アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nieczynny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIECZYNNYの発音

nieczynny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIECZYNNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezczynny
bezczynny
chemicznie czynny
chemicznie czynny
czynny
czynny
dobroczynny
dobroczynny
druzynny
druzynny
dziekczynny
dziekczynny
imieslow czynny
imieslow czynny
imieslow przymiotnikowy czynny
imieslow przymiotnikowy czynny
jarzynny
jarzynny
kapital czynny
kapital czynny
konczynny
konczynny
koniczynny
koniczynny
nieuczynny
nieuczynny
odczynny
odczynny
polsamoczynny
polsamoczynny
powierzchniowo czynny
powierzchniowo czynny
przyczynny
przyczynny
radoczynny
radoczynny
rekoczynny
rekoczynny
samoczynny
samoczynny

NIECZYNNYのように始まるポーランド語の単語

nieczesc
nieczesto
nieczesty
nieczlowieczy
nieczucie
nieczujnosc
nieczujny
nieczule
nieczulosc
nieczulostkowy
nieczuly
nieczynnie
nieczynnosc
nieczysto
nieczystosc
nieczystosci
nieczysty
nieczytelnie
nieczytelnosc
nieczytelny

NIECZYNNYのように終わるポーランド語の単語

bursztynny
endokrynny
festynny
gaz plynny
gestoplynny
klimat polpustynny
miodoplynny
nieplynny
obornik plynny
ognistoplynny
plynny
polplynny
sprezynny
stan czynny
uczynny
wyzynny
zawodowo czynny
zdalaczynny
zloczynny
zwierzynny

ポーランド語の同義語辞典にあるnieczynnyの類義語と反意語

同義語

«nieczynny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIECZYNNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieczynnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieczynnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieczynny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

关闭
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cerrado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

closed
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बंद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مغلق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

закрыто
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fechado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fermé
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ditutup
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

geschlossen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

閉じた
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

닫은
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ditutup
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đóng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூடப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बंद
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kapalı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chiuso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nieczynny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

закрито
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

închis
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλειστό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gesluit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stängt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stengt
5百万人のスピーカー

nieczynnyの使用傾向

傾向

用語«NIECZYNNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nieczynny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nieczynnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIECZYNNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieczynnyの使いかたを見つけましょう。nieczynnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kulturowy aspekt badań geograficznych: studia teoretyczne ...
1.64 nieczynny zieleniec 35 Opoczno Janasa 1646 r. - nieczynny zabudowa 36 Graniczna 1937 r. 1 nieczynny zabudowa 37 Osjaków Sieradzka - 0.5 nieczynny las t.i. 38 Ozorków Graniczna XIX w. 2 nieczynny las 39 Pabianice Jana Pawia II ...
Elżbieta Orłowska, ‎Jan Klementowski, 2003
2
Dziennik Urzędowy - Tom 17 - Strona 443
z dnia 27 czer*ca 1934 r. o przenoszeniu w stan nieczynny funkcjonarlu- sz6w państwowych mianowanych na stałe I rozwiązywanie stosunku służbowego z funkcjonariuszami prowizorycznymi. (Pers. 209-1). Do P. P.: Komendanta Głównego ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1934
3
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 16 - Strona 461
Przenoszenie w stan nieczynny funkcjonar- Jusrów państwowych mianowanych na stałe i rozwiązywanie stosunku słułboweao z funkcjonariuszami prowizorycznymi, Mnstwo Spr. Wewn. okólnikiem Nr. 94 z 27 VI r. b. podało do wiadomości ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1934
4
Dziennik urzędowy Ministerstwa spraw zagranicznych ... - Strona 38
przeniesiony w stan nieczynny od 31 marca 1931. Kotarski Zygmunt — Radca Ministerjalny w VI st. sł. — przeniesiony w stan nieczynny od 1 marca 1931. Dr. Henzel Marjan — Radca Legacyjny II kl. w VI st. sł. — przeniesiony w stan ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, ‎Walerjan Łopatto, 1931
5
Rzeczpospolita Polska czasu wojny: Dziennik Ustaw RP i ... - Strona 35
(2) Warunki niezbędne do uzyskania zezwolenia ustala Minister Spraw Wojskowych. Art. 103. (1) Podoficerom zawodowym w stanie czynnym i nieczynnym nie wolno należeć do stowarzyszeń politycznych ani brać udziału w życiu politycznym ...
Poland, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, ‎Adam Strzembosz, 1995
6
Łódzka Kolej Miejska: Jej rozwój i likwidacja, plany odbudowy
Łódź Andrzejów Szosa nieczynny przystanek osobowy w Łodzi, położony na wschodnich obrzeżach miasta, w pobliżu przystanku kolejowego Łódź Andrzejów, na trasie pomiędzy stacjami Łódź Widzew i Łódź Olechów, w obrębie łódzkiej ...
Adam Fularz, 2015
7
Państwowa służba cywilna, jednolity tekst pragmatyki i ... - Strona 128
a) albo z urzędu w tormie przeniesienia podsekretarza starru w stan nieczynny po myśli art. 54 ust. 3, b) albo na skutek podania wniesionego przez interesowanego w drodze służbowej o zwolnienie go ze służby państwowej (art. 59 i 60) .
Jan Kościołek, ‎Poland, 1947
8
Casanova. Pamiętniki
nieczynny,. PC. rzekł. mi,. że. jeśli. zechcę. stawić. się w zwykłym miejscu, przybędzie tam wraz z siostrą, potem zaś, ponieważ honor nie pozwala mu pozostawić swojej bogdanki samej, udzieli nam zupełnej swobody. – Dam panu swój klucz ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
9
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 318
Czy obiad państwu smakował? G.: Dziękujemy! Potrawy były znakomite. Którego dnia ten lokal jest nieczynny? K: Czynny jest od środy do niedzieli w godzinach od jedenastej do dwudziestej czwartej. Nieczynny jest w poniedziałki i we wtorki.
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
10
Anders
W.1945r. naczelny wóz ( do rąk własnych ) - z prośbą o przekazanie Panu Prezydentowi, Melduję Panu Prezydentowi, że dymisja generała Andersa a w szczególności obawa o odejście jego w stan nieczynny głęboko wstrząsnęła żołnierzy II ...
Maria Nurowska, 2008

用語«NIECZYNNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnieczynnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
13 listopada WORD będzie nieczynny
W dniu 13.11.2015 r. z powodu szkolenia wszystkich pracowników, Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego w Elblągu będzie nieczynny. Za utrudnienia ... «info.elblag.pl, 11月 15»
2
Gmina Bądkowo. Jak „Swojskie jadło” ożywiło nieczynny budynek …
Z jednej strony chodzi o to, by zaprezentować i promować jadło sporządzone według dawnych przepisów, z drugiej - podziękować wszystkim, którzy na co dzień ... «Gazeta Pomorska, 10月 15»
3
Łazienkowski: zjazd na Wał Miedzeszyński w kierunku Puław …
Łazienkowski: zjazd na Wał Miedzeszyński w kierunku Puław nieczynny. willow | 22 października 2015 | Aktualności | Brak komentarzy ... «Warszawa w Pigułce, 10月 15»
4
Nieczynny przejazd na ul. Bieruńskiej
Nieczynny przejazd na ul. ... z trwającymi pracami wzmacniania podtorza od wtorku, 29 września, nieczynny będzie przejazd kolejowy na ulicy Bieruńskiej. «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, 9月 15»
5
Lublin: Awaria przy Łabędziej, główny basen nieczynny
Lublin: Awaria przy Łabędziej, główny basen nieczynny. Dodano: 25 września 2015, 15:50. Autor: drs. A; A; A. komentarze7 ... «Dziennik Wschodni, 9月 15»
6
Od poniedziałku nieczynny port lotniczy w Poznaniu
Od poniedziałku przez trzy tygodnie nieczynny będzie poznański port lotniczy. Ma to związek z prowadzoną od kwietnia modernizacją drogi startowej. «Onet.pl, 9月 15»
7
Nieczynny budynek dworca Poznań Główny znów będzie służył …
Pod koniec 2018 roku pasażerowie znów będą mogli korzystać z nieczynnego obecnie budynku głównego dworca kolejowego w Poznaniu. Taką zapowiedź ... «Onet.pl, 9月 15»
8
Stanisław Michalkiewicz: Chwilowo nieczynny obóz znowu czynny!
Chodzi konkretnie o to, że niemieckie władze właśnie umieściły grupę „uchodźców” w – jak się okazało – „chwilowo nieczynnym” obozie koncentracyjnym w ... «Wirtualna Polonia, 9月 15»
9
Basen od dziś nieczynny. Powód? Przerwa technologiczna
W Centrum Turystyczno-Rekreacyjnym w Iławie rozpoczęła się dziś coroczna przerwa technologiczna. Pływania nieczynna będzie do 13 września włącznie. «Gazeta Olsztyńska, 8月 15»
10
Oddział pediatryczny w szpitalu w Bełchatowie nieczynny do połowy …
To kolejne w tym roku czasowe wyłączenia oddziałów w bełchatowskim szpitalu. W czerwcu przez tydzień nieczynna była urologia, w lipcu przez trzy tygodnie ... «Dziennik Łódzki, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nieczynny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieczynny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż