アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minstrel"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMINSTRELの発音

minstrel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMINSTRELはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«minstrel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

吟遊詩人

Minstrel

Minstrele - 西ヨーロッパの13世紀〜14世紀に活動している詩歌の普及者と演奏家。 彼らは裁判所にいたか、都市から都市へとさまよっていた。 彼らは詩的な面白さから、またはプロの宮廷の "エンターテイナー"から生まれました:プレイボーイ、歌手、ジャグラー、アクロバット。 トラブルやトゥルーワーのラブソングの普及に加え、フォークの伝説や民話の伝統的なテーマを取り入れて、さまざまな文学作品を発表しました。 ドイツのminnesinger、ポーランドの漁師。 Minstrele – popularyzatorzy i wykonawcy poezji, działający w XIII - XIV w. w Europie Zachodniej. Przebywali na dworach lub wędrowali z miasta do miasta. Wywodzili się z uprawiających sztukę poetycką trubadurów albo spośród zawodowych "zabawiaczy" dworskich: grajków, śpiewaków, żonglerów, akrobatów. Obok popularyzacji pieśni miłosnych trubadurów i truwerów prezentowali też własną zróżnicowaną twórczość literacką, podejmującą tradycyjne motywy legend i ballad ludowych. W Niemczech minnesingerzy, w Polsce rybałci.

ポーランド語辞典で«minstrel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINSTRELと韻を踏むポーランド語の単語


au naturel
au naturel
barrel
barrel
becquerel
becquerel
bekerel
bekerel
brel
brel
corel
corel
karel
karel
laurel
laurel
menestrel
menestrel
morel
morel
nonparel
nonparel
peerel
peerel
petrel
petrel
trel
trel

MINSTRELのように始まるポーランド語の単語

minorytet
minos
minotaur
minowac
minowanie
minowiec
minowy
minsk
minsk mazowiecki
minski
minszczanin
minszczanka
mintaj
minucja
minus
minusik
minuskula
minuskulowy
minuskuła
minusowo

MINSTRELのように終わるポーランド語の単語

abel
abu simbel
accel
achitofel
achtel
akceptowac weksel
aksel
akwatel
alamejn el
allel
aludel
alumel
alumozel
amiel
aparthotel
apel
apostel
apsel
arcydziegiel
ariel

ポーランド語の同義語辞典にあるminstrelの類義語と反意語

同義語

«minstrel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINSTRELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minstrelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのminstrelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«minstrel»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

音乐家
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

juglar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

minstrel
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भाट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حفل غنائي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

менестрель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

menestrel
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চারণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ménestrel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

minstrel
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spielmann
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

吟遊詩人
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Minstrel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người nhạc sĩ thời trung cổ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இசைவாணர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाजवू लागला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ozan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

menestrello
65百万人のスピーカー

ポーランド語

minstrel
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

менестрель
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

menestrel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αοιδός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

siterspeler
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bard
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

minstrel
5百万人のスピーカー

minstrelの使用傾向

傾向

用語«MINSTREL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«minstrel»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、minstrelに関するニュースでの使用例

例え

«MINSTREL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からminstrelの使いかたを見つけましょう。minstrelに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Middle-earth Minstrel: Essays on Music in Tolkien
"This book explores the multitude of musical-literary allusions and themes that are intertwined throughout the works of J.R.R. Tolkien, including how his scholarly work with medieval poetry affected the creation, development, and characters ...
Bradford Lee Eden, 2010
2
The Village Minstrel, and Other Poems - Tom 2 - Strona 67
John Clare. RURAL MORNING. • Soon as the twilight through the distant mist In silver hemmings skirts the purple east, Ere yet the sun unveils his smiles to view And dries the morning's chilly robes of dew, Young Hodge the horse-boy, with a ...
John Clare, 1821
3
Inside the Minstrel Mask: Readings in Nineteenth-Century ...
A sourcebook of contemporary and historical commentary on America's first popular mass entertainment.
Annemarie Bean, ‎James V. Hatch, ‎Brooks McNamara, 1996
4
Al Fike The Modern Minstrel Man 1912 - 1996
Life in the early 1900’s was quite different from today.
Kay Hoflander, 2006
5
Minstrel of the Appalachians: The Story of Bascom Lamar ... - Strona 145
Bledsoe, Jerry, “The Minstrel of the Appalachians,” Greensboro Daily News (March 19, 1972). Botkin, B.A., A Treasury of Southern Folklore (New York: Crown Publishers), 1949. Campbell, John C., The Southern Highlander and His Homeland ...
Loyal Jones, 2015
6
The Minstrel Boy
"David Baird, a talented rock musician, has accompanied his estranged father to Wales.
Sharon Stewart, 1999
7
Temperance Hymn Book and Minstrel: A Collection of Hymns, ...
A Collection of Hymns, Songs and Odes, for Temperance Meetings and Festivals John Marsh. 4 ". ' e ' . \ 0' a o 106 TABLE or may! LXIEI. . Page Gracious God, to thee belong—Pleyel's Hymn ------ - - 12 Hail, day ofjoy !—Star ofBethlehem.
John Marsh, 1842
8
Minstrel Weather
CHAPTER. V. THE. CREST. OF. SPRING. F soft leaves spangled with sunlit rain give May a robe diamond-sown, as lighted spray may weave for the sea. Skimming wings catch sunrise colors. The grass blade is borne down by the exquisite ...
Marian Storm, 1920
9
Ukrainian Minstrels: And the Blind Shall Sing
Natalie Kononenko's work is thus a revelation of a distinctive folk tradition and a little-known social order. It will be of interest to anyone with an interest in folklore, Ukrainian culture, or rural social history.
Natalie O. Kononenko, 1998
10
The Minstrel in the Tower
An adventurous rescue set in the time of medieval knights, castles, bandits, and music.
Gloria Skurzynski, 2009

用語«MINSTREL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminstrelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Review: 'The Minstrel Show Revisited' Confronts Racial Stereotypes
In “The Minstrel Show Revisited,” performed by Spectrum Dance Theater at New York University's Skirball Center for the Performing Arts last Wednesday, the ... «New York Times, 11月 15»
2
Court Minstrel lands Silver Trophy at Chepstow
Trained by Evan Williams, Court Minstrel was saddled with the steadier of 11st 12lb but he benefited from an excellent ride from Paul Moloney in the Grade ... «SkySports, 10月 15»
3
Lenny Henry admits regrets over his appearance on The Black and …
Sir Lenny Henry has told how he was used as a “political football” early on in his showbiz career. The comedian, 56, appeared on The Black and White Minstrel ... «Mirror.co.uk, 8月 15»
4
The Minstrel celebrates its 40th birthday July 24
The Minstrel, the weekly concert series, frequently presents lesser-known musicians. But the line-up for tonight's show would set even the savviest music ... «Daily Record, 7月 15»
5
Gordon Lord Byron targets Minstrel Stake glory at the Curragh
Gordon Lord Byron bids to continue his revival in the Friarstown Stud Minstrel Stakes at the Curragh on Sunday. Tom Hogan's multiple Group One winner ... «RTE.ie, 7月 15»
6
Owners Say Goodbye to the Minstrel Café
A long-time favourite café and bar in Kelowna is changing hands as the owners of The Minstrel Café have sold their business. According to Clare Anderson, ... «KelownaNow, 3月 15»
7
Minstrel Association 'livid' after court ruling
CAPE TOWN – Supporters of the Cape Town Carnival Minstrel Association say they are livid after a court ruling preventing some of them from marching last ... «Eyewitness News, 2月 15»
8
Jethro Tull's 'Minstrel in the Gallery' Receiving Deluxe 40th …
'Minstrel in the Gallery,' Jethro Tull's eighth LP, is being remastered and expanded for its 40th birthday. The band's fifth consecutive U.S. Top 10 album — and ... «Ultimate Classic Rock, 2月 15»
9
Third time lucky for minstrel parade?
Cape Town - After a drawn-out tiff with Cape Town mayor Patricia de Lille, it's all systems go on Saturday for the city's minstrels and their twice-postponed ... «Independent Online, 1月 15»
10
Minstrel Carnival set to go ahead tomorrow
CAPE TOWN – After several postponements, rows over funding and political mudslinging the Minstrel Carnival looks set to finally go ahead tomorrow. «Eyewitness News, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Minstrel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/minstrel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż