zaczynamy rozumieć w jego najstarszej dzielnicy. Przystajemy na cztery ... Plovdiv, położony wśród siedmiu wzgórz, jest jednym z najstarszych miast Europy. Pierwsze ...
Skarlet, ‎Albert, 2015
8
Praga: legenda i rzeczywistość - Strona 18
Pragç czesto przyrównywali ja. do Rzymu, poniewaz podobnie jak Wieczne Miasto lezala na siedmiu wzgórzach. Wspólczesny prazanin z trudem by siç ich doliczyl, gdyz w tej rachubie nie uwzglçdniano wzniesieñ lezacych extra muros, ...
Karel Krejčí, 1974
9
Praskie ABC - Strona 33
Miasto Siedmiu Wzgórz, Mały Paryż, Miasto Stu Wież, Serce Europy, Matka Miast, Miasto Karola IV — to jej synonimy. Każda z tych nazw jest używana i każda ma swoje uzasadnienie. Nie ulega jednak wątpliwości, że było to ukochane miasto ...
Henryk Mąka, 1983
10
Sylvia. Agentka Mossadu
Amman, stolicę Haszymidzkiego Królestwa Jordanii i siedzibę rządu, nazywanotakZemiastem siedmiu wzgórz,. Zabytkowa czę9ć miasta przypomina awschodnią Jerozolimę, a czę9ć nowsza bya podobnadozachodniej Jerozolimy, zjej ...
Ram Oren, ‎Moti Kfir, 2013
参照
« EDUCALINGO. Miasto siedmiu wzgorz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/miasto-siedmiu-wzgorz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA