アプリをダウンロードする
educalingo
miodoplynny

"miodoplynny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMIODOPLYNNYの発音

miodoplynny


MIODOPLYNNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezczynny · bursztynny · chemicznie czynny · czynny · dobroczynny · druzynny · dziekczynny · endokrynny · gaz plynny · gestoplynny · nieplynny · obornik plynny · ognistoplynny · plynny · polplynny · rozplynny · rzadkoplynny · slodkoplynny · slynny · uplynny

MIODOPLYNNYのように始まるポーランド語の単語

miodobranie · miododajnosc · miododajny · miodojad · miodokwiat · miodokwiatowe · miodokwiatowy · miodonosny · miodoplynnie · miodoplynnosc · miodorodny · miodosytnia · miodosytnictwo · miodosytnik · miodoustnik · miodousty · miodowar · miodowka · miodowkowate · miodownik

MIODOPLYNNYのように終わるポーランド語の単語

festynny · imieslow czynny · imieslow przymiotnikowy czynny · jarzynny · kapital czynny · klimat polpustynny · konczynny · koniczynny · nieczynny · nieuczynny · odczynny · polpustynny · polsamoczynny · powierzchniowo czynny · przyczynny · przyswiatynny · pustynny · radoczynny · rekoczynny · samoczynny

ポーランド語の同義語辞典にあるmiodoplynnyの類義語と反意語

同義語

«miodoplynny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIODOPLYNNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miodoplynnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmiodoplynnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miodoplynny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

流畅
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

melifluo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mellifluous
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बेहतर बनानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مولد عسلا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сладкозвучный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

melífluo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মসৃণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mélodieux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merdu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wohltönend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

甘美な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부드럽고 아름다운
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mellifluous
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngọt ngào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இனிமையான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मंजुळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bal gibi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mellifluo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

miodoplynny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

солодкозвучний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mellifluous
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μελωδικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zachtheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mellifluous
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mellifluous
5百万人のスピーカー

miodoplynnyの使用傾向

傾向

用語«MIODOPLYNNY»の使用傾向

miodoplynnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miodoplynny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、miodoplynnyに関するニュースでの使用例

例え

«MIODOPLYNNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmiodoplynnyの使いかたを見つけましょう。miodoplynnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 170
Miodoplynna. Pf,YNOMIAR , и, т., pese- liqueurs , narzedzie do oznaczenia cieikoáci gatun- kowéj plynów. Magier. Mskr. 1. 'Р£ЛТ, и, т., P-LYTY plur. , zle za pity, trafta. Du;h. ein %Щ ; Rots, плоть. Na tym jezierze nie chodza iodzie, ni plyty.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Lexicon latino-polonicum: Słownik lacińsko-polski, na wzór ...
Miöd rollin-_Vallio sluìqcy do rolńenìa miodu, urn-opus., Colam.--saltus. 141.- loca. Pallad. MELLÍFLUENS, a., г. wspól. (од ‚мы fluo zamiast melle flacas). Mìodoplynny. miodem plynqcy. 'qud przenoánìe, jakolxy mlodcmplynqcy, miodoplynny, ...
Florian Bobrowski, 1844
3
Święci na każdy dzień: patroni naszych imion - Strona 435
tym tytuł „Doctor mellifluus” (miodopłynny nauczyciel). Papież Aleksander III już 18 stycznia 1174 r. zaliczył Bernarda do grona świętych; papież Pius VII ogłosił go w 1830 r. doktorem Kościoła. Ikonografia. Bernard z Clairvaux jest zwykle ...
Vera Schauber, ‎Hanns Michael Schindler, 2000
4
Mare Integrans: studia nad dziejami wybrzeży Morza ... - Strona 141
kraj, gdzie powietrze zdrowe, rola żyzna, las miodopłynny (...)". Przekaz ten mówi nam, że lasy obfitowały w naturalne barcie dostarczające miodu. Musiało ich być bardzo dużo, skoro Gall pisze, że las miodopłynny. W opisie Herborda20 w ...
Michał Bogacki, ‎Maciej Franz, ‎Zbigniew Pilarczyk, 2005
5
Krol nieba y ziemi Chrystus Zbawiciel, kazaniami na ... - Strona 163
Tl! Iîç 'wlzrod tych terminow kládac i widzaé Miodoplynny Bernard , wdziçcznie fobie rios 'cil- Hic laß» ab Эфа: . Ы: )after w' шит, ‚се/те in шт ,'u'o nu wma» mjïio. ` y . ' A ze reizen u шт paez решетом rerminy mamie Ge диван: morze . to iefi ...
Stefan Poninski, 1721
6
(Swada polska y lacinska, albo miscellanea oratorskie, ...
Mowi miodoplynny Bîrnard; á rzeí wiey Mgpßi icíjtcze Augufiyn; Quia mortis memoria pro Domina loquebatur. Nie trzebá temu kazánia, со ma grob w oczách. Smierci pam:atká zá exhorte, fiánie. iedno to , gdy Chryftus , ábo gdy ámieró kaie.
Jan Daneykowicz Ostrowski, 1745
7
Mój przyjaciel mrok
Wciąż miałw uszach jej głos – entuzjastyczny, fałszujący śpiew; ton, kiedy siliła się na surowość; miodopłynny śmiech. Długopo tym, jak odeszła, słyszał jejgłospo powrocie ze szkoły. „Toty, najdroższy? Jesteś głodny?”. Na dźwięk tego głosu ...
Lisa Unger, 2015
8
Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye ... - Strona 199
Do tego Widzenia pomyêlnego przylacza y drup gie, tenìe .fam Miodoplynny Doktor , pod czas êmierci pierszego Vzachod'iich ZakonnikoW Wodza, SWiçtego Вспе— dykta Фраза, przy ktorego Wyiêciu Dufzy z ciaîa, Widzicli Bracîa droge iafna ...
Marcin Rubczynski, 1762
9
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 44
W nagłej potrzebie i skąpiec uczynny ; Niesie brat Czesław rumiany i tłusty, Ogromne Hasze, już czuć zapach winny; Wina, którego w post i mięsopusty W swej celi tylko doktor miodopłynny Przewielehnemi sam popijał usty ; Garniec wlał w ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Maiestat ludzkie, a osobliwie kaplanskie ... Przez ...
'rRzyWDAR iv. 32547 As йод? ploeene pmßemnnt. Miodoplynny Bernard dyfkurs zaczyna z Qn?? yquid босс/дох, pm_ter житии”: подбит. Ü' fue/Hmm _fimplieem de 20 altarìretiner, лит то eß, rapina 'ei-l, [оси/ездит eff. Kaplanie poswiçcony ...
Dominik Bzonowski, 1723
参照
« EDUCALINGO. Miodoplynny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/miodoplynny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA