アプリをダウンロードする
educalingo
moralistka

"moralistka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMORALISTKAの発音

moralistka


MORALISTKAと韻を踏むポーランド語の単語

afrykanistka · akordeonistka · aktywistka · akwarelistka · alcistka · alpinistka · altowiolinistka · altowiolistka · altruistka · altsaksofonistka · anarchistka · anglistka · animalistka · antagonistka · antyglobalistka · arabistka · archiwistka · arfistka · arywistka · ateistka

MORALISTKAのように始まるポーランド語の単語

moral · moral insanity · morale · moralia · moralista · moralistyczny · moralistyka · moralitet · moralitetowo · moralitetowy · moralizacja · moralizator · moralizatorka · moralizatorski · moralizatorsko · moralizatorstwo · moralizm · moralizowac · moralizowanie · moralka

MORALISTKAのように終わるポーランド語の単語

automobilistka · badmintonistka · balladzistka · biathlonistka · biatlonistka · bielistka · bigamistka · biuralistka · bobsleistka · bohemistka · brygadzistka · chopinistka · cwiercfinalistka · czelistka · czerwonoarmistka · czolgistka · daltonistka · darwinistka · deblistka · delfinistka

ポーランド語の同義語辞典にあるmoralistkaの類義語と反意語

同義語

«moralistka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORALISTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moralistkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmoralistkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«moralistka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

道德
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

moralista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

moralist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नीतिज्ञ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الفاضل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

моралист
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

moralista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নৈতিক উপদেষ্টা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

moraliste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

moralis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Moralist
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

モラリスト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도학자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

moralist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà đạo đức học
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நன்னெறிவாதியாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शिकवणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ahlâkçı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

moralista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

moralistka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мораліст
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

moralist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ηθικολόγος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

moralistisch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

moralist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

moralist
5百万人のスピーカー

moralistkaの使用傾向

傾向

用語«MORALISTKA»の使用傾向

moralistkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moralistka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、moralistkaに関するニュースでの使用例

例え

«MORALISTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmoralistkaの使いかたを見つけましょう。moralistkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 169
Anto- nimy: moralista, propagator zasad moral- nych, zwolennik prawa moralnego, wyznaw- ca dekalogu, zwolennik systemu wartoáci. 2. „osoba nie uznajaca jakichkolwiek norm moralnych; czlowiek amoralny": Z czasem wyzbyl sie wszelkich ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... eklektyk epistemologia / nauka o poznaniu hermeneutyka idealizm / idealistyczny / idealista // idealistka materializm / materialistyczny materialista // materialistka metafizyka / metafizyczny metafizyk moralizm / moralny / moralista // moralistka ...
Monika Reimann, 2004
3
Etyka i literatura: pisarze polscy lat 1863-1918 w ... - Strona 304
tni, Na dnie sumienia). Z uprywem lat staje siç ona jednak moralistka. coraz ostrozniej i subtelniej anali- zuja.ca. i cieniuja.ca. czyny i motywacje (np. opowiadanie Oficer) oraz moralistka. rozwoju cywilizacji2. Surowy rygoryzm ...
Ewa Ihnatowicz, ‎Ewa Paczoska, 2006
4
Ludzie Zywi - Tom 5 - Strona 300
Już w Drużbackiej widzieć można pierwszy początek typu pisarki polskiej. Poetkę zdolną psuła w niej gorąca obywatelka i moralistka. Do pewnego stopnia wszystkieśmy potem z tego samego powodu jako artystki ucierpiały; jedna mniej, inna ...
Maria Szypowska, 1965
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 889
Słowo używane z dezaprobatą. Z wiekiem zmienił się w nudnego moralistę. 0 mo ra- list ka, Dki, Cce, lm D-tek. surowa moralistka. 2 zajmuje się zagadnieniami moralności. Objawił dociekliwość moralisty pisarz moralista. 0 mo- ra li s tycz ny, ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1039
2. a. Moralizator nauczający moralności, obyczajności; krzewiący dobre obyczaje; dbały o umoralnienie. 3. pedant na punkcie moralności i obyczajów, prawiący morały. 4. bł. zam. Etyk. <Fr. moraliste > Moralistka, i, Im. i forma ż. od Moralista, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 846
«mys'liciel lub pisarz zajmujacy sic za- gadnieniami moralnosci» • moralistyczny -ni • moralistka -listki, -lisice, lm -listek, г < fr. moraliste > moralistyka -ryki, -tyce, *, Ыт 1 . «propagowanie i wpajanie zasad moralnyeh» 2. «dziedzina re- fleksji ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
1. druk. moirś. 2. telew. moiró effect, interference pattern. morale re. indecl. morale; podnosić morale boost i raise l. lift morale; żołnierskie morale morale of the troops. moralista mi moralist. moralistka f. Gen.pl. -ek zob. moralista. moralistyka f.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Rewolucja Jednojajowych
Moralistka się znalazła – odgryzł się Jednojajowy. Na dyskretny znak Inteligenta Dziewczyna podniosła się z krzesła, zasłaniając plecami pole widzenia kamery obejmujące stół i Bliźniaków. Inteligent przesunął w ich stronę kartkę, nad którą ...
Władysław Żernik, 2012
10
Święto kozła
9więtegospokoju. trzeba by ojeszczerazdaćw apę. Prawdą byo to, co powtarzali po cichu Dominika"czycy: pisarka i moralistka by a sknerą o chytrej duszy. By a taka od czasów, kiedy zostali kochankami. Jeszcze za modu wpada na pomys ...
Mario Vargas Llosa, 2012

用語«MORALISTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoralistkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ty krava sprostá, hlupaňa, idiotka... Tak toto píší lidé Magdě …
Pro Katolický týdeník Vášáryová uvedla, že naši neschopnost vzepřít se nedokáže vysvětlit, není prý etička ani moralistka. „Můžeme si připomenout, že za ... «ParlamentníListy.cz, 11月 15»
2
Dobry żart - tynfa wart
Są, oczywiście, oponenci: wieszcz nasz narodowy Adam Mickiewicz, słynna moralistka Pani Dulska i zmagający się z nieustającym upływem czasu Marcel ... «Lubimyczytac.pl, 11月 15»
3
Albo etyka, albo ruina
Człowiek to nie jest piękne zwierzę, powiada wybitna filozofka i moralistka Barbara Skarga. Zawistny, złośliwy, okrutny, jeden drugiemu nieustająco robi ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
Szczepkowska wbija szpilę Olbrychskiemu: Nie powinieneś iść do …
Moralistka, wiadomo dzięki komu się wybiła. 00 Odpowiedz. Twój komentarz został dodany. Aby go zobaczyć przejdź do strony z najnowszymi komentarzami. «Dziennik.pl, 7月 15»
5
Manžel chodí k rodičům jako do kasičky, připadá mu to normální
Možná jsem moc moralistka a řeším, co bych vůbec nemusela, možná bych měla být ráda, že jsou jeho rodiče tak hodní. Ale mně se to zkrátka nelíbí a Tomáš ... «Dáma.cz, 5月 15»
6
Niech ktoś zabierze tego biednego psiaka od Kylie Jenner!
pseudo moralistka jesli zwierzę nie ma szans na to, zeby go ktoś przygarnął, nie ma co jeść albo jacys chuligani rzucają w niego kamieniami czy w inny sposób ... «Kozaczek.pl, 1月 15»
7
OBRAZ DNIA: Polityka praktycznie znika z serwisów info, Polski …
LESZEK BALCEROWICZ NA TWITTERZE: “Julia Pitera – partyjna moralistka, sumienie PO. Wybitna specjalistka od etyki dorszy na talerzach opozycji. «300polityka.pl, 6月 14»
8
Slika, ki je ni
... enakosti prekopirali vse najslabše epizode zgodovine, je čudno in neodrešljivo to, da jih je mednarodna skupnost – ta velika moralistka – tako dolgo tolerirala. «Mladina, 3月 14»
9
Vzpomínky na Chytilovou: Konfliktní, ale odvážná
Měla ráda lidi, a proto také byla moralistka, protože chtěla, aby lidi byli lepší. Byla obrovská bojovnice a nikomu nic nedala zadarmo.“ Prezident Miloš Zeman: ... «ceskatelevize.cz, 3月 14»
10
Dziennik zimowy
Np. traumatyczny telefon od kuzynki po śmierci matki, w którym opresyjna moralistka zamiast kondolencji serwuje znękanemu autorowi oskarżycielskie tyrady ... «Lubimyczytac.pl, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Moralistka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/moralistka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA