アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odrzynek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODRZYNEKの発音

odrzynek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODRZYNEKと韻を踏むポーランド語の単語


aktywny wypoczynek
aktywny wypoczynek
biedrzynek
biedrzynek
bierny wypoczynek
bierny wypoczynek
bojarzynek
bojarzynek
czynny wypoczynek
czynny wypoczynek
dozynek
dozynek
karmazynek
karmazynek
kruszynek
kruszynek
kuzynek
kuzynek
magazynek
magazynek
malzynek
malzynek
mierzynek
mierzynek
murzynek
murzynek
obrzynek
obrzynek
obzynek
obzynek
odpoczynek
odpoczynek
ozynek
ozynek
polskrzynek
polskrzynek
przyczynek
przyczynek
rodzynek
rodzynek

ODRZYNEKのように始まるポーランド語の単語

odrzutnik
odrzutny
odrzutowac
odrzutowanie
odrzutowiec
odrzutowy
odrzutowywac
odrzutowywanie
odrzwi
odrzwia
odrzwiacz
odrzwiowy
odrzykon
odrzykonski
odrzynac
odrzynac sie
odrzynanie
odrzyskora
odrzywol
odrzywolski

ODRZYNEKのように終わるポーランド語の単語

bernardynek
bisztynek
blondynek
rozynek
spoczynek
tenczynek
turczynek
uczynek
urzynek
wawrzynek
wegrzynek
wierzynek
woloszynek
wypoczynek
wyrzynek
wyzynek
zazynek
zbaszynek
zorzynek
zrzynek

ポーランド語の同義語辞典にあるodrzynekの類義語と反意語

同義語

«odrzynek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODRZYNEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odrzynekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodrzynekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odrzynek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

片段
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

retazo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

snippet
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قصاصة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отрывок
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fragmento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টুকিটাকি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fragment
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

coretan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schnipsel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スニペット
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

단편
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

snippet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đoạn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துணுக்கை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झलक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pasajı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

frammento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odrzynek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

уривок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fragment
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απόσπασμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

brokkie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kodavsnitt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

snippet
5百万人のスピーカー

odrzynekの使用傾向

傾向

用語«ODRZYNEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odrzynek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odrzynekに関するニュースでの使用例

例え

«ODRZYNEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodrzynekの使いかたを見つけましょう。odrzynekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język Józefa Lompy - Strona 27
brak; w SWil i SW bez cytatów; SJP podaje tylko jeden przykład z Niemcewicza. odrzynek 'to, co zostało oderżnięte': Deska ul przedzielająca powinna na poprzecznych listewkach (odrzynkach) spoczywać PDz 69. SW cytuje Mączyńskiego ; u ...
Jerzy Kopeć, 1965
2
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 198
-i, m obcinacz m, nóz m szewski, gnyp m bbre^zak, -ska, -sei, gen. pl -zäkä, m odrzynek m, obrzynek m obrezànik, obrezani\ka, voc. 3- -nîce! -ci, m obrzezaniec m bbre\zati, -éèm, 3 aor. öbrezä. vp. obrzezaé; oberzna,é (obe- rzna<5), obcia.é ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 454
«to, со zostalo oderzniçte, odciçte; okrawek. skrawek, obrzynek»: Odrzynek papieru. Odrzynki mie- sa. 2. p. oblader w zn. 2: Dçbowy odrzynek. Odrzynki z belek. odsadzic dfe Via, ~dze, ~dzisz, ~sadi, ~dzä, ~dzony — odsadzac ndfe f, ~am, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Nauka budownictwa praktycznego czyli doręcznik dla buduiących: ...
Ilość balów i desek iaką można urznąć ziednego kloca maiącęgo 12 łokci długości , przypąszczaiąc że odrzynek w czopie lub w cienszym końcu zostanie 1 cal grubym, że żaden bal niebędzie miał mniey od 10 cali szerokości, i że□ rznięcie ...
Miko·laj Rouget, 1827
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... aber auch die Güte eines jeden Dinges bezeichnet ; die Abgänge, odrobna czqstka jakieyrzeczy, ucinek, odrzynek, zraz, szrot, kawakek 3 waga oder ciekosé cakeysztuki drozszego metaluznaydujacego sie w pienigdzach, ex Tch n.; cf.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Kategoria rodzaju i przypadka polskiego rzeczownika: próba ...
... zlepka, przycinku – przycinka, docinka – docinku, urywka – urywku, a także formy z wyłączną końcówką -a: przecinka, odcinka, odłamka, ułamka, urzynka, obrzynka, odrzynka, wykrawka, skrawka, wyrostka (por. też pot. formę przystanka).
Wiesław Tomasz Stefańczyk, 2007
7
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
Odrzynek deski, (cieé.); n. Abschnitt, Anschiftstück, Stoppstück, Schlaf; r. обр'Ёзокъ доскй; f. about de planche; a.. furring, joining piece. odsadnica, p. Pila. odsadzkowa.. Odsadzka, uskok, laweczka, (bud.); n. Mauerabsatz; r. уотупъ етъшдп; ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
8
Ze studiów nad Lompą - Strona 89
k 'to, co zostało oderżnięte' PDz 69; przy- datek 'dodatek' ZW 19 . — to wyrazy znane w gwarze śląskiej. Z formacji opartych na temacie rzeczownikowym wymienić trzeba przede wszystkim rzeczowniki z sufiksem -arz: dzwoniarz ...
Tadeusz Gospodarek, 1964
9
Welon Weroniki
Wiedziała też o bumerangu, który wystrugał z odrzynka deski, bo perkatonosi tak głośno komentowali każdy rzut, że wyszła na dwór z patelnią pełną skwierczącego bekonu. – Nie wiadomo, co im do łba strzeli. – Nie. – Uśmiechnął się szeroko ...
Mickey Okrent, 2016
10
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 7
... także przez podawanie ich z so- sami, 5) aspekt ekonomiczny (niska cena potraw ze względu na mniejszą o połowę normę surowca mięsnego i niższą jego jakość), do produkcji bowiem tych potraw używa się mięsa niższych klas, odrzynki, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010

参照
« EDUCALINGO. Odrzynek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odrzynek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż