アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMODOWYの発音

modowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODOWYと韻を踏むポーランド語の単語


anodowy
anodowy
antynarodowy
antynarodowy
antypodowy
antypodowy
bezdowodowy
bezdowodowy
bezlodowy
bezlodowy
bezowomiodowy
bezowomiodowy
bezprzewodowy
bezprzewodowy
bezsamochodowy
bezsamochodowy
bezszkodowy
bezszkodowy
chodowy
chodowy
cukier slodowy
cukier slodowy
diodowy
diodowy
dochod narodowy
dochod narodowy
dochodowy
dochodowy
dowodowy
dowodowy
dwuchodowy
dwuchodowy
dwuelektrodowy
dwuelektrodowy
dwuobwodowy
dwuobwodowy
dwuzawodowy
dwuzawodowy
elektrodowy
elektrodowy

MODOWYのように始まるポーランド語の単語

modniarz
modnie
modniec
modnis
modnisia
modnisiostwo
modniska
modnosc
modny
modowo
modraczek
modrak
modraszek
modrawy
modro
modrooki
modrosc
modroszary
modrozielony
modry

MODOWYのように終わるポーランド語の単語

falowodowy
fastfoodowy
glodowy
godowy
grodowy
herodowy
impulsowo kodowy
jacht lodowy
jagodowy
jajowodowy
jednonarodowy
jednoobwodowy
jednoprzewodowy
jodowy
katodowy
klodowy
kodowy
koper ogrodowy
korbowodowy
korowodowy

ポーランド語の同義語辞典にあるmodowyの類義語と反意語

同義語

«modowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmodowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«modowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

时尚
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

la moda
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

the fashion
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ैशन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الموضة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

моды
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

da moda
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফ্যাশন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la mode
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fesyen
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Mode
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ファッション
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

패션
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fashion
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thời trang
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஃபேஷன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फॅशन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

moda
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

la moda
65百万人のスピーカー

ポーランド語

modowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

моди
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

moda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η μόδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die mode-
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mode
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mote
5百万人のスピーカー

modowyの使用傾向

傾向

用語«MODOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«modowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、modowyに関するニュースでの使用例

例え

«MODOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmodowyの使いかたを見つけましょう。modowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ludzkie gadanie. Życie. rock and roll i inne nałogi
Ze. się dobrze ubierasz. A sklepów z odzieZą na wagę jeszcze nie by o. M.S.: Sam jeste9 jaki9 niedowaZony. Kiedy by am ma ą dziewczynką, moja mama czytaa jedyny wtedy magazyn modowy ...
Maria Szabłowska, ‎Krzysztof Szewczyk, 2013
2
A Special Census of Northern Ireland, Pynnars Survey of ... - Strona 510
The natives, who are here named with the British settlers, were placed on the lands called Modowy, and three balliboes of Maneclant. (Inquisitions of Ulster, Donegal, (9) Car. I.) On the 7th , 1629, letters of denization were issued to this William ...
George Hill, 2003
3
Jedną nogą w świecie mody. Jak mimo ułomności zostałem modelem
I szczerze mówiąc, cały ten biznes modowy jest przecież pełen pomyleńców. Ale kto chce być zwyczajnym człowiekiem? Chcesz każdego dnia chodzić do biura jak leming, żeby już w poniedziałek z tęsknotą myśleć o następnym weekendzie, ...
Mario Galla, 2014
4
Dziewczyny od Versace
Jej modowy radar namierzył espadrille, zarejestrował nowy look, ale zdecydowanie błędnie odczytała trajektorię, którą podążyła ta propozycja. Wiedziała, że mogą stać się modne – prawie tak modne jak białe lniane spódnice – ale nie tak ...
Cate Kendall, 2014
5
Zuzka - Strona 77
Biegnąc, oglądają w swoim osobistym telewizorku kanał modowy. Albo patrzą przez wielką szybę na drzewa, które okalają siłownię. Wtedy łatwiej sobie wyobrazić, że się naprawdę biegnie, tylko nie ma tych zgniłych liści pod nogami i tego ...
Patrycja Nowak, 2013
6
Wybacz mi, Leonardzie
KrzyZyk. ci,kurwa, na drogę,. Potemzmarli jejrodzice i odziedziczya natyle duZo pieniędzy, by rozkręcić w asnybiznes modowy w Nowym Jorkui trzymaćsię zdala odemnie. Mój ojciec#którytak naprawdę nazywasię RalphPeacock ...
Matthew Quick, 2014
7
Prawdziwy gangster. Moje życie: od żołnierza mafii do ...
191 Gianni Versace, w oski potentat modowy, zosta zamordowany przed tym domem w 1997 roku. Dzi9mie9ci się tam hotel iklub o nazwie The Villa. 192Wyspa Indian Creek Island toco9 w rodzaju Liechtensteinu ameryka"skich samorządów ...
Jon Roberts, ‎Evan Wright, 2012
8
Paryż wyzwolony
Gdyby jednak Niemcy spenili swoje zamiary, francuski przemys modowy w ogóle by nie przetrwa. W sierpniu 1940 roku Niemcy poinformowali Luciena Lelonga, szefa Chambre Syndicale de la Couture (Związkowej Izby Krawiectwa), ...
Antony Beevor, 2015
9
Jackie czy Marilyn? Ponadczasowe lekcje stylu
Znajomo9ć siebiejest przydatna nie tylko w kwestii dylematu. jestem. bardziejjak Jackie, czyjak Marilyn?,, ale w kaZdej innej sferze kreatywnej dziaalno9ci, w której chcesz odnie9ć sukces. #. od finansów ipolityki poprzemys modowy. Jackie.
Pamela Keogh, 2013
10
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 345
Społeczeństwo, w którym moda odgrywa ważną rolę, uwielbia nowości i powiela wszystko, co dostarcza przemysł modowy. Moda służy jednostce do pokazania jej przynależności do danej grupy społecznej, a jednocześnie oryginalności.
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014

用語«MODOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Modowy szyderca": Rafał Maślak, czyli pogromca warszawskich …
Niedawno Mikołaj Lizut w programie "Na językach" dość szyderczo potraktował zawód modelki i modela, twierdząc, że jest to łatwa praca, do której nie jest ... «Plejada.pl, 10月 15»
2
Diabeł jeździ Ferrari. Czy marka rozkręci biznes modowy?
Zwycięstwa na torach wyścigowych zapewniły Ferrari krocie ze sprzedaży sportowych aut na normalne drogi. Teraz Włosi chcą zmienić Ferrari w rywala takich ... «Wyborcza.biz, 10月 15»
3
Grupa WP konsoliduje e-commerce modowy. Przejmuje spółkę Allani
Kontrolowana przez GWP spółka Domodi przejmuje 100 proc. udziałów swojego głównego konkurenta - Allani. Jak zapewnia zarząd, Wirtualna Polska realizuje ... «Money.pl, 10月 15»
4
Anja Rubik otwiera w Warszawie sklep modowy
Już niebawem w Warszawie powieje wielką modą. Dowiedzieliśmy się, że Anja Rubik razem z Romą Gąsiorowską otworzą modowy Concept Store. - Będzie ... «SE.pl, 9月 15»
5
MumMe, modowy sukces z brzuszkiem
Dla kobiet w ciąży zdanie „nie mam się w co ubrać” nabiera całkiem nowego znaczenia. Ich problemom ze znalezieniem modnej odzieży na okres przed i po ... «Forbes.pl, 9月 15»
6
Modowe stylizacje. Wywiad z blogerem modowym Mateuszem …
Jest to sympatyczny młody chłopak, który zajmuje się modą i prowadzi od półtora roku bloga modowego o nazwie "Matt McStafashine". Posiada on nowoczesne ... «Wiadomosci 24, 8月 15»
7
Nietypowy modowy duet z Tajlandii - matka Lee i jej syn Peepy!
Peepy słynie z wymyślnych stylizacji, które prezentuje na Instagramie. Często pojawiają się tam zdjęcia z jego matką Lee, która jest równie ekstrwagancka jak ... «RMF MAXXX, 8月 15»
8
Moda to nie tylko ubranie. Modowy blog Adrianny Kubeczki
... - Świat mody już bardzo dawno temu uplasował się na pierwszym miejscu listy moich fascynacji. Przez dłuższy okres czasu eksperymentowałam z własnym ... «Gazeta Lubuska, 7月 15»
9
Modowy sekret księżnej Kate
Księżnej Kate właściwie nie zdarzają się modowe wpadki i dni, w których zaniedbuje wygląd. Świetnie wyglądała nawet kilka godzin po porodzie, gdy wraz z ... «Interia, 7月 15»
10
Białostoczanka podbija ogólnopolski rynek modowy. Jej kreacje …
Białostocka projektantka Barbara Piekut osiąga ogólnopolskie sukcesy - szyje dla największych gwiazd show-biznesu, współpracuje z popularnymi stacjami ... «BiałystokOnline.pl, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Modowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/modowy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż