アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mierzynek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMIERZYNEKの発音

mierzynek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMIERZYNEKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«mierzynek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Mierzynek

Mierzynek

ポーランドの3つの町:▪Mierzynek - Kujawsko-pomorskie、その地域にあります。 トルンは、ポーランド東部中央部のルビチ郡、マゾフン県で、Gmina Lubicz行政区の村です。 Wielkopolska、その地域で。 それはGiminaMiędzychódの行政区のMiędzyrzecz郡、Międzynek郡、 西ポメラニア、その地域。 Karlinoの町で... 3 miejscowości w Polsce: ▪ Mierzynek - wieś w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. toruńskim, w gminie Lubicz ▪ Mierzynek - wieś w woj. wielkopolskim, w pow. międzychodzkim, w gminie Międzychód ▪ Mierzynek - wieś w woj. zachodniopomorskim, w pow. białogardzkim, w gminie Karlino...

ポーランド語辞典で«mierzynek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIERZYNEKと韻を踏むポーランド語の単語


aktywny wypoczynek
aktywny wypoczynek
biedrzynek
biedrzynek
bierny wypoczynek
bierny wypoczynek
bojarzynek
bojarzynek
czynny wypoczynek
czynny wypoczynek
dozynek
dozynek
karmazynek
karmazynek
kruszynek
kruszynek
kuzynek
kuzynek
magazynek
magazynek
malzynek
malzynek
murzynek
murzynek
obrzynek
obrzynek
obzynek
obzynek
odpoczynek
odpoczynek
odrzynek
odrzynek
ozynek
ozynek
polskrzynek
polskrzynek
przyczynek
przyczynek
rodzynek
rodzynek

MIERZYNEKのように始まるポーランド語の単語

mierzecicki
mierzeja
mierzenie
mierzic
mierzliwy
mierznac
mierznica
mierzwa
mierzwiasty
mierzwic
mierzwic sie
mierzwienie
mierzwinka
mierzyc
mierzyc sie
mierzyca
mierzyciel
mierzyn
mierzyna
mies

MIERZYNEKのように終わるポーランド語の単語

bernardynek
bisztynek
blondynek
rozynek
spoczynek
tenczynek
turczynek
uczynek
urzynek
wawrzynek
wegrzynek
wierzynek
woloszynek
wypoczynek
wyrzynek
wyzynek
zazynek
zbaszynek
zorzynek
zrzynek

ポーランド語の同義語辞典にあるmierzynekの類義語と反意語

同義語

«mierzynek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIERZYNEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mierzynekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmierzynekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mierzynek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Mierzynek
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Mierzynek
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Mierzynek
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Mierzynek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Mierzynek
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Межинек
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Mierzynek
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Mierzynek
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Mierzynek
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Mierzynek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mierzynek
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Mierzynek
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Mierzynek
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Mierzynek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Mierzynek
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Mierzynek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Mierzynek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Mierzynek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Mierzynek
65百万人のスピーカー

ポーランド語

mierzynek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Межінек
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Mierzynek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Mierzynek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Mierzynek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Mierzynek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Mierzynek
5百万人のスピーカー

mierzynekの使用傾向

傾向

用語«MIERZYNEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mierzynek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、mierzynekに関するニュースでの使用例

例え

«MIERZYNEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmierzynekの使いかたを見つけましょう。mierzynekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hodowla koni: pochodzenie, typy, rys historii hodowli, ...
Kluka, któremu zawdzięczamy tak wiele w opisie zwierząt dawnej Polski, można tu i ówdzie spotkać koniki w typie tzw. mierzynka. Trudno właściwie zgadnąć, Co miała oznaczać taka nazwa^ czym się różni mierzynek od konika. ** Jeśli teraz ...
Roman Prawochenski, 1947
2
Byli wśród nas: Żydzi we Włocławku oraz na Kujawach ... - Strona 134
W okrutnych warunkach przetrzymywano tam około 3600 osób zgromadzonych w dwóch podobozach — Mierzynek I i Mierzynek II. O losie Żydówek z Mierzynka brak niestety dokładniejszych informacji. Wiadomo tylko, że wcześniej ...
Mirosław R. Krajewski, ‎Włocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wyższa Szkoła Humanistyczno-Ekonomiczna we Włocławku, 2001
3
Biuletyn Zydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 66
W okrutnych warunkach przetrzymywano tam około 3600 osób zgromadzonych w dwóch podobozach — Mierzynek I i Mierzynek II. O losie Żydówek z Mierzynka brak jest dokładniejszych informacji. Wiadomo tylko, że wcześniej pracowały ...
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1987
4
Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe: proces onimizacji
MIERZYNEK 1193 Śl; okr I 1; cm; - mierzynek 'koń roboczy' SW. MIESZAŁA 1498 Wlkp; okr II 1; nb; - mieszala 'mąciciel' SłXVI. MIESZEK 1 136 Wlkp, XV Maz 2; okr I 1, II 2; nb, cm; MIESZK 1427 Maz (= MIESZEK); — mieszek 1477 Sstp. Może ...
Aleksandra Cieślikowa, 1990
5
Miejsca walk i męczeństwa w województwie bydgoskim 1939-1945
Zwłoki wywieziono w nieznanym kierunku. Dla uczczenia pamięci zamordowanych postawiono pomnik, którym opiekuje się młodzież Szkoły Podstawowej w Mazowszu. MIERZYNEK W miesiącu wrześniu 1944 r. zorganizowano tu podobóz ...
Zygmunt Drwęcki, 1969
6
Zagłada Żydów w obozie koncentracyjnym Stutthof: (wrzesień ...
Mierzynek Meźaparks (Kaiserwald) 90, 108, 199, 201, 213, 217, 256 Mickiewicze Małe 375 Mierzeja Wiślana 8, 145, 293, 298 Mierzynek (Merzen) 195 Mierzyno 249 Mikoszewo (Nikelswalde) 277, 282, 289, 294, 298, 302, 303, 308-311, 313 ...
Danuta Drywa, 2001
7
Maryna Mniszchówna - Strona 328
„Pan Charliński, kapitan piechoty, wziął za mierzynka ł), z którego ćwierć sobie zatrzymał, 500 złotych, za krowę dawali 600, za ćwiartkę mięsa końskiego 120; Pan Raczyński zapłacił za kota 8 złotych, towarzysz Pana Budziły za psa 15.
Aleksander Hirschberg, 1906
8
Pamiętnik, 1640-1684 - Strona 143
Gdzie, gdy mi dodano mierzynka*, tamemże się na ten plac obrócił, ażem trochę dalej zastał konia już leżącego i ze wszytkiego odartego, przez com miał na złotych sześćset szkody i tu dziura niemała była, stało za postrzał miękiszowy.
Jan Władysław Poczobut Odlanicki, ‎Andrzej Rachuba, 1987
9
Huragan - Tom 1 - Strona 328
Arab ruszył naprzód, za nim kary, a w tyle pomykać zaczęły mierzynki. Z początku kawalkada szła dosyć zgodnie, lecz naraz chłopskie konie, do wolnych snadź tylko przyzwyczajone pociągów, jęły ustawać. Mimo wysiłków ze strony żubra i ...
Wacław Gąsiorowski, 1959
10
Gmina Karlino: Karlino, Karscino, Lubiechowo, Domacyno, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012

用語«MIERZYNEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmierzynekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ogłoszenie Energa
... 2 13.00-14.00 Stacja Kiełbasin 1 7.00-9.30 Stacja Grzywna 10 7.30-11.30 Stacja Małszyce 1 11.30-16.00 Stacja Kuźniki 3 10.00-15.00 Stacja Mierzynek 1 ul. «Gazeta Pomorska, 11月 15»
2
Susza w gminie Lubicz dotknęła 320 hektarów
Z największymi stratami borykają się rolnicy z sołectw - Nowa Wieś, Kopanino, Złotoria, Grabowiec, Młyniec Pierwszy, Młyniec Drugi w tym Józefowo, Mierzynek, ... «Gazeta Pomorska, 8月 15»
3
Bezpańskie psy postrachem podtoruńskiej wsi
Boimy się o nasze dzieci - mieszkaniec osiedla Mierzynek koło Lubicza skarży się na bezpańskie psy. Relacjonuje też zaskakującą rozmowę z pracownikiem ... «Nowości, 6月 15»
4
Prof. Zybertowicz: Czy to paradoks historii, że wnuki zbrodniarzy …
W niedzielę 24 sierpnia 2014 r., gdy we wsi Mierzynek w gminie Lubicz opodal Torunia byłem na odsłonięciu pomnika upamiętniającego tragedię opisaną w ... «wPolityce.pl, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mierzynek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mierzynek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż