アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miseczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMISECZKAの発音

miseczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMISECZKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«miseczka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボウル

Miseczka

▪ボウル - キノコのタイプ▪ボウル - キノコの実りのタイプ... ▪ miseczka - rodzaj grzybów ▪ miseczka - rodzaj owocnika u grzybów workowych...

ポーランド語辞典で«miseczka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISECZKAと韻を踏むポーランド語の単語


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

MISECZKAのように始まるポーランド語の単語

mis
mis colargol
mis puchatek
mis uszatek
mis yogi
misa
miscela
miscellanea
mise en scene
miseczkowaty
misecznica
misecznicowate
misecznicowaty
misecznik
misera contribuens plebs
miserere
miserere mei
mishima
misi
misiaczek

MISECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるmiseczkaの類義語と反意語

同義語

«miseczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miseczkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmiseczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miseczka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cuenco
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bowl
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कटोरा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عاء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чаша
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tigela
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাটি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bol
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mangkuk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schüssel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ボウル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사발
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bowl
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bát
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிண்ணத்தில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाडगा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çanak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciotola
65百万人のスピーカー

ポーランド語

miseczka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чаша
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

castron
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπολ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skål
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bolle
5百万人のスピーカー

miseczkaの使用傾向

傾向

用語«MISECZKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«miseczka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、miseczkaに関するニュースでの使用例

例え

«MISECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmiseczkaの使いかたを見つけましょう。miseczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultura Wysocka - Strona 42
XVI, 8), zaś po prawej stronie czaszki, a w przybliżeniu ponad kolanami szkieletu A, leżała otworem do góry mała miseczka. Naczynko tulipanowate (tabl. XVI, 8) nadzwyczaj kruche, zachowane częściowo, wys. 70 mm, średn. brzuśca 60 mm, ...
Tadeusz Sulimirski, 1931
2
Ceramika polska XX wieku - Strona 46
Miseczka 1958 fajans malowany podszkliwnie. 2,5, 0 12, sygn. H. Gaczyrtski GH 1958. i drukowany znak Wloclawka W prostokqtnym polu dwa popiersia ujete z profilu i dekoracja linearna. Caloác w róz- nych odcieniach zólci. Zakup od autora ...
Muzeum Narodowe we Wrocławiu, ‎Maria Jeżewska, ‎Danuta Dziedzic, 1992
3
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 244
... być ułożone bardzo dekoracyjnie miseczka z ciepłą wodą i talerzyk na odpadki Owoce jagodowe - łyżeczka bita śmietanka, owoce te można miseczka szklana deserowa cukier puder również podawać ustawiona na talew pucharkach rzyku ...
Ryszard Jargoń, 2010
4
Selekcja i wychów matek pszczelich - Strona 117
Gdy utworzona miseczka na szablonie zastygnie, szablon należy znów zanurzyć na krótko w wosku, ale już płycej niż poprzednio. Postępując tak 4 — 6 razy, zależnie od temperatury wosku, lecz coraz płycej zanurzając koniec szablonu, ...
T. Wawryn, ‎L. Weber, 1956
5
Zaplecze gospodarcze Konwentu oo. Franciszkanów w ... - Strona 135
ą się trzonkami ustawionymi na jednej linii ze słabo wyodrębnioną miseczką oraz masywniejszą konstrukcją aniżeli łyżki, które mają z reguły długi trzonek i wyraźniej wyodrębnioną miseczkę. Jedna z kopystek (ryc.
Aleksandra Cofta-Broniewska, 1979
6
Konstrukcja pojazdów samochodowych - Strona 104
Sprężyny te opierają się z jednej strony o górną powierzchnię głowicy, z drugiej zaś o miseczkę zaworową. Miseczka z trzonem zaworu jest połączona przez zamek. Sposób osadzenia zaworów w głowicy jest zależny od ukształtowania ...
Mariusz Radzimierski, ‎Piotr Fundowicz, ‎Marcin Wieczorek, 2010
7
Prace - Wydania 31-35 - Strona 6
Opis. Miseczki. Najlepiej zachowana miseczka (pl. I, 3) ma postać kubeczka o brzegach nieco pochylonych ku środkowi; najszersza część znajduje się poniżej, a wysokość jej wynosi około 5 mm. Wewnętrzna ściana miseczki w miejscu nie ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1980
8
Naczynia drewniane z Gdańska w X-XIII wieku - Strona 24
Trzonek rózszerza się stopniowo, tworząc półokrągłą miseczkę. Sredn. miseczki 4X6 cm. Miseczkę od spodu podcięto, dzięki temu koniec jej wznosi się lekko w górę. 2. Kopystka nr inw. 1952/119, znaleziona pomiędzy domem 80 a ul. l, ...
Romana Barnycz-Gupieniec, 1959
9
O, kuchnia! Kill grill 3
Tak samo jak pochylanie się nad miseczką. I podnoszenie naczynia do ust. Obok miseczki zupy pho pojawi się szczodrze wypełniony talerz lub koszyczek z zieleniną, kiełkami iziołami, najczęściej bazylią tajską, miętąi kolendrą, które dodaje ...
Anthony Bourdain, 2012
10
Magic Molly. Szczeniaczek spełniający życzenia
Nagle pojawi y się wokó nich fioletowe migotliwe iskierki, a po chwili w ręce Molly spada 9liczna róZowa miseczka. Dziewczynka zajrza a do 9rodka z entuzjazmem,a potem przeknę a 9linę.To nie byy lody. Miseczka penaby a brokuów, ...
Holly Webb, 2013

用語«MISECZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiseczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trudna sztuka dobierania stanika – jak kupować push-up?
Miseczka nie powinna się marszczyć, a znajdujące się w niej gąbeczki lub silikonowe poduszeczki nie mogą się przemieszczać. Ponieważ staniki typu push-up ... «Party.pl, 10月 15»
2
Ile kalorii dostarczają mleczne śniadania?
Nierzadko na stołach na śniadaniu pojawia się miseczka z ryżem na mleku, makaronem na mleku lub "klasycznymi" płatkami śniadaniowymi, także z mlekiem. «TVN Meteo, 7月 15»
3
Prawie wszystkie kobiety noszą źle dobrane biustonosze
Miseczka powinna idealnie okalać całą pierś i modelować ją w kulisty kształt. ... Doradzają rodzaj i wielkość miseczki, a także rozmiar obwodu pod biustem. «Nowiny24, 7月 14»
4
Miseczka z kurami ustanowiła nowy rekord
Nazywana świętym Graalem chińskiej porcelany miseczka z epoki dynastii Ming pobiła właśnie rekord sprzedaży. Na aukcji w Hongkongu osiągnęła zawrotną ... «KopalniaWiedzy, 4月 14»
5
Za duży obwód, za mała miseczka. Dlaczego lubimy szkodzić swoim …
Wydaje ci się, że masz doskonale dobrany biustonosz, bo wyszłaś z zaklętego kręgu obwodu 75B? A przód biustonosza masz wyżej czy niżej niż zapięcie na ... «Gazeta.pl, 2月 14»
6
Sanepid: Uwaga na te chińskie naczynia. Są toksyczne
Niebezpieczne produkty to miseczki "Miś" i "Kotek", których dystrybutorem jest firma ... Miseczka "Kotek", którą można obejrzeć na zdjęciach poniżej, również ma ... «HotMoney, 7月 13»
7
Górna część miseczki odstaje od piersi
Dzieje się tak, kiedy miseczka jest za duża i pierś nie wypełnia jej całej. Aby uniknąć tego problemu, podczas przymierzania „zgarnijmy” piersi spod pach do ... «Wirtualna Polska, 11月 12»
8
Fiszbiny odstają albo wbijają się pod pachą
Często wtedy nie zauważamy, jak bardzo za mała jest miseczka – dopiero po dociśnięciu fiszbin do mostka okazuje się, jaka część piersi wylewa się poza ... «Wirtualna Polska, 11月 12»
9
Chińska miseczka warta... 27 mln dol
Skromną miseczkę z płaskim dnem, należącą do najrzadszego typu chińskiej porcelany, tzw. ceramiki Ru, kupił uczestniczący w aukcji przez telefon anonimowy ... «Wprost 24, 4月 12»
10
Jak naturalnie powiększyć piersi? Sprawdziliśmy!
Miseczka A. Mało która kobieta marzy o takim właśnie darze od losu. Jednak część z nas taki właśnie dostaje.Najlepiej jest podejść do sprawy filozoficznie i ... «Wirtualna Polska, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Miseczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/miseczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż